太平聖惠方

治產後虛喘諸方

治產後虛喘諸方

治產後虛喘諸方15
原文
夫產後虛喘者。由臟腑不足。氣血虛傷。敗血衝心。上搏於肺。肺主氣。血衝於氣。氣與血並。故令虛喘也。
白話
產後虛喘的原因,是由於臟腑不足,氣血虛損,敗血衝擊心臟,向上搏擊於肺。肺主宰氣,血氣上衝,氣與血相互搏結,所以導致虛喘。
原文
治產後虛喘。氣少不足。四肢羸困。不欲飲食。五味子散方。
白話
治療產後虛喘,氣少不足,四肢虛弱睏倦,不想飲食,用五味子散方。
原文
五味子 人參(去蘆頭) 當歸(銼微炒) 黃耆(銼) 芎藭 白茯苓(以上各一兩)
白話
五味子 人參(去除蘆頭) 當歸(銼碎微炒) 黃耆(銼碎) 芎藭 白茯苓(以上各一兩)
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
將以上藥物搗碎成粗末。每次服用三錢,用水一中盞,加入生薑半分,煎煮至六分。去掉藥渣,不限時間溫熱服用。
原文
治產後。體虛。微喘汗出。乏力。腹內㽲痛。熟乾地黃散方。
白話
治療產後體虛,微喘汗出,乏力,腹內絞痛,用熟乾地黃散方。
原文
熟乾地黃(一兩) 牡蠣粉(一兩) 白朮(二分) 黃耆(三分銼) 當歸(銼微炒) 甘草(炙微赤銼) 桂心 五味子 芎藭 赤芍藥(以上各半兩)
白話
熟乾地黃(一兩) 牡蠣粉(一兩) 白朮(二分) 黃耆(三分銼碎) 當歸(銼碎微炒) 甘草(炙微赤銼碎) 桂心 五味子 芎藭 赤芍藥(以上各半兩)
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
將以上藥物搗碎成粗末。每次服用三錢,用水一中盞,加入生薑半分,煎煮至六分。去掉藥渣,不限時間溫熱服用。
原文
治產後虛損。喘促。氣力乏少。食飲不進。黃耆散方。
白話
治療產後虛損,喘促,氣力不足,飲食不進,用黃耆散方。
原文
黃耆(一兩銼) 人參(三分去蘆頭) 甘草(炙微赤銼) 桂心 白茯苓 熟乾地黃 當歸(銼微炒) 麥門冬(去心焙) 白朮(以上各半兩)
白話
黃耆(一兩銼碎) 人參(三分去除蘆頭) 甘草(炙微赤銼碎) 桂心 白茯苓 熟乾地黃 當歸(銼碎微炒) 麥門冬(去心焙乾) 白朮(以上各半兩)
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。治產後。血氣上攻於肺。虛喘。桂心散方。
白話
將以上藥物搗碎成粗末。每次服用三錢,用水一中盞,加入生薑半分,棗三枚,煎煮至六分。去掉藥渣,不限時間溫熱服用。治療產後血氣上攻於肺,虛喘,用桂心散方。
原文
桂心 陳橘皮(湯浸去白瓤焙) 人參(去蘆頭) 當歸(銼微炒各一兩) 紫蘇子(半兩微炒) 五味子(半兩)
白話
桂心 陳橘皮(用湯浸泡去除白瓤烘乾) 人參(去除蘆頭) 當歸(銼碎微炒各一兩) 紫蘇子(半兩微炒) 五味子(半兩)
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以粥飲調下一錢。
白話
將以上藥物搗碎過細羅成為細末。不限時間,用粥飲調和服用一錢。
原文
治產後血海氣虛。上攻於肺。時或喘促。不欲飲食。四肢乏力。五味子散方。
白話
治療產後血海氣虛,上攻於肺,時而喘促,不想飲食,四肢乏力,用五味子散方。
原文
五味子(三分) 訶黎勒皮(一兩) 人參(一兩去蘆頭) 桂心(半兩) 熟乾地黃(一兩) 菖蒲(半兩) 白茯苓(一兩) 黃耆(三分銼) 鍾乳粉(一兩)
白話
五味子(三分) 訶黎勒皮(一兩) 人參(一兩去除蘆頭) 桂心(半兩) 熟乾地黃(一兩) 菖蒲(半兩) 白茯苓(一兩) 黃耆(三分銼碎) 鍾乳粉(一兩)
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
白話
將以上藥物搗碎過篩成為散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入生薑半分,棗三枚,煎煮至五分。去掉藥渣,不限時間溫熱服用。