原文
夫兒枕者。由每胎中宿有血塊。因產時。其血則破散。與兒俱下。則無患也。若產婦臟腑風冷。使血凝滯。在於小腹。不能流通。則令結聚疼痛。名曰兒枕也。
白話
所謂兒枕，是因為在每胎中原本就留有血塊，生產時，血塊就會破散，隨著胎兒一起排出，就不會有問題。如果產婦臟腑受風冷侵襲，使血凝滯在小腹，不能流通，就會凝結聚積而疼痛，稱為兒枕。
治產後兒枕腹痛諸方
治產後兒枕腹痛諸方
治產後兒枕腹痛諸方26 句
原文
治新產兒枕上下刺痛。壯熱口乾。煩渴頭痛。汗出。或大小便不利。未得便下。但與生薑童子小便頻服。其病亦順。若風血相搏。其病未愈。宜服牡丹散方。
白話
治療新生兒枕部上下刺痛、壯熱口乾、煩渴頭痛、汗出、或大小便不利等症狀，還未排便的話，僅給予生薑童便頻繁服用，病症也會好轉。如果風與血相互搏結，病症仍未康復，適宜服用牡丹散方。
原文
牡丹（半兩） 玄參（半兩） 黃芩（半兩） 芎藭（半兩） 射干（半兩） 赤芍藥（三分） 川大黃（三分銼碎微炒） 瞿麥（半兩） 海藻（半兩洗去鹹味） 水蛭（一分炒令微黃） 虻蟲（一分炒令微黃去翅足頭） 蠐螬（二十枚微炒） 桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
白話
牡丹（半兩） 玄參（半兩） 黃芩（半兩） 川芎（半兩） 射干（半兩） 赤芍藥（三分） 川大黃（三分銼碎微炒） 瞿麥（半兩） 海藻（半兩洗去鹹味） 水蛭（一分炒令微黃） 虻蟲（一分炒令微黃去翅足頭） 蠐螬（二十枚微炒） 桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。薄荷三七葉。煎至六分。去滓溫服。日三四服。治產後心腹不利。兒枕痛。木香散方。
白話
以上藥材，搗成粗末過羅製成散劑。每次服用三錢，用水一中盞，加入生薑半分、薄荷三七葉，煎至六分，去除渣滓溫服。每日服用三至四次。治療產後心腹不適、兒枕痛，用木香散方。
原文
木香（一分） 當歸（一兩銼微炒） 赤芍藥（半兩） 芎藭（三分） 桂心（半兩）
白話
木香（一分） 當歸（一兩銼微炒） 赤芍藥（半兩） 川芎（三分） 桂心（半兩）
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水酒各半中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓溫服。日三四服。
白話
以上藥材，搗成粗末過羅製成散劑。每次服用三錢，用水和酒各半中盞，加入生薑半分，煎至六分，去除渣滓溫服。每日服用三至四次。
原文
治產後腹中有凝血不散。㽲刺疼痛。名為兒枕。宜服麒麟竭散方。
白話
治療產後腹中有凝血不能消散、絞痛刺痛的症狀，稱為兒枕。適宜服用麒麟竭散方。
原文
麒麟竭（半兩） 當歸（半兩銼微炒） 桂心（半兩） 荷葉（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒）
白話
麒麟竭（半兩） 當歸（半兩銼微炒） 桂心（半兩） 荷葉（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒）
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以紅藍花湯調下一錢。又方。
白話
以上藥材，搗細過羅製成散劑。不限定服藥時間，用紅藍花湯調服一錢。另一個方劑。
原文
牡丹（半兩） 水蛭（一分炒令微黃） 當歸（半兩銼微炒） 沒藥（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒）
白話
牡丹（半兩） 水蛭（一分炒令微黃） 當歸（半兩銼微炒） 沒藥（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒）
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫酒調下一錢。又方。
白話
以上藥材，搗細過羅製成散劑。不限定服藥時間，用溫酒調服一錢。另一個方劑。
原文
益母草（一兩） 生乾地黃（一兩） 牛膝（一兩去苗） 桂心（半兩） 當歸（一兩銼微炒） 川大黃（一兩銼碎微炒）
白話
益母草（一兩） 生地黃（一兩） 牛膝（一兩去苗） 桂心（半兩） 當歸（一兩銼微炒） 川大黃（一兩銼碎微炒）
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫酒調下一錢。又方。
白話
以上藥材，搗細過羅製成散劑。不限定服藥時間，用溫酒調服一錢。另一個方劑。
原文
蒲黃（半兩） 桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 川大黃（半兩銼碎微炒） 當歸（半兩銼微炒） 牡丹（半兩） 桂心（半兩）
白話
蒲黃（半兩） 桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 川大黃（半兩銼碎微炒） 當歸（半兩銼微炒） 牡丹（半兩） 桂心（半兩）
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫酒調下一錢。又方。
白話
以上藥材，搗細過羅製成散劑。不限定服藥時間，用溫酒調服一錢。另一個方劑。
原文
菴䕡子（一兩） 當歸（三分銼微炒） 赤芍藥（半兩） 薑黃（半兩） 芎藭（半兩）
白話
菴䕡子（一兩） 當歸（三分銼微炒） 赤芍藥（半兩） 薑黃（半兩） 川芎（半兩）
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以熱酒調下一錢。
白話
以上藥材，搗細過羅製成散劑。不限定服藥時間，用熱酒調服一錢。
原文
治產後兒枕攻刺。腹肚疼痛不止。桂心散方。
白話
治療產後兒枕攻刺、腹肚疼痛不止，用桂心散方。
原文
桂心（三分） 赤芍藥（一兩） 琥珀（半兩細研） 白芷（半兩） 當歸（三分銼微炒）
白話
桂心（三分） 赤芍藥（一兩） 琥珀（半兩細研） 白芷（半兩） 當歸（三分銼微炒）
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗二枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥材，搗篩製成散劑。每次服用三錢，用水一中盞，加入生薑半分、棗二枚，煎至六分，去除渣滓，不限定服藥時間溫服。
原文
治產後敗血不散。結聚成塊。俗呼兒枕。疼痛發歇不可忍。當歸散方。
白話
治療產後敗血不消散、結聚成塊，俗稱兒枕，疼痛時發時止不能忍受，用當歸散方。
原文
當歸（一兩銼微炒） 鬼箭羽（一兩） 紅藍花（一兩）
白話
當歸（一兩銼微炒） 鬼箭羽（一兩） 紅藍花（一兩）
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以酒一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥材，搗篩製成散劑。每次服用三錢，用酒一中盞，煎至六分，去除渣滓，不限定服藥時間溫服。
原文
治產後。兒枕攻上下。心腹疼痛。延胡索散方。
白話
治療產後兒枕攻於上下、心腹疼痛，用延胡索散方。
原文
延胡索（一兩） 當歸（一兩銼微炒） 桂心（一兩）
白話
延胡索（一兩） 當歸（一兩銼微炒） 桂心（一兩）
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以童子小便酒各半中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥材，搗成粗末過羅製成散劑。每次服用三錢，用童便和酒各半中盞，加入生薑半分，煎至六分，去除渣滓，不限定服藥時間溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。