原文
凡初生兒。須防三病。一曰撮口。二曰著噤。三曰臍風。皆是急病。就中撮口著噤尤甚。過一臘方免此厄。但看面赤喘急。啼急聲不出者。是撮口狀候已重。善救療者十不得四五。若牙關緊急。吃乳不穩。啼聲漸小。口吐涎沫。是著噤。常人見大小便皆通。以為冷熱所得。殊不知病在喉舌之間。據亦極重矣。救療者十不得三四。但依將護法。防於事先。則必無此患。又有鵝口重齶重斷懸癰等病。但依方療之則瘥。皆不至損兒也。
所有新生嬰兒，必須防範三種疾病。第一種叫撮口，第二種叫著噤，第三種叫臍風。這些都是急症。其中撮口和著噤尤其嚴重，過了一個臘月才能免除這個災難。只要看到臉色發紅、喘息急促、哭泣急促而發不出聲音的，就是撮口的症狀已經很嚴重了。善於救治的人，十個當中不到四五個能成功。若是牙關緊閉、吃奶不穩、哭聲漸漸變小、口吐涎沫，就是著噤。一般人看到大小便都通暢，就以為是冷熱失調引起的，卻不知道病在喉舌之間，病況也極為嚴重了。善於救治的人，十個當中不到三四個能成功。只要依照調養防護的方法，在發病之前就做好預防，就一定不會有這些問題。還有鵝口、重齶、重斷、懸癰等疾病，只要依照方子治療就會好，都不會損傷嬰兒。
原文
凡兒初飲乳後。以發纏指。沾清水點拭了。看齒根上有黃筋兩條。便以葦刀子割斷。點豬乳便差。如兒口難開。但先點豬乳自開。凡取豬乳。須令豬兒飲母。次便提豬兒後腳起離乳。急捋之即得。空捋無由得汁。
凡是嬰兒第一次吃奶之後，用頭髮纏繞手指，沾清水擦拭之後，查看牙根上有沒有兩條黃筋。如果有，就用蘆葦刀片割斷，塗抹豬乳就會好。如果嬰兒口腔難以張開，就先塗抹豬乳，口腔自然就會張開。凡是要取豬乳，必須讓小豬先吃母豬的奶，然後提起小豬的後腳讓牠離開乳頭，快速捋取就能得到乳汁。空著捋是無法取得乳汁的。
原文
又看兒上齶有白點子。火急以指甲刮卻。仍燒胡粉紙燭子焌之。則瘥。
同時查看嬰兒上顎有沒有白點，趕緊用指甲刮掉，然後燒胡粉紙燭來燙灼，就會康復。
原文
又但覺乳不穩。壯熱。顏色赤。鼻黃。即是著噤。急取竹瀝半合。和少許牛黃與吃。其牙關有蟲似蝸牛。又似黃頭白蜂螺。當時取豬肉薄切拭之。蟲即消盡。並拭齒及兩頰。
另外，只要感覺吃奶不穩定、發高燒、臉色發紅、鼻子發黃，就是著噤。趕緊取半合竹瀝，加入少許牛黃給嬰兒服用。嬰兒牙關有蟲，形狀像蝸牛，又像黃頭白蜂螺，當時就取豬肉切成薄片來擦拭，蟲就會完全消失。同時要擦拭牙齒和兩頰。
原文
又兒生一宿。抱近明無風處。看臍上有赤脈直上者。當時於脈盡頭灸三壯。赤散無患矣。
另外，嬰兒出生一天後，抱到明亮且無風的地方，查看臍上有沒有赤色脈絡往上延伸。如果有的話，就在脈絡的末端施灸三壯，赤色消散就沒有後患了。
原文
又亦覺割斷赤脈。或刮卻上齶白。焌了。取雀兒飯甕子並蟲。細研和奶汁。綿濾點口中。及塗兩頰齒齦。上齶。舌上下。更無慮矣。
另外，也可以切斷赤色脈絡，或者刮除上顎的白點，燙灼之後，取麻雀的飯甕子和蟲子，仔細研磨後和入奶汁，用絲綢過濾，滴入嬰兒口中，以及塗在兩頰的齒齦、上顎、舌頭上下，就更不用擔心了。
原文
又亦䙀兒吃生甘草後。暖水浸少韭子汁塗兒口唇上。干又塗。十數度止。必不得令入口中。又用新烏驢糞。捩取汁塗口中。咽亦無妨。
另外，也可以在嬰兒吃了生甘草之後，用溫熱的水浸泡少許韭菜子汁塗抹在嬰兒的口唇上，乾了又塗，塗十幾次就停止。千萬不能讓汁液進入口中。又用新鮮的烏驢糞，擠出汁液塗在口中，嬰兒嚥下去也沒有妨礙。
原文
又用川椒一大兩。浸面。裹為三角樣。燒令黃熟。以綿蓋兒口。掐去尖。如箸頭許大。使椒氣入口即效。如未覺。即可作兩三枚。各用一角。氣力即盛。
另外，用川椒一大兩，浸泡在麵粉中，搓成三角形的形狀，燒到熟透。用棉布覆蓋在嬰兒口上，掐去尖端，大約像筷子頭那麼大，讓川椒的氣味進入口中就有效果。如果還沒有感覺，就可以做兩三個，分別各用一個角落，氣力就會更強盛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。