太平聖惠方

治腎虛補腎諸方

治腎虛補腎諸方(1)

治腎虛補腎諸方18
原文
夫腎臟者。足少陰之經也。左則為腎。上為命門。腎與命門者。神精之所舍。元氣之所繫也。若腎虛則腰背切痛。不能俯仰。足脛小弱。多惡風寒。手足厥冷。呼吸少氣。骨節煩疼。臍腹結痛。面色黧黑。兩耳虛鳴。肌骨乾枯。小便滑數。診其脈浮細而數者。是腎虛之候也。
白話
腎臟,是足少陰經。左邊是腎,上面是命門。腎與命門,是精神所居住的地方,也是元氣所維繫之處。如果腎虛,就會腰背劇痛,不能彎腰或後仰,腳脛軟弱無力,特別怕風怕冷,手腳冰冷,呼吸氣短,骨節痠痛煩躁,肚臍腹部結痛,面色黑黃,兩耳耳鳴,肌肉骨骼乾枯,小便頻數清長。診察其脈象浮細而數,這是腎虛的證候。
原文
治腎虛。兩脅下脹。小腹急痛。胸中短氣。宜服補腎磁石散方。
白話
治療腎虛,兩脅下脹滿,小腹急痛,胸中氣短,宜服用補腎磁石散方。
原文
磁石〔一(二)兩搗碎水淘去赤汁〕 當歸(一兩銼微炒) 黃耆(一兩銼) 五味子(一兩)牛膝(一兩去苗) 白茯苓(一兩) 陳橘皮(三分湯浸去白瓤焙) 桂心(一兩半) 石斛(一兩去苗)白芍藥(一兩) 附子(三兩炮裂去皮臍) 川椒(半兩去目及閉口者微炒去汗) 枳殼(半兩麩炒微黃去瓤) 沉香(一兩) 人參(一兩去蘆頭)
白話
磁石〔一(二)兩,搗碎,用水淘洗去除紅色汁液〕、當歸(一兩,銼碎,微炒)、黃耆(一兩,銼碎)、五味子(一兩)、牛膝(一兩,去除根苗)、白茯苓(一兩)、陳橘皮(三分,用湯浸泡,去除白瓤,焙乾)、桂心(一兩半)、石斛(一兩,去除根苗)、白芍藥(一兩)、附子(三兩,炮裂,去除皮臍)、川椒(半兩,去除閉口及目,微炒去除汗味)、枳殼(半兩,用麩炒至微黃,去除瓤)、沉香(一兩)、人參(一兩,去除蘆頭)。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候稍熱服。
白話
以上藥材,搗碎,用粗篩篩成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入生薑半分、紅棗三枚,煎煮至六分,去除藥渣,不拘時間,稍微溫熱時服用。
原文
治腎虛少氣。腹脹腰疼。小腹急痛。手足逆冷。飲食減少。面色萎黑。百節痠疼。日漸無力。宜服補腎熟乾地黃散方。
白話
治療腎虛氣短,腹脹腰痛,小腹急痛,手足冰冷,食慾減退,面色黑黃,全身關節痠痛,日漸無力,宜服用補腎熟乾地黃散方。
原文
熟乾地黃〔一(二)兩〕 五味子(一兩) 桂心(一兩) 當歸(一兩銼微炒) 白芍藥(一兩) 牛膝(一兩去苗) 杜仲(一兩去粗皮炙微黃銼) 石斛(一兩去根銼) 人參(一兩去蘆頭) 附子(一兩炮裂去皮臍) 白茯苓(一兩) 蓽澄茄(三分) 厚朴(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 白朮(一兩) 沉香(一兩)
白話
熟乾地黃〔一(二)兩〕、五味子(一兩)、桂心(一兩)、當歸(一兩,銼碎,微炒)、白芍藥(一兩)、牛膝(一兩,去除根苗)、杜仲(一兩,去除粗皮,塗生薑汁,炙烤至微黃,銼碎)、石斛(一兩,去除根,銼碎)、人參(一兩,去除蘆頭)、附子(一兩,炮裂,去除皮臍)、白茯苓(一兩)、蓽澄茄(三分)、厚朴(一兩,去除粗皮,塗生薑汁,炙烤至香熟)、白朮(一兩)、沉香(一兩)。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候稍熱服。
