太平聖惠方

治妊娠熱病胎死腹中諸方

治妊娠熱病胎死腹中諸方

治妊娠熱病胎死腹中諸方4
原文
夫妊娠因染溫疫傷寒積邪毒之氣。入於胞臟。致令胎死。候其當胎處若冷。為胎已死。可下之也。治妊娠熱病。胎死腹中。欲出方。
白話
懷孕期間因為感染溫疫或傷寒,積聚了邪毒之氣,進入子宮臟腑,導致胎兒死亡。診斷時,如果胎兒所在位置感覺冰冷,就表示胎兒已經死亡,可以使用藥物將其排出。治療妊娠熱病、胎兒死在腹中、想要使其排出的藥方。
原文
上取烏雞一枚。去毛。細銼。以水三升。煮取二升。去雞。稍稍摩臍下。胎當自出。又方。
白話
取一隻烏骨雞,去除羽毛,剁成細塊。用水三升,煮到剩二升,撈掉雞肉,用藥汁輕輕塗抹按摩肚臍下方,胎兒就會自行排出。另一個藥方。
原文
上取醋。濃煎黑豆汁。溫服一小(中)盞。死胎當(立)下。又方。
白話
取醋,加入濃煎的黑豆汁,溫熱後服用一小(或中)杯,死胎就會立刻排出。另一個藥方。
原文
上取雞子一枚。去殼。以三指撮鹽。置雞子中。攪勻服之。立出。治妊娠熱病。胎夭腹中。下之方。鹿角膏(一兩)上以水一大盞。入蔥白五莖。豉半合。煎至六分。去滓溫服。又方。上以益母草搗絞取汁。服一中盞立效。又方。上以芩子三兩。以水二大盞。煎至一中盞。去滓溫服。
白話
取一顆雞蛋,去掉蛋殼,用三根手指捏取一撮鹽,放入雞蛋中,攪拌均勻後服用,胎兒立刻排出。治療妊娠熱病、胎兒死在腹中、使其排出的藥方。鹿角膏(一兩):用水一大杯,加入蔥白五根、豆豉半合,煎煮到剩六分,去除藥渣,溫熱服用。另一個藥方:將益母草搗爛絞汁,服用一中杯,立即見效。另一個藥方:取芩子三兩,用水兩大杯,煎煮到一中杯,去除藥渣,溫熱服用。