原文
夫生民之道，莫不以小為大。若無於小，卒不成大。故易曰：積小以成高大也。凡小兒之病，狀證甚多，造次之間，編載不盡。其諸方藥，備在諸經。今聊舉食治單方，以救倉卒之要爾。治小兒心臟積熱，煩躁恍惚，牛蒡粥方：牛蒡根汁（一合）、糯米（一合）。
在養育百姓的方法中，沒有不是從小處著眼的。如果沒有小的部分，最終就不能成大。所以《易經》說：積累小的事物以成就高大的事物。一般小兒的疾病，症狀表現很多，在倉促之間，無法全部記載。各種方劑藥物，都詳細記載在各部經典中。現在姑且列舉食治的單方，作為緊急時候的救治要法。治療小兒心臟積熱、煩躁恍惚的牛蒡粥方：牛蒡根汁（一合）、糯米（一合）。
原文
治小兒下痢不止，瘦弱，雞子粥方：雞子（一枚）、糯米（一合）。
治療小兒腹瀉不止、身體瘦弱的雞子粥方：雞蛋（一枚）、糯米（一合）。
原文
上煮粥，臨熟，破雞子相和攪勻，空腹入少醋食之。
以上煮粥，待快熟時，打入雞蛋混合攪拌均勻，空腹加入少許醋食用。
原文
治小兒心臟風熱，昏憤躁悶，不能下食，梨渴粥方：梨（三枚切）、粳米（一合）。
治療小兒心臟風熱、精神昏沉躁悶、不能進食的梨渴粥方：梨（三枚切碎）、粳米（一合）。
原文
上以水二升，煮梨取汁一盞，去滓，投米煮粥食之。
以上用水二升，煮梨取汁一盞，去除渣滓，放入米煮粥食用。
原文
治小兒心臟風熱，精神恍惚，淡竹葉粥方：淡竹葉（一握）、粳米（一合）、茵陳（半兩）。
治療小兒心臟風熱、精神恍惚的淡竹葉粥方：淡竹葉（一把）、粳米（一合）、茵陳（半兩）。
原文
上以水二大盞，煎二味取汁一盞，去滓，投米作粥食之。
以上用水二大盞，煎煮這兩味藥材取汁一盞，去除渣滓，放入米煮粥食用。
原文
治小兒風熱，嘔吐，頭痛，驚啼，葛根粥方：葛根（一兩銼）、粳米（一合）。
治療小兒風熱、嘔吐、頭痛、驚啼的葛根粥方：葛根（一兩銼碎）、粳米（一合）。
原文
上以水二大盞，煎至一盞，去滓，下米作粥，入生薑蜜各少許，食之。
以上用水二大盞，煎至一盞，去除渣滓，放入米煮粥，加入生薑蜂蜜各少許，食用。
原文
治小兒嘔吐心煩，熱渴，蘆根粥方：生蘆根（二兩銼）、粟米（一合）。
治療小兒嘔吐心煩、熱渴的蘆根粥方：生蘆根（二兩銼碎）、粟米（一合）。
原文
上以水二大盞，煎至一盞，去滓，投米煮粥，入生薑蜜少許食之。
以上用水二大盞，煎至一盞，去除渣滓，放入米煮粥，加入生薑蜂蜜少許食用。
原文
人參（半兩去蘆頭）、白茯苓（三分）、粟米（半合）、麥門冬（一兩去心）。
人參（半兩，去除蘆頭）、白茯苓（三分）、粟米（半合）、麥門冬（一兩，去除芯）。
原文
上件藥，都細銼，每服半兩，以水一大盞，煎諸藥至七分盞，去滓，下米作粥食之。
以上藥物，全部細銼，每次取半兩，用水一大盞，煎煮各藥至七分盞，去除渣滓，放入米煮粥食用。
原文
治小兒水氣，腹肚虛脹，頭面浮腫，小便不利，郁李仁粥方。
治療小兒水氣、腹肚虛脹、頭面浮腫、小便不利的郁李仁粥方。
原文
郁李仁（一兩湯浸去皮尖微炒）、桑根白皮（一兩銼）、粟米（一合）。
郁李仁（一兩，用湯浸泡去除皮尖微炒）、桑根白皮（一兩銼碎）、粟米（一合）。
原文
上件藥，搗碎，每服半兩，以水一大盞，煎至七分，去滓，下米作粥，入少生薑汁，任意食之。
以上藥物，搗碎，每次取半兩，用水一大盞，煎至七分，去除渣滓，放入米煮粥，加入少許生薑汁，隨意食用。
原文
治小兒下痢，日夜數十行，漸至困頓，黍米粥方：黍米（一合）、雞子（一枚）、黃蠟（半兩）。
治療小兒腹瀉，日夜數十次，逐漸至困頓的黍米粥方：黍米（一合）、雞蛋（一枚）、黃蠟（半兩）。
以上煮粥，待快熟時，放入雞蛋和黃蠟，攪拌均勻，空腹食用。
原文
治小兒血痢不瘥，馬齒菜汁方：馬齒菜汁（一合）、蜜（半合）、粟米（一合）。
治療小兒血痢不癒的馬齒菜汁方：馬齒菜汁（一合）、蜂蜜（半合）、粟米（一合）。
原文
上以水一大盞，煮作粥，後入二味和調，食前服之。
以上用水一大盞，煮成粥後，再加入這兩味調和，飯前服用。
原文
治小兒小便不通，肚痛，漿水蔥白粥方：粟米（二合）、蔥白（三十莖去須）。
治療小兒小便不通、肚子痛的漿水蔥白粥方：粟米（二合）、蔥白（三十莖，去除鬚根）。
原文
上件，以漿水煮作稀粥，臨熟，投蔥白攪令勻，溫溫服之。
以上，用漿水煮成稀粥，快熟時，放入蔥白攪拌均勻，溫熱服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。