原文
夫小兒乳食不節。冷熱相乖。傷於臟腑。致疳氣也。若脾胃虛弱。則哺乳不消。大腸虛寒。遂變泄痢。因其久痢不止。腸胃俱虛。為水濕所乘。肢內蟲動。侵蝕下部。故名疳痢濕䘌也。治小兒疳痢羸瘦。下部濕䘌。丁香散方。
白話
小兒餵養沒有節制，冷熱失調，就會傷及臟腑，導致疳氣。如果脾胃虛弱，哺乳就不能消化，大腸虛寒，就會變成泄痢。因為久痢不止，腸胃都虛弱，被水濕侵襲，體內蟲蟲活動，侵蝕下部，所以叫做疳痢濕䘌。治療小兒疳痢消瘦、下部濕䘌，用丁香散方。
治小兒疳痢下部濕䘌諸方
治小兒疳痢下部濕䘌諸方
治小兒疳痢下部濕䘌諸方10 句
原文
丁香（一分） 桃白皮（半兩炙黃） 黃柏（半兩微炙銼） 黃連（半兩去須微炒） 白茯苓（半兩）胡粉（一分微炒）
白話
丁香（一分） 桃白皮（半兩烘烤至黃色） 黃柏（半兩輕微烘烤切碎） 黃連（半兩去除鬚根輕微烘炒） 白茯苓（半兩） 胡粉（一分輕微烘炒）
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。用粥飲調下半錢。早晨晚後各一服。量兒大小。加減服之。治小兒疳痢。下部濕䘌。麝香丸方。
白話
以上藥物，搗碎過篩成細粉末。每次服用，用粥湯調服半分。早晨和晚上各服用一次，根據小兒年齡大小，增減用量。治療小兒疳痢、下部濕䘌，用麝香丸方。
原文
麝香（一錢） 蝦蟆（半兩燒灰） 砒霜（一分） 蟬殼（半兩燒灰） 蝸牛（半兩燒灰） 蛇蛻皮（半兩燒灰）
白話
麝香（一錢） 蝦蟆（半兩燒成灰） 砒霜（一分） 蟬殼（半兩燒成灰） 蝸牛（半兩燒成灰） 蛇蛻皮（半兩燒成灰）
原文
上件藥。同研為末。用軟飯和丸。如粟米大。每服。冷粥飲下三丸。量兒大小。加減服之。
白話
以上藥物，共同研磨成粉末。用軟飯調和製成丸劑，如粟米大小。每次服用，用冷粥湯送服三丸。根據小兒年齡大小，增減用量。
原文
治小兒疳痢不止。下部濕䘌。宜下蟲即自止。黃丹丸方。
白話
治療小兒疳痢不止、下部濕䘌，適宜下蟲就能自然止痢，用黃丹丸方。
原文
黃丹（一分） 定粉（一分） 蛇蛻皮（一分燒灰） 蟬殼（一分） 青州棗（四十九枚去核） 乾蟾（一兩燒灰） 醋（小半盞）
白話
黃丹（一分） 定粉（一分） 蛇蛻皮（一分燒成灰） 蟬殼（一分） 青州棗（四十九枚去核） 乾蟾（一兩燒成灰） 醋（小半盞）
原文
上件藥。都搗為一團。以炭火燒令煙絕。取出。搗羅為末。入麝香末一分。更研令勻。以麵糊和丸。如綠豆大。每服。以溫水下五丸。為散即服一字。良久當有蟲出。黑者難治。
白話
以上藥物，全部搗成一個團。用炭火燒到沒有煙。取出來，搗碎過篩成粉末。加入麝香末一分，再研磨均勻。用麵糊調和製成丸劑，如綠豆大小。每次服用，用溫水送服五丸。製成散劑就服用一字。服藥後一段時間應當會有蟲排出，蟲呈黑色的難以治療。
原文
治小兒疳痢久不斷。體羸。昏昏不睡。下部濕䘌。食飲不下方。蚺蛇膽（如大豆許大）
白話
治療小兒疳痢久不癒、體型消瘦、精神昏沉不睡眠、下部濕䘌、不願飲食的方子：蚺蛇膽（如大豆大小）
原文
上煮木通汁研膽。以意多少。用粥飲調服。早晨晚後各一服。並塗五心。及下部。
白話
以上，用木通煮汁來研磨蛇膽，用量酌情增減。用粥湯調服。早晨和晚上各服用一次。同時塗抹在五心和下部。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。