原文
小石子三五十顆貯一籠子中。臨產。燒下沃醋。兩盆子盛。更置產婦面前醋氣必須猛烈。無小石以小磚子代之。榰床頭磚八口每一姜下一口。止三口。恐臨時卒難求覓。
白話
準備三五十顆小石子，存放在一個籠子裡。臨產時，將石子燒紅後投入醋中，用兩個盆子盛裝。再把盆子放在產婦面前，醋氣必須濃烈。如果沒有小石子，可以用小磚塊代替。支撐床頭的磚塊需要八塊，每放一塊薑就墊一塊磚，總共只用三塊。這是擔心臨時緊急難以找到這些東西。
產婦雜要物
產婦雜要物
產婦雜要物4 句
原文
盛衣瓶（胡蘆尤妙） 洗兒盆（大畫字號） 乾柴竹 雜席蒲合各一領 雜用盆 砂盆 濾藥布 絞地 黃汁布 新柳木米硾 暖水釜（五斗以上者泥在近處入月後晝夜有暖水） 軟厚氈半領 干蓐草（揀二十束）干馬糞一碩余（欲產布床下汙地此蓐大忌） 馬皮一張（鋪馬糞上） 馬銜一具（痛甚執之產了去之） 每日收赤馬通（不用幹者） 童子小便（三升瓶子貯稍久換之）
白話
盛放衣物的瓶子（葫蘆更好）、洗嬰兒的盆子（要大的、有字號的）、乾柴竹、雜席和蒲草墊各一條、雜用盆、砂盆、濾藥布、絞地黃汁的布、新柳木做的米槌、暖水鍋（容量五斗以上，用泥砌在近處，入月後晝夜都有溫水）、柔軟厚氈半條、乾草蓐（挑選二十束）、乾馬糞一石多（準備鋪在產床下弄髒地面，這種草蓐最忌諱）、馬皮一張（鋪在馬糞上）、馬銜一副（產痛劇烈時握住，生產後去掉）、每天收集紅色的馬糞（不用乾的）、童子小便（用三升瓶子儲存，稍久就要更換）。
原文
產婦入月。切不得飲酒。恐臨產心神昏亂。亦不得驚動。恐未及產時。左右驅使人。亦不得吃酒。入月。門前不得停留形跡客宿。
白話
產婦進入臨產月，千萬不能飲酒，恐怕臨產時心神昏亂。也不能驚動她，恐怕還沒到生產的時候。左右服侍的人，也不能喝酒。進入臨產月，家門前不能停留形跡可疑的客人住宿。
原文
上以前貯備。頗為猥細。若言所切。無過於斯。通識者方驗。其不可忽略也。
白話
以上這些預先儲備的物品，雖然相當瑣碎細微，但如果說到切要之事，沒有比這些更重要的了。只有通達事理的人才能體會，這些事情不可忽略啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。