原文
夫小兒肌膚軟弱。冬時解脫。觸冒風寒。手足肌肉破。故謂之皸裂也。治小兒手足凍破。皸裂欲脫方。
白話
小兒的肌膚柔軟脆弱，冬天時若脫去衣物，感受風寒，手腳的肌肉就會破裂，所以稱之為皸裂。治療小兒手腳凍傷破裂、皸裂快要脫落的藥方。
治小兒手足皸裂諸方
治小兒手足皸裂諸方
治小兒手足皸裂諸方5 句
原文
川椒（半兩） 芎藭（半兩） 白芷（一分） 防風（一分） 乾薑（一分）
白話
川椒（半兩）、芎藭（半兩）、白芷（一分）、防風（一分）、乾薑（一分）。
原文
上件藥。搗碎。以水一大盞。煎令濃去滓。稍熱數用塗之。治小兒指凍傷。皸裂腫痛欲墮方。烏糞（十枚）
白話
將以上藥材搗碎，用一大盞水，煎煮至濃稠後濾去藥渣，趁藥液還微熱時，多次塗抹患處。治療小兒手指凍傷、皸裂腫痛快要脫落的藥方：烏糞（十枚）。
原文
上以水三升。煮令沸。看冷暖浸之。冷即再暖用之。半日當愈。治小兒入水。手足皴裂。腫痛血出方。上用生胡麻。爛搗塗之。又方。豬𦚟（一具細切）上以熱酒一盞。浸一宿。每用洗之。又方。
白話
將烏糞用水三升煮至沸騰，視溫度冷熱後浸泡患處，水冷就再加熱使用，半天之內應當痊癒。治療小兒入水後手腳皸裂、腫痛出血的藥方：用生胡麻搗爛塗抹患處。又一方：豬𦚟（一具，細切），用熱酒一盞浸泡一夜，每次用此酒清洗患處。又一方：
原文
上以棗煮取肉。研細敷之。一宿後。用甘草湯洗即瘥。
白話
將紅棗煮熟後取出棗肉，研磨細碎敷在患處。過一夜後，用甘草湯清洗，就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。