原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。神丹丸方
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。神丹丸方。
傷寒三陰三陽應用湯散諸方
傷寒三陰三陽應用湯散諸方（2）
傷寒三陰三陽應用湯散諸方35 句
原文
硃砂（一兩細研水飛過） 附子（一兩半炮裂去皮臍） 川烏頭（一兩半炮裂去皮臍） 半夏（一兩湯洗七遍去滑） 赤茯苓（一兩） 人參（一兩去蘆頭）
白話
硃砂（一兩，細研水飛過）、附子（一兩半，炮裂去皮臍）、川烏頭（一兩半，炮裂去皮臍）、半夏（一兩，湯洗七遍去滑）、赤茯苓（一兩）、人參（一兩，去蘆頭）。
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。以生薑湯下五丸。良久吃熱粥一盞投之。以得汗為度。瓜蒂散方瓜蒂（一兩） 赤小豆（四兩）
白話
以上藥物，搗碎過篩成為粉末，用煉蜜調和製成丸，如梧桐子大小。每次服用，以生薑湯送下五丸，過一段時間吃熱粥一盞以助藥力，以出汗為度。瓜蒂散方：瓜蒂（一兩）、赤小豆（四兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服二錢。以溫水調服。藥下便臥。即當有吐。候食頃若不吐。即再服之。如更不吐。即增藥服之。以吐為度。吐出青黃如菜汁者為佳。若吐少病除者。次日如前法更服。可至再三。不令虛也。藥力過時不吐。即服熱湯一盞。以助藥力。若服藥過多者。飲冷水解之。
白話
以上藥物，搗細篩過成為散劑。每次服用二錢，以溫水調服。服藥後便躺下，不久便會吐。等候一頓飯時間若不吐，即再服之。如仍不吐，則增加藥量服用，以吐為度。吐出青黃色如菜汁者為佳。若吐少而病已除者，次日按前法再服，可至再三，不使虛弱。藥力過時不吐，即服熱湯一盞以助藥力。若服藥過多者，飲冷水解之。
原文
甘遂散方一名水導散甘遂（半兩煨令微黃） 白芷（半兩）
白話
甘遂散方（一名水導散）：甘遂（半兩，煨令微黃）、白芷（半兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服一錢。以溫水調服。蒸法出汗
白話
以上藥物，搗細篩過成為散劑。每次服用一錢，以溫水調服。蒸法出汗。
原文
白以薪火燒地。良久掃去火。微用水灑地。取蠶砂桃葉柏葉糠及麥麩等。皆可用之。鋪著地上。令厚二三寸。布席臥。上蓋覆。以汗出為度。不得過熱。當審細消息。汗少。周身便佳。汗不止。後以粉粉之。勿令汗出過多也。六味青散方
白話
先用薪火燒地，過一段時間掃去火，稍微用水灑地。取蠶砂、桃葉、柏葉、糠及麥麩等，皆可使用。鋪在地上，厚約二三寸，鋪上席子臥於其上，上面蓋覆，以出汗為度。不得過熱，應當仔細審察調整。汗少時，全身出汗便佳。汗不止，之後用粉撲之，勿令出汗過多。六味青散方。
原文
川烏頭（一兩炮裂去皮臍） 桔梗（一兩去蘆頭） 白朮（一兩） 附子（一兩炮裂去皮臍） 防風（一兩去蘆頭） 細辛（一兩）
白話
川烏頭（一兩，炮裂去皮臍）、桔梗（一兩，去蘆頭）、白朮（一兩）、附子（一兩，炮裂去皮臍）、防風（一兩，去蘆頭）、細辛（一兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服二錢。以生薑湯調服。服藥後食頃。不汗出者。飲稀粥一盞以發之。暖覆汗出。漐漐可也。勿令流離汗出。若汗大出不止者。溫溫粉之。如未得汗者。當更服之。以得汗為度。大青龍湯方
白話
以上藥物，搗細篩過成為散劑。每次服用二錢，以生薑湯調服。服藥後過一頓飯時間，若不出汗，飲稀粥一盞以發汗。溫暖覆蓋，微微出汗即可，勿令汗出太多。若汗大出不止，用溫粉撲之。如未得汗，應當再服，以得汗為度。大青龍湯方。
原文
麻黃（二兩去根節） 桂心（一兩） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 石膏（一兩）
白話
麻黃（二兩，去根節）、桂心（一兩）、杏仁（一兩，湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃）、石膏（一兩）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候溫服。小青龍湯方
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分、棗三枚，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。小青龍湯方。
原文
麻黃（二兩去根節） 赤芍藥（一兩） 細辛（一兩） 桂心（一兩） 五味子（一兩） 乾薑（一兩炮裂銼） 半夏（一兩湯洗七遍去滑）
白話
麻黃（二兩，去根節）、赤芍藥（一兩）、細辛（一兩）、桂心（一兩）、五味子（一兩）、乾薑（一兩，炮裂銼）、半夏（一兩，湯洗七遍去滑）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。橘皮湯方陳橘皮一兩湯浸去白瓤焙 生薑一兩
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。橘皮湯方：陳橘皮一兩（湯浸去白瓤焙）、生薑一兩。
原文
上件藥。細銼和勻。分為四服。每服以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。竹葉湯方
白話
以上藥物，細切和勻，分為四服。每次服用用水一中盞，煎煮至剩六分，去渣，不拘時候溫服。竹葉湯方。
原文
竹葉（每服入二七片細切） 石膏（二兩） 麥門冬（一兩去心） 半夏（一兩湯洗七遍去滑）人參（一兩去蘆頭） 甘草（一兩炙微赤銼）
