太平聖惠方

治產後下痢諸方

治產後下痢諸方(1)

治產後下痢諸方20
原文
夫產後虛損。未便而起早。則傷於風冷。風冷乘虛。入於大腸。虛則泄。故令痢也。產後痢若變為血痢。則難治。世謂之產子痢也。治產後下痢不止。乾薑散方。
白話
產後身體虛弱損傷,若不便於起身而過早起床,就會被風冷所傷。風冷乘著虛弱,侵入大腸,虛弱就會腹瀉,所以導致痢疾。產後痢疾如果變成血痢,就很難治療。世人稱之為「產子痢」。治療產後下痢不止的處方,是乾薑散。
原文
乾薑(一兩炮裂銼) 人參(半兩去蘆頭) 枳殼(半兩麩炒微黃去瓤) 白朮(三分) 神麯(一兩炒微黃) 赤石脂(一兩)
白話
乾薑一兩,用火炮裂後銼碎。人參半兩,去除蘆頭。枳殼半兩,用麩炒至微黃,去除果瓤。白朮三分。神麯一兩,炒至微黃。赤石脂一兩。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。以粥飲調下二錢。日三四服。
白話
將上述藥材搗碎,細細篩過,成為散劑。每次服用時,用粥湯調和二錢服用,每天服用三到四次。
原文
治產後虛冷下痢。並血液輸瀉。腹痛。膠豉湯方。
白話
治療產後虛冷引起的腹瀉,以及血液流失、腹痛的症狀,處方為膠豉湯。
原文
阿膠(一兩搗碎炒令黃燥) 豉(一合) 薤白(十莖切) 生薑(一兩切)
白話
阿膠一兩,搗碎後炒至黃色乾燥。豆豉一合。薤白十根,切碎。生薑一兩,切碎。
原文
上件藥。以水二大盞。煎至一盞二分。去滓。食前分溫三服。治產後下痢。腹中㽲痛。當歸散方。
白話
將上述藥材用水二大盞煎煮,煎至一盞二分,去除藥渣。飯前半溫服用,分三次服用。治療產後腹瀉,腹部絞痛的處方,是當歸散。
原文
當歸(一兩銼微炒) 乾薑(一兩炮裂銼) 赤芍藥(半兩) 芎藭(半兩) 甘草(半兩炙微赤銼)熟乾地黃(一兩半) 艾葉(一兩半微炒)
白話
當歸一兩,切碎微炒。乾薑一兩,火炮裂後銼碎。赤芍藥半兩。川芎半兩。甘草半兩,炙至微赤並銼碎。熟地黃一兩半。艾葉一兩半,微炒。
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。溫服。日三四服。治產後下痢不止。腹胃疼痛。沒藥散方。
白話
將上述藥材搗碎並過篩,成為散劑。每次服用三錢,用一中盞水煎煮,煎至六分,去除藥渣。溫熱服用,每天三到四次。治療產後腹瀉不止,腹胃疼痛的處方,是沒藥散。
原文
沒藥(一兩) 木香(二兩) 阿膠(一兩搗碎炒令黃燥)
白話
沒藥一兩。木香二兩。阿膠一兩,搗碎後炒至黃色乾燥。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。以粥飲調下二錢。日三四服。治產後痢。下部冷疼。厚朴散方。
白話
將上述藥材搗碎並過細篩,成為散劑。每次服用時,用粥湯調和二錢服用,每天三到四次。治療產後痢疾,下部冷痛的處方,是厚朴散。
原文
厚朴(一兩半去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 乾薑(三分炮裂銼) 黃連(一兩半去須微炒) 當歸(一兩銼微炒)
白話
厚朴一兩半,去除粗皮,塗抹生薑汁後炙烤至香熟。乾薑三分,火炮裂後銼碎。黃連一兩半,去除須根微炒。當歸一兩,切碎微炒。
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓溫服。日三四服。治產後休息痢。橡斗子散方。
白話
將上述藥材搗碎並過篩,成為散劑。每次服用三錢,用一中盞水煎煮,煎至六分,去除藥渣,溫熱服用。每天三到四次。治療產後時發時止的痢疾,處方為橡斗子散。
原文
橡斗子灰(二錢) 白礬灰(二錢) 密陀僧(半錢) 龍骨(半錢) 自然銅〔半兩(錢)〕 亂髮灰(一錢) 麝香(半錢細研)
白話
橡斗子灰二錢。白礬灰二錢。密陀僧半錢。龍骨半錢。自然銅半兩(五錢)。亂髮灰一錢。麝香半錢,細細研磨。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以粥飲調下半錢。治產後冷痢。臍下㽲痛。神麯散方。
白話
將上述藥材搗碎並過細篩,成為散劑。每次飯前服用時,用粥湯調和服用半錢。治療產後寒痢,肚臍下絞痛的處方,是神麯散。
原文
神麯(三兩微炒令黃) 熟乾地黃(二兩) 白朮(一兩半)
白話
神麯三兩,微炒至黃色。熟地黃二兩。白朮一兩半。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。以粥飲調下二錢。日三四服。治產後氣痢方。木香(一兩) 訶黎勒(二兩煨用皮)
白話
將上述藥材搗碎並過細篩,成為散劑。每次服用時,用粥湯調和二錢服用,每天三到四次。治療產後氣痢的處方:木香一兩,訶黎勒二兩,用火煨過後取皮使用。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。以粥飲調下二錢。日三四服。治產後熱毒痢。犀角散方。
白話
將上述藥材搗碎並過細篩,成為散劑。每次服用時,用粥湯調和二錢服用,每天三到四次。治療產後熱毒痢的處方,是犀角散。
原文
犀角屑(一兩) 苦參(一兩銼) 黃連(一兩去須微炒) 黃柏(一兩塗蜜微炙銼)
白話
犀角屑一兩。苦參一兩,切碎。黃連一兩,去除須根微炒。黃柏一兩,塗抹蜂蜜後微炙並銼碎。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。以粥飲調下二錢。日三四服。治產後冷痢不食。腹痛乏力。附子丸方。
白話
將上述藥材搗碎並過細篩,成為散劑。每次服用時,用粥湯調和二錢服用,每天三到四次。治療產後寒痢不思飲食,腹痛乏力的處方,是附子丸。
原文
附子(一兩炮裂去皮臍) 當歸(三分銼微炒) 艾葉(三分微炒) 木香(半兩) 厚朴(三分去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 訶黎勒皮(半兩) 龍骨(一兩) 吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒)
白話
附子一兩,火炮裂後去除皮臍。當歸三分,切碎微炒。艾葉三分,微炒。木香半兩。厚朴三分,去除粗皮,塗抹生薑汁後炙烤至香熟。訶黎勒皮半兩。龍骨一兩。吳茱萸半兩,用熱湯浸泡七次,烘乾後微炒。