原文
熟地(五錢) 生地(六錢) 天門冬(四錢) 當歸(五錢) 牛膝(四錢) 杜仲(二錢) 肉蓯蓉(六錢半) 枸杞子(五錢) 鎖陽(三錢半) 青鹽(三錢) 補骨脂(一錢) 地骨皮(四錢) 菊花(二錢半) 茯苓(五錢) 大附子(二錢半) 小丁香(二錢半) 砂仁(二錢半) 蓮肉(六錢)黑芝麻(五錢) 旱蓮草(五錢) 細辛(一錢) 辰砂(五錢) 槐角子(六錢半) 穿山甲(八錢) 小雀腦(三錢) 海馬(一兩) 羊藿(二錢) 紫梢花(四錢半) 紅蜻蜒(十五對) 鳳仙子(二錢半)共泡燒酒三十斤,白酒二十斤。
白話
熟地(五錢)、生地(六錢)、天門冬(四錢)、當歸(五錢)、牛膝(四錢)、杜仲(二錢)、肉蓯蓉(六錢半)、枸杞子(五錢)、鎖陽(三錢半)、青鹽(三錢)、補骨脂(一錢)、地骨皮(四錢)、菊花(二錢半)、茯苓(五錢)、大附子(二錢半)、小丁香(二錢半)、砂仁(二錢半)、蓮肉(六錢)、黑芝麻(五錢)、旱蓮草(五錢)、細辛(一錢)、辰砂(五錢)、槐角子(六錢半)、穿山甲(八錢)、小雀腦(三錢)、海馬(一兩)、羊藿(二錢)、紫梢花(四錢半)、紅蜻蜓(十五對)、鳳仙子(二錢半)。一起浸泡在燒酒三十斤、白酒二十斤中。