白話
竹葉（每次服用加入十四片，細切）、石膏（二兩）、麥門冬（一兩，去心）、半夏（一兩，湯洗七遍去滑）、人參（一兩，去蘆頭）、甘草（一兩，炙微赤銼）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至五分。去滓。不計時候溫服。豬苓湯方
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。豬苓湯方。
原文
豬苓（一兩去黑皮） 赤茯苓（一兩） 澤瀉（一兩） 阿膠（一兩搗碎炒令微黃） 滑石（一兩）
白話
豬苓（一兩，去黑皮）、赤茯苓（一兩）、澤瀉（一兩）、阿膠（一兩，搗碎炒令微黃）、滑石（一兩）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。五苓散方
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。五苓散方。
原文
赤茯苓（一兩） 豬苓（一兩去黑皮） 白朮（一兩） 澤瀉（一兩） 桂心（一兩）
白話
赤茯苓（一兩）、豬苓（一兩，去黑皮）、白朮（一兩）、澤瀉（一兩）、桂心（一兩）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候熱服。以汗出為度。赤茯苓湯方
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分、棗三枚，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候熱服，以出汗為度。赤茯苓湯方。
原文
赤茯苓（一兩） 桂心（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼）
白話
赤茯苓（一兩）、桂心（一兩）、甘草（半兩，炙微赤銼）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候熱服。甘草桔梗湯方
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分、棗三枚，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候熱服。甘草桔梗湯方。
原文
甘草（一兩炙微赤銼） 桔梗［七（一）兩去蘆頭］
白話
甘草（一兩，炙微赤銼）、桔梗［七（一）兩，去蘆頭］。
原文
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。茵陳湯方
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用五錢，用水一中盞，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。茵陳湯方。
原文
茵陳（一兩） 梔子仁（一兩） 川大黃（一兩銼碎微炒）
白話
茵陳（一兩）、梔子仁（一兩）、川大黃（一兩，銼碎微炒）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。
原文
梔子湯方梔子仁（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼）
白話
梔子湯方：梔子仁（一兩）、甘草（一兩，炙微赤銼）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入豉五十粒。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入豆豉五十粒，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。
原文
瀉心湯方川大黃（一兩銼碎微炒） 黃連（半兩去須）
白話
瀉心湯方：川大黃（一兩，銼碎微炒）、黃連（半兩，去須）。
原文
上件藥。並細銼和勻。每服半兩。以水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。半夏瀉心湯方
白話
以上藥物，全部細切和勻。每次服用半兩，用水一大盞，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。半夏瀉心湯方。
原文
半夏（二兩湯洗七遍去滑） 黃芩（一兩） 乾薑（一兩炮裂銼） 人參（一兩去蘆頭） 甘草（半兩炙微赤銼） 黃連（一兩去須）
白話
半夏（二兩，湯洗七遍去滑）、黃芩（一兩）、乾薑（一兩，炮裂銼）、人參（一兩，去蘆頭）、甘草（半兩，炙微赤銼）、黃連（一兩，去須）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分、棗三枚，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。
原文
乾薑湯方乾薑（一兩炮裂銼） 甘草（一兩炙微赤銼）
白話
乾薑湯方：乾薑（一兩，炮裂銼）、甘草（一兩，炙微赤銼）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。黃芩湯方
白話
以上藥物，搗碎篩過成為散劑。每次服用三錢，用水一中盞，煎煮至剩五分，去渣，不拘時候溫服。黃芩湯方。
原文
黃芩（一兩） 赤芍藥（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼）
白話
黃芩（一兩）、赤芍藥（一兩）、甘草（半兩，炙微赤銼）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。