原文
上件藥。搗細羅為散。入前燒了藥。同研令勻細。每服不計時候。以溫酒調下二錢。治產後血運心悶。惡血水下。紅藍花散方。
白話
以上藥物，搗細篩為散，加入前面燒製的藥物，共同研勻細。每次服用不拘時辰，以溫酒調服二錢。治產後血運心悶，惡血水下的紅藍花散方。
治產後血運諸方
治產後血運諸方（2）
治產後血運諸方24 句
原文
紅藍花（一兩） 當歸（一兩銼微炒） 蒲黃（一兩） 桂心（一兩） 赤鯉魚鱗（一兩燒灰） 沒藥（一兩）
白話
紅藍花（一兩）、當歸（一兩，銼微炒）、蒲黃（一兩）、桂心（一兩）、赤鯉魚鱗（一兩，燒灰）、沒藥（一兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫酒調下一錢。治產後血運。心悶。下惡血。赤龍鱗散方。
白話
以上藥物，搗細篩為散，不拘時辰，以溫酒調服一錢。治產後血運，心悶，下惡血的赤龍鱗散方。
原文
赤鯉魚鱗（四兩燒灰） 虻蟲（半兩去翅足微炒） 水蛭（半兩微炒令黃色） 蒲黃（半兩） 亂髮（四兩燒灰）
白話
赤鯉魚鱗（四兩，燒灰）、虻蟲（半兩，去翅足微炒）、水蛭（半兩，微炒令黃色）、蒲黃（半兩）、亂髮（四兩，燒灰）。
原文
上件藥。都研如粉。每服半錢。以溫酒調下。若口急。入干狗膽少許。研入。酒與藥相和服之。日三五服。以瘥為度。治產後血運。忽鹿麻散方。
白話
以上藥物，都研如粉。每次服用半錢，以溫酒調服。如果口急，加入少許干狗膽，研入，酒與藥相和服用。每天服用三五次，以康復為度。治產後血運的忽鹿麻散方。
原文
忽麻子 蕓薹子（半兩） 訶黎勒皮（半兩） 木香（半兩） 益母草（一兩）
白話
忽麻子、蕓薹子（半兩）、訶黎勒皮（半兩）、木香（半兩）、益母草（一兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服二錢。以童子小便一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服之。治產後血運。及闢風。除血防熱。紫湯方。黑豆（二合炒令煙絕）
白話
以上藥物，搗細篩為散。每次服用二錢，以童子小便一中盞，煎至五分，去渣，不拘時辰溫熱服用。治產後血運，以及辟風、除血、防熱的紫湯方。黑豆（二合，炒令煙絕）。
原文
上以清酒二升沷之。盛取汁。不計時候。溫一小盞服。
白話
以上用清酒二升澆潑之，盛取其汁，不拘時辰，溫服一小盞。
原文
逐血調中地黃酒。服紫湯後。便宜服之。累用有效方。
白話
逐血調中的地黃酒。服用紫湯後，適宜服用此方。累次使用有效的方子。
原文
生地黃汁（一升） 生薑汁（一合） 清酒（二升）
白話
生地黃汁（一升）、生薑汁（一合）、清酒（二升）。
原文
上件藥。先煎地黃汁二（三）五沸。次入生薑汁。並酒。更煎三兩沸。每服。溫服一中（小）盞。日三服。
白話
以上藥物，先煎地黃汁二三沸，再加入生薑汁和酒，再煎兩三沸。每次服用，溫服一中（小）盞，每日服用三次。
原文
治產後血運。上攻。心腹脹滿。赤馬通飲子方。
白話
治產後血運，上攻，心腹脹滿的赤馬通飲子方。
原文
赤馬通（三枚） 酒（一小盞） 童子小便（一中盞）
白話
赤馬通（三枚）、酒（一小盞）、童子小便（一中盞）。
原文
上件藥。都和。絞取汁。煎一兩沸。分溫為三服。
白話
以上藥物，都混合，絞取汁，煎一兩沸，分三次溫服。
原文
治產後。心神迷悶不醒。口冷脈絕。面青者。此是氣血衝心。及血運等。並宜服此方。雞子（二枚）。釅醋（二合）
白話
治產後，心神迷悶不醒，口冷脈絕，面色青紫者。此是氣血衝心，以及血運等，都適宜服用此方。雞子（二枚）、釅醋（二合）。
原文
上件藥。先煎醋令大沸。打雞子投之。熟攪頓服。如不能頓服。細細服食即效。治產後血運煩悶方。紅藍花汁（一合） 棗蠹屑（一合）
白話
以上藥物，先煎醋令大沸，打入雞子，熟攪一次服完。如不能一次服完，少量多次服用即有效。治產後血運煩悶方。紅藍花汁（一合）、棗蠹屑（一合）。
原文
上件藥。以水二大盞。煮取一盞二分。去滓。不計時候。分溫四服。又方。干馬齒莧（三兩）
白話
以上藥物，以水二大盞，煮取一盞二分，去渣，不拘時辰，分四次溫服。又方。干馬齒莧（三兩）。
原文
上搗細羅為散。每服三錢。以酒一中盞。入鹽半錢。煎至六分。去滓。不計時候。稍溫服。治產後血氣上衝心。成血運方。
白話
以上搗細篩為散，每次服用三錢，以酒一中盞，加入鹽半錢，煎至六分，去渣，不拘時辰，稍溫服用。治產後血氣上衝心，成為血運的方子。
原文
穿山甲（一兩以童子小便浸一宿取出慢火炙令黃）
白話
穿山甲（一兩，以童子小便浸泡一夜，取出慢火炙令黃）。
原文
上搗細羅為散。每服。以熱狗膽酒調下一錢。立效。治血運至急。宜服白瓷藥散方。白瓷藥（燒令通赤）
白話
以上搗細篩為散，每次服用，以熱狗膽酒調服一錢，立刻見效。治血運危急，適宜服用白瓷藥散方。白瓷藥（燒令通赤）。
原文
上承熱搗研令細。不計時候。以溫酒調下一錢。防運。才產後宜服此方。麒麟竭（一兩）
白話
以上趁熱搗研令細，不拘時辰，以溫酒調服一錢。防運，才產後適宜服用此方。麒麟竭（一兩）。
原文
上搗細羅為散。每服二錢。以酒一小盞。煎三兩沸。和滓溫服。治血運。及臍腹攻刺疼痛方。沒藥（一兩）上研令極細。不計時候。以溫酒調下一錢。又方。上用赤馬通。酒絞汁。溫服一小盞。立效。治血運迷悶諸方。羚羊角（燒灰一兩） 香墨（半兩末）
白話
以上搗細篩為散，每次服用二錢，以酒一小盞，煎兩三沸，和渣溫服。治血運，以及臍腹攻刺疼痛方。沒藥（一兩），以上研令極細，不拘時辰，以溫酒調服一錢。又方。用赤馬通，以酒絞汁，溫服一小盞，立刻見效。治血運迷悶諸方。羚羊角（燒灰一兩）、香墨（半兩，末）。
原文
上件藥相和。細研。不計時候。煎薄荷湯調下二錢。又方。
白話
以上藥物相混合，細研，不拘時辰，煎薄荷湯調服二錢。又方。
原文
益母草汁（一小盞） 生薑汁（半合）上件藥相和。煎一兩沸溫服。又方。蘇枋木（半兩銼）上以酒一中盞。煎至六分。去滓溫服。
白話
益母草汁（一小盞）、生薑汁（半合）。以上藥物相混合，煎一兩沸溫服。又方。蘇枋木（半兩，銼），以上以酒一中盞，煎至六分，去渣溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。