原文
夫狐尿刺者。云是野狐尿棘刺頭上。人犯之者。則多中於人手指足指。腫痛焮熱。有端居不出。而著此毒者。則不必是狐尿刺也。蓋惡毒氣爾。故方亦云惡刺毒也。治狐尿棘刺人。腫痛方。
白話
所謂狐尿刺，據說是野狐的尿液沾染在棘刺上。人若觸碰到它，多半會傷及手指或腳趾，出現紅腫、疼痛、灼熱的現象。有些人即使安坐家中未曾外出，卻也中了這種毒，那就不一定是因為狐尿刺了，大概只是惡毒的氣罷了。因此醫方也稱之為惡刺毒。治療狐尿棘刺傷人，導致腫痛的藥方。
治狐尿刺諸方
治狐尿刺諸方
治狐尿刺諸方6 句
原文
上用黃蠟熔汁。看冷熱得所。滴於腫疼痛處。治狐尿刺人。日夜燥痛。不識睡臥方。
白話
取黃蠟熔化為汁，待溫度冷熱適宜時，滴在腫痛處。治療狐尿刺傷人，導致日夜乾燥疼痛、無法安睡的藥方。
原文
上用蒲公草莖葉根。搗絞取白汁。頻頻塗之瘥。又方。
白話
取蒲公英的莖、葉和根，搗爛絞取白色汁液，頻繁塗抹患處即可痊癒。又一方。
原文
上用好豉心。隨多少。熟嚼以敷之。頃看豉中。當有毛。不見。又更嚼豉敷之。以毛出盡即瘥。又方。
白話
取優質的豆豉心，不拘多少，充分嚼爛後敷在患處。過一會兒觀察豆豉中，應當會有細毛出現。如果沒有看見，就再嚼豆豉敷上，直到毛全部出來，病就好了。又一方。
原文
上用杏仁細研。煮一兩沸。承熱。以浸蜇處。數數易之。治狐尿刺人。疼痛不可忍方。
白話
取杏仁細細研磨，煮沸一兩次，趁熱用來浸泡被刺傷的地方，並頻繁更換。治療狐尿刺傷人，疼痛難以忍受的藥方。
原文
上用生栝蔞根。香豉。等分搗作餅。敷上。干即易之。
白話
取新鮮的栝蔞根和香豉，等分搗爛做成藥餅，敷在患處，乾了就更換。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。