白話
以上藥材,搗碎,篩成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入生薑半分、紅棗三枚,煎煮至六分,去除藥渣,不拘時間,稍微溫熱時服用。
原文
治腎氣虛。腰胯腳膝無力。小腹急痛。四肢痠疼。手足逆冷。面色萎黑。虛弱不足。宜服補腎石斛散方。
白話
治療腎氣虛弱,腰胯、腳膝無力,小腹急痛,四肢痠痛,手足冰冷,面色黑黃,虛弱不足,宜服用補腎石斛散方。
原文
石斛(一兩去根銼) 當歸(半兩銼微炒) 人參(半兩去蘆頭) 杜仲(一兩去粗皮微炙銼)五味子(半兩) 附子(一兩炮裂去皮臍) 熟乾地黃(一兩) 白茯苓(三分) 沉香(一兩) 黃耆(半兩銼) 白芍藥(三分) 牛膝(三分去苗) 棘刺(半兩) 桂心(半兩) 防風(半兩去蘆頭) 萆薢(一兩銼) 肉蓯蓉(一兩酒浸一宿刮去皴皮炙令乾) 磁石(三兩搗碎水淘去赤汁)
白話
石斛(一兩,去除根,銼碎)、當歸(半兩,銼碎,微炒)、人參(半兩,去除蘆頭)、杜仲(一兩,去除粗皮,微炙,銼碎)、五味子(半兩)、附子(一兩,炮裂,去除皮臍)、熟乾地黃(一兩)、白茯苓(三分)、沉香(一兩)、黃耆(半兩,銼碎)、白芍藥(三分)、牛膝(三分,去除根苗)、棘刺(半兩)、桂心(半兩)、防風(半兩,去除蘆頭)、萆薢(一兩,銼碎)、肉蓯蓉(一兩,用酒浸一夜,刮去皺皮,炙烤至乾)、磁石(三兩,搗碎,用水淘洗去除紅色汁液)。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候稍熱服。春季補腎腎瀝湯方。
白話
以上藥材,搗碎,用粗篩篩成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入生薑半分、紅棗三枚,煎煮至六分,去除藥渣,不拘時間,稍微溫熱時服用。春季補腎腎瀝湯方:
原文
牛膝(一兩去苗) 人參(三分去蘆頭) 五味子(三分) 白茯苓(三分) 附子(一兩炮裂去皮臍) 熟乾地黃(一兩) 續斷(三分) 覆盆子(三分) 狗脊(三分) 防風(三分去蘆頭) 磁石(一兩搗碎水淘去赤汁以帛絹包之) 甘草(一分炙微赤銼)
白話
牛膝(一兩,去除根苗)、人參(三分,去除蘆頭)、五味子(三分)、白茯苓(三分)、附子(一兩,炮裂,去除皮臍)、熟乾地黃(一兩)、續斷(三分)、覆盆子(三分)、狗脊(三分)、防風(三分,去除蘆頭)、磁石(一兩,搗碎,用水淘洗去除紅色汁液,用帛絹包好)、甘草(一分,炙烤至微紅,銼碎)。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服五錢。以水一大盞。用羊腎一對。切去脂膜。入生薑半分。棗三枚。每與磁石包子同煎至五分。去滓。食前溫服。夏季補腎腎瀝湯方。
白話
以上藥材,搗碎,用粗篩篩成散劑。每次服用五錢,用水一大盞,用羊腎一對,切去脂肪膜,加入生薑半分、紅棗三枚,每次與磁石包一起煎煮至五分,去除藥渣,飯前溫服。夏季補腎腎瀝湯方:
原文
附子(一兩炮裂去皮臍) 桂心(一兩半) 白茯苓(一兩) 石南(三分) 山茱萸(三分) 石斛(三分去根銼) 人參(一兩去蘆頭) 杜仲(三分去粗皮炙微黃銼) 當歸(一兩銼微炒) 五味子(一兩) 熟乾地黃(二兩) 澤瀉(一兩) 肉蓯蓉(一兩酒浸一宿刮去皴皮炙令乾) 磁石(二兩搗碎水淘去赤汁以帛絹包之)
