原文
香油（四兩） 雞蛋（四個） 黃臘（二兩） 血餘（三錢） 槐枝（十三寸，重五錢） 黃丹（二兩）共熬成膏。
白話
香油四兩、雞蛋四個、黃蠣個、黃臘二兩、血餘三錢、槐枝十三寸（重量五錢）、黃丹二兩，一起熬製成藥膏。
卷二
紅玉膏
卷二／紅玉膏4 句
原文
此膏專貼梅瘡頑瘡，結毒臁瘡，不論大小，諸毒瘡大小，諸毒通用。
白話
這款藥膏專門用於治療梅毒瘡、頑固瘡瘍、結毒以及小腿部的臁瘡，不論瘡口大小，各種毒瘡都可以使用。
原文
此藥能去腐生肌，定痛消疼，止癢化腫，化疔解毒。每用少許攤黑膏中心，或攤紙上，貼患處。
白話
這款藥能夠去除腐肉、促進新生肌肉生長，具有止痛消腫、止癢化腫、化解疔瘡、解毒的功效。使用時，取少量藥膏塗抹在黑色膏藥的中心位置，或者塗在紙上，然後貼在患處。
原文
有疔者一日一換，無疔者三日一換，其效異常。
白話
如果患處有疔瘡口有疔瘡，就每天更換一次；如果沒有疔瘡，則每隔三天更換一次，效果非常顯著。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。