太平聖惠方

治產後風虛勞損諸方

治產後風虛勞損諸方(1)

治產後風虛勞損諸方21
原文
夫產則血氣勞傷。腑臟虛弱。而風冷客之。風冷搏於血氣。血氣不能溫於肌膚。使人虛乏疲頓。致羸損不平復。若久不平復。或久不瘥。風冷入於子臟。則胞臟冷。赤使無子。謂之風虛勞損也。
白話
女性分娩後會使血氣受到損傷,臟腑變得虛弱。此時風冷之邪便會侵入體內,風冷與血氣相互搏結,血氣無法溫煦肌膚,使人精神疲乏、倦怠無力,導致虛弱損耗而無法康復。如果長期不能康復,或者長期不癒,風冷侵入胞宮,就會使胞宮寒冷,嚴重的甚至導致不能生育。這就稱為「風虛勞損」。
原文
治產後風虛勞損。羸瘦。不思飲食。四肢疼痛。黃耆散方。
白話
治療產後風虛勞損,症見身體消瘦、不想吃東西、四肢疼痛的方劑——黃耆散方。
原文
黃耆(一兩銼) 白朮(半兩) 羚羊角屑(半兩) 木香(半兩) 人參(半兩去蘆頭) 當歸(半兩銼微炒) 桂心(半兩) 白芍藥(半兩) 芎藭(半兩) 白茯苓(半兩) 甘草(一分炙微赤銼)
白話
黃耆(一兩,切碎) 白朮(半兩) 羚羊角屑(半兩) 木香(半兩) 人參(半兩,去除蘆頭) 當歸(半兩,切碎,微炒) 桂心(半兩) 白芍藥(半兩) 芎藭(半兩) 白茯苓(半兩) 甘草(一分,炙至微赤,切碎)
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓溫服。日三服。
白話
以上藥物,搗碎過篩成為散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入生薑半分、紅棗三枚,煎煮至六分,去除藥渣後溫熱服用。每日服用三次。
原文
治產後風虛勞損。四肢煩疼。夜臥不安。漸加羸瘦。熟乾地黃散方。
白話
治療產後風虛勞損,症見四肢煩躁疼痛、夜間睡眠不安、逐漸消瘦的方劑——熟乾地黃散方。
原文
熟乾地黃(一兩) 羚羊角屑(半兩) 羌活(半兩) 黃耆(一兩銼) 酸棗仁(半兩微炒) 當歸(三分銼微炒) 人參(三分去蘆頭) 麥門冬(三分去心) 白芍藥(三分) 防風(半兩去蘆頭) 芎藭(二分) 白茯苓(三分) 甘草(半兩炙微赤銼)
白話
熟乾地黃(一兩) 羚羊角屑(半兩) 羌活(半兩) 黃耆(一兩,切碎) 酸棗仁(半兩,微炒) 當歸(三分,切碎,微炒) 人參(三分,去除蘆頭) 麥門冬(三分,去心) 白芍藥(三分) 防風(半兩,去除蘆頭) 芎藭(二分) 白茯苓(三分) 甘草(半兩,炙至微赤,切碎)
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。溫服。日三服。
白話
以上藥物,搗碎過篩成為散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入生薑半分、紅棗三枚,煎煮至六分,去除藥渣,溫熱服用。每日服用三次。
原文
治產後風虛勞損。四肢疼痛。不欲飲食。當歸散方。
白話
治療產後風虛勞損,症見四肢疼痛、不想吃東西的方劑——當歸散方。
原文
當歸(一兩銼微炒) 白芍藥(一兩) 芎藭(一兩) 黃耆(一兩半銼) 防風(一兩去蘆頭) 人參(一兩去蘆頭) 熟乾地黃(二兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 白茯苓(一兩)
白話
當歸(一兩,切碎,微炒) 白芍藥(一兩) 芎藭(一兩) 黃耆(一兩半,切碎) 防風(一兩,去除蘆頭) 人參(一兩,去除蘆頭) 熟乾地黃(二兩) 甘草(半兩,炙至微赤,切碎) 白茯苓(一兩)
原文
上件藥。搗粗羅為散。用羊肉二斤。棗二十枚。先以水五升。煮至二升半。每服。用肉汁一中盞。入藥四錢。煎至六分。去滓溫服。日三服。
白話
以上藥物,搗粗篩成散劑。取羊肉二斤、紅棗二十枚,先用水五升,煮至二升半。每次服用時,用肉汁一中盞,加入藥散四錢,煎煮至六分,去除藥渣,溫熱服用。每日服用三次。
原文
治產後風虛勞損。身體疼痛。時有煩熱。不思飲食。四肢少力。羌活散方。
白話
治療產後風虛勞損,症見身體疼痛、時有煩躁發熱、不想吃東西、四肢無力的方劑——羌活散方。
