原文
松脂酒。治大風有驗方。松脂（三斤煉成者搗羅為末） 糯米（二斗） 曲末（三斤）
白話
松脂酒。治療大風的有效藥方。松脂（三斤，煉製過的，搗碎篩成粉末）、糯米（二斗）、酒麴末（三斤）。
藥酒序
松脂松節酒方
藥酒序4 句
原文
上炊米熟。放冷。以炊米湯三斗溫二物拌和。入不津甕中。封蓋候熟。即量性飲之妙。松節酒。治百節風虛。腳痹疼痛方。
白話
將糯米蒸熟，放冷。用蒸米的米湯三斗，溫熱後與松脂末、酒麴末兩種材料攪拌均勻。放入不滲水的甕中，封蓋等待發酵成熟。即可根據個人酒量飲用，效果很好。松節酒。治療全身關節風虛、腳部痹痛疼痛的藥方。
原文
松節（十斤捶碎以水一碩煮取汁五斗去滓） 糯米（五斗炊熟） 細曲（五斤搗碎）
白話
松節（十斤，搗碎，用水一碩煮取汁液五斗，去除藥渣）、糯米（五斗，蒸熟）、細曲（五斤，搗碎）。
原文
上三味。拌和。入甕密封。三七日開。取酒。可溫飲一盞。日三。
白話
以上三種材料，攪拌均勻。放入甕中密封，經過二十一天後打開。取出酒液，可以溫飲一杯，每日三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。