太平聖惠方

神仙服菟絲子法

神仙服菟絲子法

神仙服菟絲子法2
原文
神仙餌菟絲子方。菟絲子一斗。以酒一斗。浸良久。漉出曝乾。又浸。令酒盡為度。
白話
神仙服食菟絲子的藥方:菟絲子一斗,用酒一斗浸泡很長時間,然後撈出曬乾,再浸泡,直到酒完全用完為止。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服二錢。以溫酒調下。日三服。後吃三五匙水飯壓之。至三七日更加至三錢。服之。令人光澤。唯服多甚好。三年後老變為少。此藥治要日曝。去風冷。益顏色。久服延年。神秘勿示非道。
白話
以上藥材,搗碎並用細篩篩成粉末。每次服用二錢,用溫酒調服,一天服用三次。服藥後,再吃三到五匙水飯壓住藥性。服用到第二十一天時,可增加到三錢。服用此藥能使人皮膚有光澤,服用越多效果越好。三年後,能使衰老轉變為年輕。此藥主要治療因日曬引起的不適,能祛除風冷,增益容顏氣色。長期服用可延長壽命。此方神奇奧秘,不可隨意展示給不合道義的人。