原文
破積血。除疫病。去惡氣。好音聲。暢六腑。調五臟。壯氣益心神。十香丸方。
白話
打破積聚的瘀血，消除疫病，去除惡濁之氣，使聲音美好，疏通六腑，調和五臟，強壯氣機並有益心神。這是十香丸的方劑。
補益方序
十香丸
補益方序3 句
原文
麝香（一兩細研） 沉香（一兩） 丁香（一兩） 安息香（一兩） 木香（一兩） 降真香（一兩） 藿香（一兩） 甲香（一兩） 蘇合香（一兩） 薰陸香（一兩） 牛黃（三分細研） 犀角屑（三分）人參（三分去蘆頭） 細辛（三分） 芎藭（三分） 白茯苓（三分） 當歸（三分微炒） 桂心（三分）
白話
麝香（一兩，細細研磨），沉香（一兩），丁香（一兩），安息香（一兩），木香（一兩），降真香（一兩），藿香（一兩），甲香（一兩），蘇合香（一兩），薰陸香（一兩），牛黃（三分，細細研磨），犀角屑（三分），人參（三分，去除蘆頭），細辛（三分），芎藭（三分），白茯苓（三分），當歸（三分，微微炒過），桂心（三分）。
原文
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。不計時候。以溫酒嚼下十五丸。
白話
以上這些藥材，搗碎篩成細末，加入已研磨好的藥粉使其均勻。用煉製過的蜂蜜混合，搗三五百下，製成如梧桐子大小的藥丸。不限時間，用溫酒嚼服十五丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。