補益方序

大黃丸

補益方序8 句

原文

調利胸膈。祛逐壅滯。推陳致新。疏風順氣。大黃丸方。

白話

調理舒暢胸膈，祛除堵塞淤滯，促進新陳代謝，疏散風氣使氣機通順。這是大黃丸的方劑。

原文

川大黃（二兩銼碎微炒）檳榔（二兩）牛膝（一兩去苗）芎藭（一兩）枳殼（一兩麩炒微黃去瓤）獨活（一兩）防風（一兩去蘆頭）桂心（一兩）大麻仁（二兩）郁李仁（二兩湯浸去皮微炒）桃仁（一兩去皮尖雙仁麩炒微黃）

白話

川大黃（二兩，銼碎微炒）檳榔（二兩）牛膝（一兩，去苗）川芎（一兩）枳殼（一兩，麩炒微黃去瓤）獨活（一兩）防風（一兩，去蘆頭）桂心（一兩）大麻仁（二兩）郁李仁（二兩，湯浸去皮微炒）桃仁（一兩，去皮尖雙仁，麩炒微黃）

原文

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以生薑湯下三十丸。轉氣。治百病。大黃丸方。

白話

將以上藥物搗碎過篩研成細末，用煉蜜調和搗製二百至三百次，製成如梧桐子大小的丸劑。每日清晨用生薑湯送服三十丸。能調理氣機，治療各類疾病。這是大黃丸的方劑。

原文

川大黃（二兩銼碎微炒）木香（一兩）乾薑（一兩炮裂銼）桂心（一兩）檳榔（一兩）巴豆（一分去皮心研紙裹壓去油）郁李仁（一兩湯浸去皮微炒）當歸（一兩銼微炒）神麯（一兩炒微黃）

白話

川大黃（二兩，銼碎微炒）木香（一兩）乾薑（一兩，炮裂銼）桂心（一兩）檳榔（一兩）巴豆（一分，去皮心研，用紙裹壓去油）郁李仁（一兩，湯浸去皮微炒）當歸（一兩，銼微炒）神麯（一兩，炒微黃）

原文

上件藥。搗羅為末。入巴豆研令勻。煉蜜和丸。如梧桐子大。每日空心。或夜臥時。以溫茶下三丸。至五丸。以溏利為度。如要快瀉。良久。以熱茶投之。

白話

將以上藥物搗碎過篩研成細末，加入巴豆研磨均勻，用煉蜜調和製成如梧桐子大小的丸劑。每日清晨或夜間就寢時，用溫熱茶水送服三至五丸，以大便稀軟為適宜程度。如果需要快速腹瀉，稍等片刻後用熱茶送服。

原文

治久積滯氣。不能飲食。食即不消。風熱氣上沖。宜服利氣大黃丸方。

白話

治療長期積滯的氣機，症見不能飲食，進食後不能消化，風熱之氣向上衝逆。適宜服用通利氣機的大黃丸方。

原文

川大黃（四兩銼碎微炒）訶黎勒皮（四兩）人參（二兩去蘆頭）大麻子（二兩）

白話

川大黃（四兩，銼碎微炒）訶黎勒皮（四兩）人參（二兩，去蘆頭）大麻子（二兩）

原文

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。酒下十五丸。老少以意增減服之。以溏利為度。

白話

將以上藥物搗碎過篩研成細末，用煉蜜調和製成如梧桐子大小的丸劑。每次用酒送服十五丸。老年人和兒童可根據情況酌情增減用量，以大便稀軟為適宜程度。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。