原文
夫小兒心痛者。本非起於心。即邪氣客於心主之脈。夫少陰者心也。五臟六腑之所主也。精神之所舍。其臟堅固。邪不能幹。干之即傷心。傷心即神去。神去即死矣。故諸邪在於心者。皆在於心包絡脈。包絡脈者心之別脈也。故少陰不病。夫心痛者。厥氣上逆。痞而不散。或傷寒氣。邪冷搏於經絡。故發心痛也。
小兒心痛這種病，本來不是直接從心臟發生的。而是邪氣侵犯了心主之脈。少陰是心臟，是五臟六腑的主宰，是精神寄存之處。心臟堅固，邪氣不能侵襲。如果侵襲就會傷害心臟，傷害心臟就會使神氣離去，神氣離去就會死亡。所以各種邪氣在心臟的，都表現在心包絡脈上。心包絡脈是心臟的別脈。所以少陰本身不發病。而心痛是由於厥氣向上逆行，氣機痞塞不能散開，或者是傷於寒氣，邪冷搏結於經絡，所以才發為心痛。
原文
治小兒心痛。但覺兒將手。數數摩心腹即啼。是心痛不可忍。宜服芍藥散方。
治療小兒心痛。如果發現小兒不斷用手，頻頻撫摸心腹就啼哭。這是心痛不能忍受的表現。適宜服用芍藥散方。
原文
赤芍藥 人參（去蘆頭） 白朮 黃芩 川大黃（銼微炒） 當歸（以上各一分）
赤芍藥、人參（去除蘆頭）、白朮、黃芩、川大黃（銼碎微炒）、當歸，以上各一分。
以上藥物，搗碎過粗篩做成散劑。每次服用一錢，用水一小盞。
原文
煎至五分。去滓。不計時候。量兒大小。分減溫服。治小兒心痛。手足不和。木香散方。
煎至五分。去掉藥渣。不限服藥時間。根據小兒的大小，斟酌減量溫熱服用。治療小兒心痛、手足不和，用木香散方。
原文
木香（一分） 高良薑（半分） 白朮（一分） 桔梗（一分去蘆頭） 赤茯苓（一分）
木香（一分）、高良薑（半分）、白朮（一分）、桔梗（一分，去除蘆頭）、赤茯苓（一分）。
以上藥物，搗碎過粗篩做成散劑。每次服用一錢，用水一小盞。
原文
煎至五分。去滓。稍熱頻服。量兒大小。以意增減。治小兒心痛不可忍。桃仁散方。
煎至五分。去掉藥渣。稍熱後頻頻服用。根據小兒的大小，酌情增減用量。治療小兒心痛不能忍受，用桃仁散方。
原文
桃仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 赤芍藥 桔梗（去蘆頭） 桂心（以上各半兩） 甘草（一分炙微赤銼）
桃仁（用湯浸泡後去除皮尖雙仁，麩炒至微黃）、赤芍藥、桔梗（去除蘆頭）、桂心，以上各半兩，甘草（一分，炙至微赤並銼碎）。
以上藥物，搗碎過粗篩做成散劑。每次服用一錢，用水一小盞。
原文
煎至五分。去滓。不計時候溫服。量兒大小。以意加減。治小兒心痛。發渴不定。蓬莪朮散方。
煎至五分。去掉藥渣。不限時間溫熱服用。根據小兒的大小，酌情增減用量。治療小兒心痛、口渴不定，用蓬莪朮散方。
原文
蓬莪朮 人參（去蘆頭） 桂心 黃芩 生乾地黃 木香 甘草（炙微赤銼以上各一分）
蓬莪朮、人參（去除蘆頭）、桂心、黃芩、生乾地黃、木香、甘草（炙至微赤並銼碎），以上各一分。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。以橘皮湯調下半錢。量兒大小。以意加減。治小兒心痛不止。桂心散方。
以上藥物，搗碎過細篩做成散劑。每次服用不限時間，用橘皮湯調服半錢。根據小兒的大小，酌情增減用量。治療小兒心痛不止，用桂心散方。
原文
桂心（半分） 當歸（半分銼微炒） 梔子仁（半分）
桂心（半分）、當歸（半分，銼碎微炒）、梔子仁（半分）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以橘皮湯調下半錢。量兒大小。以意加減。
以上藥物，搗碎過細篩做成散劑。每次服用不限時間，用橘皮湯調服半錢。根據小兒的大小，酌情增減用量。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。