太平聖惠方

神仙服蒺藜子法

神仙服蒺藜子法

神仙服蒺藜子法2
原文
神仙服蒺藜子延年方。蒺藜子(三斗)上一味。不限州土。不問黑白。但取其堅實其。舂去刺。淨簸採揀。蒸一炊久。曝乾。搗細羅為散。每服。食後以酒或清水調下三錢。日再服。如覺冷。即每取附子五兩。炮裂去皮臍。搗羅為散。與蒺藜末相和令勻。服之。亦佳。每服後。皆以三五匙飯壓之。此藥治一切風氣。野雞痔惡瘡癬。男子陰汗疝氣。婦人髮乳㿃下。並主之。神仙服蒺藜方。
白話
神仙服用蒺藜子延年益壽的藥方。蒺藜子(三斗),以上一味藥。不限產地,不問黑白,只取其中堅實的。舂去刺,乾淨地簸揚挑選。蒸一頓飯的時間,曬乾。搗細過篩成散。每次服用,飯後用酒或清水調服三錢。每日兩次。如果感覺身體寒冷,就每次取附子五兩,炮裂後去掉皮和臍,搗碎過篩成散。與蒺藜末混合均勻,服用。也很好。每次服藥後,都用三五匙飯壓住藥氣。此藥治療一切風氣病,以及野雞痔、惡瘡、癬,男子陰汗、疝氣,婦人乳癰、帶下等症,都能主治。神仙服用蒺藜的藥方。
原文
蒺藜子一碩。常以七月八月熟時收取。曝乾。上先舂去刺。然後搗羅為末。每服二錢。以新汲水調下。日三服。勿令中絕。斷谷長生。服之一年以後。冬不寒。夏不熱。服之二年。老者復少。發白再黑。齒落重生。服之三年。身輕延年。
白話
蒺藜子一石。常在七月八月成熟時收取,曬乾。先舂去刺,然後搗碎過篩成末。每次服用二錢,用新打來的清水調服。每日三次,不要讓其中斷。可以斷絕穀食而長生。服用一年以後,冬天不畏寒,夏天不怕熱。服用二年,年老的人恢復年輕,白髮再變黑,脫落的牙齒重新長出。服用三年,身體輕健,延年益壽。