太平聖惠方

治產後小便血諸方

治產後小便血諸方

治產後小便血諸方17
原文
夫產後損於血氣。血氣虛而挾於熱。血氣非得熱則流散。滲於脬。故血隨小便出也。治產後小便出血。茜根散方。
白話
產後損耗了血氣,血氣虛弱而又挾有熱邪,血氣得到熱就會流散,滲入膀胱,所以血隨小便而出。治療產後小便出血的處方,茜根散方。
原文
茜根(一兩) 石葦(二兩去毛) 木通(二兩銼) 子芩(一兩) 滑石(二兩) 生乾地黃(一兩)
白話
茜根一兩,石葦二兩去毛,木通二兩銼,子芩一兩,滑石二兩,生乾地黃一兩。
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。治產後臟有積熱。致小便出血。石葦散方。
白話
以上藥物,搗碎篩選為散。每次服用三錢,用水一中盞,煎至六分,去除渣滓,每次在飯前溫熱服用。治療產後臟腑有積熱,導致小便出血的處方,石葦散方。
原文
石葦(二兩去毛) 榆白皮(二兩銼) 黃芩〔一(二)兩〕 木通(二兩銼) 赤芍藥(二兩) 冬葵子(二兩) 甘草(二兩)
白話
石葦二兩去毛,榆白皮二兩銼,黃芩一兩至二兩,木通二兩銼,赤芍藥二兩,冬葵子二兩,甘草二兩。
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。又方。
白話
以上藥物,搗碎篩選為散。每次服用三錢,用水一中盞,煎至六分,去除渣滓,每次在飯前溫熱服用。另一個處方。
原文
白茅根(二兩銼) 瞿麥(二兩) 鯉魚齒(一百枚細研入) 車前子(二兩) 冬葵子(一兩) 木通(三兩銼)
白話
白茅根二兩銼,瞿麥二兩,鯉魚齒一百枚細研入,車前子二兩,冬葵子一兩,木通三兩銼。
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。又方。
白話
以上藥物,搗碎篩選為散。每次服用三錢,用水一中盞,煎至六分,去除渣滓,每次在飯前溫熱服用。另一個處方。
原文
瞿麥(一兩) 黃芩(一兩) 冬葵子(一兩) 木通(一兩銼) 茜根(一兩) 當歸(一兩)
白話
瞿麥一兩,黃芩一兩,冬葵子一兩,木通一兩銼,茜根一兩,當歸一兩。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。又方。
白話
以上藥物,搗碎篩選為散。每次服用四錢,用水一中盞,煎至六分,去除渣滓,每次在飯前溫熱服用。另一個處方。
原文
車前子(二兩) 瞿麥(一兩) 黃芩(一兩) 鬱金(一兩) 蒲黃(一兩)
白話
車前子二兩,瞿麥一兩,黃芩一兩,鬱金一兩,蒲黃一兩。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。食前。以茅根酒(湯)調下二錢。又方。
白話
以上藥物,搗細羅為散。每次服用,在飯前,用茅根酒或湯調服二錢。另一個處方。
原文
貝齒(五枚燒灰) 葵子(一兩) 車前子(一兩) 滑石(二兩) 生乾地黃(一兩) 茜根(一兩)
白話
貝齒五枚燒灰,葵子一兩,車前子一兩,滑石二兩,生乾地黃一兩,茜根一兩。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下三(二)錢。又方。亂髮灰(半兩) 滑石(半兩)
白話
以上藥物,搗細羅為散。每次在飯前,用溫酒調服三錢至二錢。另一個處方:亂髮灰半兩,滑石半兩。
原文
上件藥。同研令勻。每服。以生地黃汁調下一錢。又方。生地黃(半斤) 生刺薊(半斤)
白話
以上藥物,共同研磨均勻。每次服用,用生地黃汁調服一錢。另一個處方:生地黃半斤,生刺薊半斤。
原文
上件藥。搗絞取汁。每服食前。溫服一小盞。又方。
白話
以上藥物,搗碎絞汁取汁。每次在飯前服用,溫熱服用一小盞。另一個處方。
原文
生乾地黃(一兩) 阿膠(一兩搗碎炒令黃燥)
白話
生乾地黃一兩,阿膠一兩搗碎炒令黃燥。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服食前。以茜根湯調下二錢。
白話
以上藥物,搗細羅為散。每次在飯前服用,用茜根湯調服二錢。