太平聖惠方

治腸風痔疾失血後虛損諸方

治腸風痔疾失血後虛損諸方

治腸風痔疾失血後虛損諸方19
原文
夫人氣血不足。臟腑勞傷。風邪毒氣。留滯腸胃。遂成斯疾。因其下血時多。肌體羸瘦。飲食無味。面色萎黃。四肢乏力。故謂之虛損也。
白話
如果人氣血不足,臟腑勞損受傷,風邪毒氣停留在腸胃,就會形成這種疾病。因為下血次數多,身體消瘦,飲食無味,面色萎黃,四肢無力,所以稱為虛損。
原文
治腸風痔疾。失血過多。虛乏羸困。不欲飲食。內補散方。
白話
治療腸風痔瘡疾病,失血過多,虛弱疲乏、消瘦困頓,不想吃東西,內補散方。
原文
續斷(二兩) 人參(一兩去蘆頭) 附子(一兩炮裂去皮臍) 當歸(一兩銼微炒) 熟乾地黃(二兩) 芎藭(一兩) 黃耆(一兩銼) 白芍藥(一兩) 白芷(三分) 桂心(一兩) 麥門冬(一兩去心) 白茯苓(一兩) 乾薑(一兩炮裂銼) 甘草(三分炙微赤銼) 五味子(一兩)
白話
續斷(二兩)、人參(一兩,去蘆頭)、附子(一兩,炮裂,去皮臍)、當歸(一兩,銼,微炒)、熟乾地黃(二兩)、芎藭(一兩)、黃耆(一兩,銼)、白芍藥(一兩)、白芷(三分)、桂心(一兩)、麥門冬(一兩,去心)、白茯苓(一兩)、乾薑(一兩,炮裂,銼)、甘草(三分,炙微赤,銼)、五味子(一兩)。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入棗三枚。煎至六分。去滓溫服。日三四服。
白話
以上藥物,搗碎過篩製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入紅棗三枚,煎至六分,去除藥渣溫熱服用。每日三至四次。
原文
治腸風痔疾。失血後虛損。皮膚乾燥。四肢黃瘦。心神虛煩。少得眠臥。不能飲食。黃耆散方。
白話
治療腸風痔瘡疾病,失血後虛損,皮膚乾燥,四肢黃瘦,心神虛弱煩躁,睡眠減少,不能飲食,黃耆散方。
原文
黃耆(一兩銼) 酸棗仁(三分微炒) 麥門冬(三分去心) 枸杞子(三分) 熟乾地黃(一兩) 人參(一兩去蘆頭) 柴胡(一兩去苗) 白茯苓(一兩) 防風(半兩去蘆頭) 白朮(半兩) 甘草(半兩炙微赤銼)
白話
黃耆(一兩,銼)、酸棗仁(三分,微炒)、麥門冬(三分,去心)、枸杞子(三分)、熟乾地黃(一兩)、人參(一兩,去蘆頭)、柴胡(一兩,去苗)、白茯苓(一兩)、防風(半兩,去蘆頭)、白朮(半兩)、甘草(半兩,炙微赤,銼)。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三(二)枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥物,搗碎過篩製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入生薑半分,紅棗三(二)枚,煎至六分,去除藥渣,不拘時間溫熱服用。
原文
治腸風痔疾失血後。虛損羸瘦。飲食無味。面色萎黃。四肢乏力。白朮散方。
白話
治療腸風痔瘡失血後,虛損消瘦,飲食無味,面色萎黃,四肢無力,白朮散方。
原文
白朮(三分) 石斛(三分去根銼) 黃耆(一兩銼) 桂心(半兩) 熟乾地黃(一兩) 續斷(三分) 人參(一兩去蘆頭) 牛膝(一兩去苗) 天門冬(三分去心) 肉蓯蓉(一兩酒浸一宿刮去皺皮炙乾) 白茯苓(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼)
白話
白朮(三分)、石斛(三分,去根,銼)、黃耆(一兩,銼)、桂心(半兩)、熟乾地黃(一兩)、續斷(三分)、人參(一兩,去蘆頭)、牛膝(一兩,去苗)、天門冬(三分,去心)、肉蓯蓉(一兩,酒浸一宿,颳去皺皮,炙乾)、白茯苓(一兩)、甘草(半兩,炙微赤,銼)。
原文
