原文
薄荷葉（五分） 全蠍（五錢，去毒） 浙貝（五錢，去心） 半夏（五錢，炙） 茯神（一兩，抱木） 麥冬（八錢） 枳殼（五錢，炒） 羚羊（一兩） 九轉膽星（八錢） 天竺黃（四錢） 雄黃（四錢）
白話
薄荷葉（五分）、全蠍（五錢，去除毒性）、浙貝（五錢，去除心）、半夏（五錢，炙過）、茯神（一兩，用抱木）、麥冬（八錢）、枳殼（五錢，炒過）、羚羊角（一兩）、九轉膽星（八錢）、天竺黃（四錢）、雄黃（四錢）。
卷二
抱龍丸
卷二／抱龍丸3 句
原文
共為極細末，煉蜜為丸，重五錢，硃砂為衣。
白話
全部一起研磨成極細的粉末，用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸，每丸重五錢，外面用硃砂包裹作為外衣。
原文
此藥治小兒急慢驚風，牙關緊閉，口眼歪斜，不省人事，用一丸薑湯調搽牙關，再用一丸薑湯灌下；霍亂吐瀉，藿香、薑湯送下；傷風咳嗽氣急，蔥薑湯送下；痰多飽悶噁心，薄荷湯送下；夜啼驚跳，鼻熱，燈草湯送下；痘疹癍麻，或出未出者，清茶湯送；赤痢腫墜後重，枳殼湯送下；自利虛弱，手足痠軟，淡薑湯送下；感冒風寒，吐乳肚痛，薑湯送下；頭疼發熱，宿食作酸，砂仁、麥芽湯送下；男婦潮熱，心神恍惚，不思飲食，燈草湯送下；小兒初生，乳汁調服亦可。
白話
這個藥治療小兒急慢驚風、牙關緊閉、口眼歪斜、不省人事，用一丸藥以生薑湯調開塗抹在牙關，再用一丸藥以生薑湯灌服；霍亂引起的上吐下瀉，用藿香、生薑湯送服；傷風咳嗽、氣喘急促，用蔥白、生薑湯送服；痰多、胸悶飽脹、噁心，用薄荷湯送服；夜間啼哭、驚跳、鼻子發熱，用燈心草湯送服；痘疹或麻疹，無論已出或未出，用清茶湯送服；赤痢、肛門腫脹下墜、裡急後重，用枳殼湯送服；腹瀉虛弱、手腳酸軟，用淡生薑湯送服；感冒風寒、吐奶、肚子痛，用生薑湯送服；頭痛發熱、宿食停滯導致反酸，用砂仁、麥芽湯送服；男女潮熱、心神恍惚、不思飲食，用燈心草湯送服；新生兒，也可以用乳汁調和服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。