原文
羌活(三分) 赤箭(三分) 防風(三分去蘆頭) 白芷(半兩) 芎藭(三分) 白芍藥(半兩) 羚羊角屑(半兩)當歸(半兩銼微炒) 牛膝(半兩去苗) 骨碎補(半兩) 熟乾地黃(一兩) 白茯苓(二分) 黃耆(三分銼) 桂心(半兩) 細辛(半兩)
白話
羌活(三分) 赤箭(三分) 防風(三分,去除蘆頭) 白芷(半兩) 芎藭(三分) 白芍藥(半兩) 羚羊角屑(半兩) 當歸(半兩,切碎,微炒) 牛膝(半兩,去除根苗) 骨碎補(半兩) 熟乾地黃(一兩) 白茯苓(二分) 黃耆(三分,切碎) 桂心(半兩) 細辛(半兩)
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥物,搗粗篩成散劑。每次服用三錢,用水一中盞,加入生薑半分,煎煮至六分,去除藥渣,不拘時間溫熱服用。
原文
治產後風虛勞損。氣攻心腹。四肢疼痛。不思飲食。木香散方。
白話
治療產後風虛勞損,症見氣上攻心腹、四肢疼痛、不想吃東西的方劑——木香散方。
原文
木香(三分) 附子(一兩炮裂去皮臍) 熟乾地黃(一兩) 芎藭(三分) 當歸(一兩銼微炒) 陳橘皮(三分湯浸去白瓤焙) 人參(三分去蘆頭) 白茯苓(三分) 黃耆(三分銼) 白芍藥(三分) 桂心(半兩) 白朮(半兩) 甘草〔二(一)分炙微赤銼〕
白話
木香(三分) 附子(一兩,炮裂,去除皮臍) 熟乾地黃(一兩) 芎藭(三分) 當歸(一兩,切碎,微炒) 陳橘皮(三分,用熱水浸泡去除白瓤後烘乾) 人參(三分,去除蘆頭) 白茯苓(三分) 黃耆(三分,切碎) 白芍藥(三分) 桂心(半兩) 白朮(半兩) 甘草(二分,炙至微赤,切碎)
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥物,搗粗篩成散劑。每次服用三錢,用水一中盞,加入生薑半分、紅棗三枚,煎煮至六分,去除藥渣,不拘時間溫熱服用。
原文
治產後風虛勞損羸瘦。四肢無力。不思飲食。人參散方。
白話
治療產後風虛勞損導致身體消瘦、四肢無力、不想吃東西的方劑——人參散方。
原文
人參(一兩去蘆頭) 桂心(半兩) 黃耆(一兩銼) 熟乾地黃(一兩) 當歸(一兩銼微炒) 芎藭(半兩) 防風(半兩去蘆頭) 羚羊角屑(三分) 五味子(半兩) 白茯苓(半兩) 白朮(半兩) 甘草(一分炙微赤銼)
白話
人參(一兩,去除蘆頭) 桂心(半兩) 黃耆(一兩,切碎) 熟乾地黃(一兩) 當歸(一兩,切碎,微炒) 芎藭(半兩) 防風(半兩,去除蘆頭) 羚羊角屑(三分) 五味子(半兩) 白茯苓(半兩) 白朮(半兩) 甘草(一分,炙至微赤,切碎)
原文
上件藥。搗篩為散。每服。用豶豬腎一對。切去脂膜。生薑半分。棗三枚。先以水二大盞。煎至一盞。去滓。入藥末五錢。煎至四分。去滓。食前溫服。
白話
以上藥物,搗碎過篩成為散劑。每次服用時,用豬腎一對,切去脂膜,加入生薑半分、紅棗三枚。先用水二大盞,煎至一盞,去除藥渣。加入藥末五錢,煎至四分,去除藥渣。飯前溫熱服用。
原文
治產後風虛勞損。四肢羸弱。心神虛煩。不能飲食。少得眠臥。柏子仁丸方。
白話
治療產後風虛勞損,症見四肢消瘦虛弱、心神虛煩、不能進食、睡眠很少的方劑——柏子仁丸方。
原文
柏子仁(一兩) 熟乾地黃(一兩半) 防風(三分去蘆頭) 黃耆(三分銼) 人參(三分去蘆頭)麥門冬(一兩半去心焙) 當歸(半兩銼微炒) 續斷(三分) 羚羊角屑(半兩) 白茯苓(三分) 澤蘭(一兩) 桂心(半兩) 芎藭(半兩) 白朮(半兩) 酸棗仁(三分微炒) 紫石英(一兩細研水飛過) 附子(三分炮裂去皮臍) 甘草(一分炙微赤銼)
白話
柏子仁(一兩) 熟乾地黃(一兩半) 防風(三分,去除蘆頭) 黃耆(三分,切碎) 人參(三分,去除蘆頭) 麥門冬(一兩半,去心,烘乾) 當歸(半兩,切碎,微炒) 續斷(三分) 羚羊角屑(半兩) 白茯苓(三分) 澤蘭(一兩) 桂心(半兩) 芎藭(半兩) 白朮(半兩) 酸棗仁(三分,微炒) 紫石英(一兩,細研,用水飛過) 附子(三分,炮裂,去除皮臍) 甘草(一分,炙至微赤,切碎)