原文
京牛黃（一錢） 珠子（七分） 熊膽（一錢） 蝦蟆草（一錢） 海螵蛸（一錢） 象牙屑（一錢） 硃砂（四錢） 五倍子（一錢） 紅棗炭（一錢） 爐甘石（二兩） 白芨（一錢） 硼砂（二錢） 冰片（一錢五分）共為細末。此藥主治之症及用法，均與清涼散同。
白話
京牛黃（一錢）、珠子（七分）、熊膽（一錢）、蝦蟆草（一錢）、海螵蛸（一錢）、象牙屑（一錢）、硃砂（四錢）、五倍子（一錢）、紅棗炭（一錢）、爐甘石（二兩）、白芨（一錢）、硼砂（二錢）、冰片（一錢五分），共為細末。此藥主治的病症及用法，均與清涼散相同。