太醫院秘藏膏丹丸散方劑

卷二

歸脾丸

卷二/歸脾丸3
原文
炙黃耆(一兩) 野於朮(一兩) 懷山藥(一兩,炒) 遠志(一兩,去心) 白茯苓(一兩) 酒當歸(一兩) 建蓮肉(一兩) 棗仁(一兩,炒) 廣木香(四錢) 生甘草(三錢)
白話
炙黃耆(一兩)、野於朮(一兩)、懷山藥(一兩,炒過)、遠志(一兩,去掉心)、白茯苓(一兩)、酒當歸(一兩)、建蓮肉(一兩)、棗仁(一兩,炒過)、廣木香(四錢)、生甘草(三錢)。
原文
共為細末,用圓眼肉八錢煎湯為丸,如梧桐子大。
白話
全部磨成細末,用圓眼肉八錢煎煮成湯,用來調和藥末做成藥丸,大小如同梧桐子。
原文
此丸專治男婦思慮過度,勞心傷脾,健忘怔忡,煩躁不寐,短氣自汗,坐臥不安,飲食減少,倦怠無力,痛久氣血兩虛,不能復元者,此丸主之。讀書遊宦之人,尤宜多服。食遠龍眼、紅棗煎湯送下。
白話
此藥丸專門治療男女思慮過度,勞心傷脾,導致健忘、心悸,煩躁失眠,氣短自汗,坐立不安,食慾減退,疲倦無力,以及久病氣血兩虛、無法復原的人,用此藥丸主治。讀書或在外為官的人,尤其適合多服用。在飯後,用龍眼、紅棗煎煮的湯送服。