原文
夫小兒斑毒之病者。是熱氣入於胃也。而胃主肌肉。其熱氣夾毒。蘊積於胃。毒氣蒸發於肌肉。狀如蚊蚤所齧。赤斑遍體。此病或是傷寒。或時氣。或溫病。皆熱不時歇。故熱入於胃。變成此毒。乃發斑也。凡發赤斑者。十生一死。黑者十死一生。
小兒斑毒這種病，是因為熱氣侵入胃部。胃主管肌肉，這股熱氣夾帶毒素，蘊積在胃中，毒氣蒸發到肌肉，症狀就像被蚊蟲叮咬一般，全身布滿紅色斑點。這種病可能是傷寒、时氣或溫病，都是熱氣不停歇所造成，因此熱氣進入胃部，變成這種毒素，就發出斑點。凡是出現紅色斑點的，十個人中可以存活一個；出現黑色斑點的，十個人中難以存活一個。
治療小兒熱毒、發斑不止、心神煩悶的方子，使用大青散。
原文
大青（半兩） 玄參（半兩） 川升麻（半兩） 梔子仁（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒） 甘草（半兩炙微赤銼）
大青（半兩）、玄參（半兩）、川升麻（半兩）、梔子仁（半兩）、川大黃（半兩，銼碎微炒）、甘草（半兩，炙微赤，銼）。
以上藥材，搗碎篩細成為散劑。每次服用一錢，用水一小杯。
原文
煎至五分。去滓。不計時候溫服。量兒大小。加減服之。
煎煮到五分，去除渣滓。不拘何時溫熱服用。根據小兒年齡大小，增減用量服用。
原文
治小兒陽毒壅盛。發斑。心躁。皮膚焮痛。犀角散方。
治療小兒陽毒壅盛、發斑、心躁不安、皮膚灼熱疼痛的方子，使用犀角散。
原文
犀角屑（半兩） 川升麻（半兩） 白蘚皮（半兩） 梔子仁（半兩） 寒水石（一兩） 川大黃（半兩銼碎微炒） 漏蘆（半兩） 赤芍藥（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼）
犀角屑（半兩）、川升麻（半兩）、白蘚皮（半兩）、梔子仁（半兩）、寒水石（一兩）、川大黃（半兩，銼碎微炒）、漏蘆（半兩）、赤芍藥（半兩）、甘草（半兩，炙微赤，銼）。
以上藥材，搗碎篩細成為散劑。每次服用一錢，用水一小杯。
原文
煎至五分。去滓。不計時候。量兒大小。分減溫服。
煎煮到五分，去除渣滓。不拘何時，根據小兒年齡大小，分減劑量溫熱服用。
原文
治小兒斑瘡。大便壅滯。心神煩躁。宜服大黃散方。
治療小兒斑瘡、大便不通暢、心神煩躁，適宜服用大黃散。
原文
川大黃（半兩銼碎微炒） 甘草（半兩炙微赤銼） 黃芩（半兩） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤）
川大黃（半兩，銼碎微炒）、甘草（半兩，炙微赤，銼）、黃芩（半兩）、枳殼（半兩，麩炒微黃，去瓤）。
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以新汲水調下一錢。三歲以下。可服半錢。又方。
以上藥材，搗細篩羅成為散劑。不拘何時，用新打的水調服一錢。三歲以下的小兒，可服用半錢。另外一個方子。
原文
犀角屑（一分） 川升麻（一分） 川大黃（半兩銼碎微炒） 甘草（半分炙微赤銼）
犀角屑（一分）、川升麻（一分）、川大黃（半兩，銼碎微炒）、甘草（半分，炙微赤，銼）。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一小盞。煎至五分。去滓。量兒大小。分減服之。治小兒發斑。散惡毒氣方。上以生葵菜葉絞取汁。少少與服之。
以上藥材，搗粗篩羅成為散劑。每次服用一錢，用水一小杯，煎煮到五分，去除渣滓，根據小兒年齡大小，分減劑量服用。治療小兒發斑、驅散惡毒之氣的方子：用新鮮葵菜葉絞取汁液，少量給小兒服用。
原文
治小兒斑瘡。及疹豆瘡。心神煩躁。眠臥不安。青黛散方。青黛（半兩）
治療小兒斑瘡及疹豆瘡、心神煩躁、眠臥不安的方子，使用青黛散。青黛（半兩）。
原文
上細研青黛為散。每服。暖磨刀水調下半錢。日三服。更量兒大小。加減服之。又方。上煮黑豆汁塗。徐溫服之。
將青黛細研成為散劑。每次服用，用溫暖的磨刀水調服下半錢，每日服用三次。再根據小兒年齡大小，增減用量服用。另外一個方子：煮黑豆汁塗抹患處，緩緩溫熱服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。