原文
麻黃 金沸草 荊芥 半夏（炙） 前胡 桑皮（各二兩） 赤芍 細辛 葶藶子（各一兩） 甘草 乾薑（各五錢）共為細末，煉蜜為丸。
白話
麻黃、金沸草、荊芥、炙半夏、前胡、桑白皮（各二兩），赤芍、細辛、葶藶子（各一兩），甘草、乾薑（各五錢）。將以上藥材共同研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸。
卷一
宣化丸
卷一／宣化丸2 句
原文
此藥專治瘟疫傷寒，口舌乾燥，咽喉腫痛，小水赤黃，心火炎熾，男婦小兒時行疫癘，發癍陰疼，無不神效。每服二三錢，薑湯送下。
白話
此藥專門治療瘟疫、傷寒，症狀如口舌乾燥、咽喉腫痛、小便赤黃、心火旺盛。無論男女老少，感染時行疫病，出現發斑、陰部疼痛等症狀，沒有不見效的。每次服用二至三錢，用生薑湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。