上件藥。搗羅(篩)為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三粒。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
白話
以上藥物,搗碎過篩製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加入生薑半分,紅棗三粒,煎至六分,去除藥渣,不拘時間溫熱服用。
原文
治腸風痔疾。下血太多。虛羸無力。內補黃耆丸方。
白話
治療腸風痔瘡疾病,下血太多,虛弱消瘦無力,內補黃耆丸方。
原文
黃耆(二兩銼) 白蒺藜(一兩微炒去刺) 烏蛇肉(一兩酒浸炙微黃) 槐子仁(二兩微炒)鹿茸(一兩去毛塗酥炙微黃) 附子(一兩炮裂去皮臍) 蝟皮(一兩炙微黃) 枳殼(二兩麩炒微黃去瓤) 當歸(一兩銼微炒) 沉香(一兩) 檳榔(一兩) 厚朴(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟)
白話
黃耆(二兩,銼)、白蒺藜(一兩,微炒去刺)、烏蛇肉(一兩,酒浸,炙微黃)、槐子仁(二兩,微炒)、鹿茸(一兩,去毛,塗酥,炙微黃)、附子(一兩,炮裂,去皮臍)、蝟皮(一兩,炙微黃)、枳殼(二兩,麩炒微黃,去瓤)、當歸(一兩,銼,微炒)、沉香(一兩)、檳榔(一兩)、厚朴(一兩,去粗皮,塗生薑汁,炙令香熟)。
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於食前。煎桑枝湯下三十丸。
白話
以上藥物,搗碎研成細末,用煉蜜混合搗五百至七百下,製成如梧桐子大小的丸藥。每次在飯前,用煎煮的桑枝湯送服三十丸。
原文
治久積虛冷。腸風痔瘻。下血太多。面色萎黃。日漸羸瘦。白朮丸方。
白話
治療長期積累的虛冷,腸風痔瘻,下血太多,面色萎黃,身體日益消瘦,白朮丸方。
原文
白朮〔三(二)兩〕 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 人參(一兩去蘆頭) 甘草(半兩炙微赤銼) 熟乾地黃〔二(一)兩〕 當歸(一兩銼微炒) 黃耆(一兩銼) 乾薑(半兩炮裂銼) 厚朴(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟)
白話
白朮〔三(二)兩〕、陳橘皮(一兩,湯浸去白瓤,焙)、人參(一兩,去蘆頭)、甘草(半兩,炙微赤,銼)、熟乾地黃〔二(一)兩〕、當歸(一兩,銼,微炒)、黃耆(一兩,銼)、乾薑(半兩,炮裂,銼)、厚朴(一兩,去粗皮,塗生薑汁,炙令香熟)。
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以粥飲下三十丸。
白話
以上藥物,搗碎研成細末,用煉蜜混合搗五百至七百下,製成如梧桐子大小的丸藥。每次在飯前,用粥湯送服三十丸。
原文
治臟腑久虛。腸風痔瘻。下血太多。面色萎黃。日漸羸瘦。鹿茸丸方。
白話
治療臟腑長期虛弱,腸風痔瘻,下血太多,面色萎黃,身體日益消瘦,鹿茸丸方。
原文
鹿茸(一兩去毛塗酥炙令黃) 附子(一兩炮裂去皮臍) 續斷(一兩) 側柏葉(一兩) 厚朴(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 黃耆(一兩銼) 阿膠(一兩搗碎炒令黃燥) 當歸(一兩銼微炒)
白話
鹿茸(一兩,去毛,塗酥,炙令黃)、附子(一兩,炮裂,去皮臍)、續斷(一兩)、側柏葉(一兩)、厚朴(一兩,去粗皮,塗生薑汁,炙令香熟)、黃耆(一兩,銼)、阿膠(一兩,搗碎,炒令黃燥)、當歸(一兩,銼,微炒)。
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以粥飲下三十丸。
白話
以上藥物,搗碎研成細末,用煉蜜混合搗五百至七百下,製成如梧桐子大小的丸藥。每次在飯前,用粥湯送服三十丸。