原文
夫婦人乳疽者。由腫而皮強。上如牛領之皮。謂之疽也。足陽明之脈。從缺盆下於乳者。其脈虛則腠理閉。寒氣客之。寒搏於血。則血澀不通。故結腫而氣又歸之。氣淳盛故成疽也。熱久內不散。則敗為膿也。
婦女乳疽這種病，是因為腫脹且皮膚堅硬，表面像牛頸部的皮膚一樣，所以稱之為疽。足陽明胃經，從鎖骨上窩向下經過乳房。如果這條經脈虛弱，就會導致皮膚紋理閉塞，寒氣趁機侵入。寒氣與血液相搏，就會使血液凝滯不通，因此形成腫塊，而氣又聚集在腫塊處。由於氣血充盛，所以就形成了疽。如果熱邪在體內長時間不散，就會腐敗化為膿液。
原文
治婦人乳疽及姤乳。作寒熱疼痛。宜敷附子散方。附子（一兩去皮臍） 藜蘆（半兩去蘆頭）
治療婦女乳疽以及乳癰，出現發冷發熱、疼痛的症狀。適合外敷附子散方。藥材：附子（一兩，去皮臍）、藜蘆（半兩，去蘆頭）。
原文
上件藥。搗羅為末。用醋調敷之。干即再敷之。又方。米粉（一合） 雞子白（三枚）
將以上藥材搗碎、篩成細末。用醋調和後敷在患處。藥乾了就再敷一次。另一個藥方：米粉（一合）、雞蛋清（三枚）。
原文
上件藥相和。塗帛上。以貼疽。帛上開一小眼。以泄毒氣。燥即易之。又方。釜底土（一兩） 雞子白（三枚）上件藥。搗相和塗之。如少破。彌良。又方。
將以上藥材混合均勻，塗在布上，然後貼在疽上。布上要開一個小孔，用來排出毒氣。藥布乾了就更換。另一個藥方：鍋底灰（一兩）、雞蛋清（三枚）。將以上藥材搗碎混合後塗抹。如果患處稍微破損，效果更好。又一方：
原文
黃柏（一兩搗末） 雞子白（三枚）上件藥相和。厚塗數易之。即愈。又方。
黃柏（一兩，搗成末）、雞蛋清（三枚）。將以上藥材混合均勻，厚厚地塗在患處，並多次更換，很快就會痊癒。又一方：
原文
上於石上磨鹿角。取濃汁塗疽上。干復易之。隨手漸消。又方。半夏末（一兩） 雞子白（三枚）上件藥。和塗之。極效。又方。
在石頭上磨鹿角，取濃汁塗在疽上。乾了就再塗一次，疽會隨著塗抹逐漸消散。又一方：半夏末（一兩）、雞蛋清（三枚）。將以上藥材混合塗抹，非常有效。又一方：
原文
上以醋和吳茱萸末。或搗生薑。或小蒜和敷之。並良。
用醋調和吳茱萸末，或者搗碎生薑，或者用小蒜，敷在患處，都有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。