白話
附子(一兩,炮裂,去除皮臍)、桂心(一兩半)、白茯苓(一兩)、石南(三分)、山茱萸(三分)、石斛(三分,去除根,銼碎)、人參(一兩,去除蘆頭)、杜仲(三分,去除粗皮,炙烤至微黃,銼碎)、當歸(一兩,銼碎,微炒)、五味子(一兩)、熟乾地黃(二兩)、澤瀉(一兩)、肉蓯蓉(一兩,用酒浸一夜,刮去皺皮,炙烤至乾)、磁石(二兩,搗碎,用水淘洗去除紅色汁液,用帛絹包好)。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服五錢。水一大盞。以羊腎一對。切去脂膜。入生薑半分。棗三枚。每與磁石包子同煎至五分。去滓。食前溫服。秋季補腎腎瀝湯方。
白話
以上藥材,搗碎,用粗篩篩成散劑。每次服用五錢,用水一大盞,用羊腎一對,切去脂肪膜,加入生薑半分、紅棗三枚,每次與磁石包一起煎煮至五分,去除藥渣,飯前溫服。秋季補腎腎瀝湯方:
原文
黃耆(三分銼) 牛膝(三分去苗) 五味子(三分) 桂心(三分) 白茯苓(半兩) 白芍藥(半兩) 人參(半兩去蘆頭) 五加皮(半兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 當歸(三分銼微炒) 磁石(二兩搗碎水淘去赤汁以帛包之)
白話
黃耆(三分,銼碎)、牛膝(三分,去除根苗)、五味子(三分)、桂心(三分)、白茯苓(半兩)、白芍藥(半兩)、人參(半兩,去除蘆頭)、五加皮(半兩)、甘草(半兩,炙烤至微紅,銼碎)、當歸(三分,銼碎,微炒)、磁石(二兩,搗碎,用水淘洗去除紅色汁液,用帛布包好)。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服五錢。以水一大盞。以羊腎一對。切去脂膜。生薑半分。棗三枚。每與磁石包子同煎至五分。去滓。食前溫服。冬季補腎腎瀝湯方。
白話
以上藥材,搗碎,用粗篩篩成散劑。每次服用五錢,用水一大盞,用羊腎一對,切去脂肪膜,加入生薑半分、紅棗三枚,每次與磁石包一起煎煮至五分,去除藥渣,飯前溫服。冬季補腎腎瀝湯方:
原文
石斛(一兩去根) 五味子(三分) 黃耆(三分銼) 熟乾地黃(一兩) 人參(三分去蘆頭)桑螵蛸(半兩微炙) 附子(一兩炮裂去皮臍) 防風(半兩去蘆頭) 白龍骨(一兩) 肉蓯蓉(一兩酒浸去皴皮微炙) 磁石(二兩搗碎水淘去赤汁以帛絹包之) 川椒(半兩去目及閉口者微炒去汗) 桂心(半兩) 甘草(半兩炙微赤銼)
白話
石斛(一兩,去除根)、五味子(三分)、黃耆(三分,銼碎)、熟乾地黃(一兩)、人參(三分,去除蘆頭)、桑螵蛸(半兩,微炙)、附子(一兩,炮裂,去除皮臍)、防風(半兩,去除蘆頭)、白龍骨(一兩)、肉蓯蓉(一兩,用酒浸,去除皺皮,微炙)、磁石(二兩,搗碎,用水淘洗去除紅色汁液,用帛絹包好)、川椒(半兩,去除閉口及目,微炒去除汗味)、桂心(半兩)、甘草(半兩,炙烤至微紅,銼碎)。
原文
上件藥。搗篩為散。每服五錢。水一大盞。以羊腎一對。切去脂膜。入生薑半分。棗三枚。每與磁石包子同煎至六分。去滓。食前溫服。
白話
以上藥材,搗碎,篩成散劑。每次服用五錢,用水一大盞,用羊腎一對,切去脂肪膜,加入生薑半分、紅棗三枚,每次與磁石包一起煎煮至六分,去除藥渣,飯前溫服。