太醫院秘藏膏丹丸散方劑

卷二

煮檳榔藥

卷二/煮檳榔藥2
原文
白蔻(一兩五錢) 檀香(一兩五錢) 丁香(六錢) 冬瓜仁(六錢) 陳皮(三兩) 縮砂(一兩五錢) 沉香(九錢) 益智仁(九錢) 青鹽(六錢) 此係三料分兩。
白話
白蔻(一兩五錢)、檀香(一兩五錢)、丁香(六錢)、冬瓜仁(六錢)、陳皮(三兩)、縮砂(一兩五錢)、沉香(九錢)、益智仁(九錢)、青鹽(六錢)。這是三份藥料的用量。
原文
此藥化滯利膈,寬胸順氣,化痰去濕,理脾和胃,去口中惡味。多食無功,宜少食。
白話
此藥能化解積滯、通利胸膈,寬胸順氣、化痰去濕,調理脾胃、去除口中異味。多食無效,宜少食。