原文
夫婦人脬轉之病者。由脬為熱所迫。或忍小便。俱令水氣還迫於脬。屈闢不得充張。外水應入不得入。內溲應出不得出。內外壅滯。脹滿不通。故為脬轉。其狀。小腹急痛。不得小便。甚者至死。不可治也。治妇人脬轉。小便數日不通。滑石散方。
夫婦人得了脬轉這個病。是因為膀胱被熱邪逼迫，或者是忍著不解小便，都會讓水氣回頭逼迫膀胱，膀胱收縮而無法充盈擴張。外來的水應該進入卻不能進入，體內的尿液應該排出卻不能排出，內外阻塞滯留，脹滿不通，所以叫做脬轉。它的症狀是小腹急劇疼痛，小便解不出來，嚴重的甚至會死亡，無法救治。治療婦女脬轉、小便數日不通的滑石散方。
原文
滑石（二兩） 寒水石（二兩） 葵子（一合）上件藥。搗碎。以水三中盞。煎至一盞半。去滓。食前分溫二（三）服。又方。亂髮灰 葵子 車前子（以上各半兩）
滑石二兩、寒水石二兩、葵子一合。將以上藥材搗碎，用三中盞水煎煮至一盞半，去掉藥渣，飯前分兩次溫熱服用。另一個方子：亂髮灰、葵子、車前子（以上各半兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。以蔥湯調下一錢。日三四服。
將以上藥材搗碎，細細篩過製成散劑。每次服用時，用蔥湯調服一錢，每日三至四次。
原文
治妇人忍小便。不得時起。致令脬轉。經過五日。困頓欲死。宜服此方。滑石（二兩） 亂髮灰（一兩）
治療婦女忍著不解小便，不得及時起身，導致得了脬轉，經過五日，精神睏頓幾欲死亡的，適宜服用此方：滑石二兩、亂髮灰一兩。
原文
上件藥。細研為散。取桃白皮一斤。熟搗。以水三大盞。絞取汁。不計時候。溫半盞調下二錢。又方。
將以上藥材細細研磨成散劑。取桃白皮一斤，仔細搗碎，用三大盞水絞取汁液，不拘時間，溫熱半盞調服二錢。另一個方子。
原文
亂髮灰（一斤燒為灰） 滑石（三兩） 鯉魚齒（一兩）
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫水調下二錢。治妇人過忍小便。致脬轉方。車前草（一斤切）
將以上藥材搗碎，細細篩過製成散劑，不拘時間，用溫水調服二錢。治療婦女過度忍尿導致脬轉的方子：車前草一斤切碎。
原文
上以水七升。煮至三升。去滓。每於食前。溫一中盞服之。又方。浮萍草（二兩乾者）
用七升水煎煮至三升，去掉藥渣，每次在飯前溫熱服用一中盞。另一個方子：浮萍草二兩（乾的）。
原文
上搗細羅為散。每於食前。以燈心湯調下一錢。亦通小便。利流腫。又方。上自取爪甲燒灰細研。水調服之。又方。上以梁上塵。研令極細。水調一錢服之。又方。上以滑石末。蔥湯調二錢服之。
搗碎，細細篩過製成散劑，每次在飯前用燈心湯調服一錢，也能通利小便，消腫利水。另一個方子：取自己的指甲燒成灰，細細研磨，用水調服。另一個方子：用梁上的灰塵，研磨至極細，用水調服一錢。另一個方子：用滑石粉末，以蔥湯調服二錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。