原文
夫氣痔者。由臟腑夙有風冷。或憂恚勞傷。使陰陽不和。三焦氣滯。風邪之氣。壅積腸間。致結澀不通。腹脅脹滿。血隨便下。或即脫肛。故曰氣痔也。
白話
所謂氣痔，是由於臟腑素來有風冷之邪，或者憂愁憤怒、勞倦損傷，使得陰陽不和，三焦氣機阻滯，風邪之氣積聚在腸道之間，導致糞便結澀不通，腹脅脹滿，大便時帶血，或者立即脫肛，所以稱為氣痔。
治氣痔諸方
治氣痔諸方
治氣痔諸方24 句
原文
治氣痔脫肛。腸胃久冷。腹脅虛脹。不思飲食。桃仁散方。
白話
治療氣痔脫肛、腸胃久冷、腹脅虛脹、不思飲食的桃仁散方。
原文
桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙） 桂心（一兩） 厚朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟） 肉豆蔻（半兩去殼） 木香（半兩） 皂莢仁（二兩炒令黃熟） 白芍藥（半兩）
白話
桃仁一兩，用湯浸泡後去皮尖及雙仁，用麩炒至微黃；陳橘皮一兩，用湯浸泡後去白瓤烘乾；桂心一兩；厚朴一兩，去粗皮，塗生薑汁炙烤至香熟；肉豆蔻半兩，去殼；木香半兩；皂莢仁二兩，炒至黃熟；白芍藥半兩。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以粥飲下二錢。治氣痔。肛腸疼痛。當歸散方。
白話
以上藥物，搗碎研細羅過為散。每次在飯前，用粥湯送服二錢。治療氣痔肛腸疼痛的當歸散方。
原文
當歸（三分銼微炒） 木香（半兩） 桂心（三分） 枳殼（三分麩炒微黃去瓤） 附子（半兩炮裂去皮臍） 乾薑（半兩炮裂銼）
白話
當歸三分，切碎微炒；木香半兩；桂心三分；枳殼三分，用麩炒至微黃去瓤；附子半兩，炮裂去皮臍；乾薑半兩，炮裂切碎。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以粥飲調下一錢。治氣痔。神效散方。
白話
以上藥物，搗碎研細羅過為散。每次在飯前，用粥湯調服一錢。治療氣痔的神效散方。
原文
槐鵝（一兩銼微炒） 皂莢子仁（半兩微炒） 丁香（半兩）
白話
槐鵝一兩，切碎微炒；皂莢子仁半兩，微炒；丁香半兩。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以粥飲調下一錢。
白話
以上藥物，搗碎研細羅過為散。每次在飯前，用粥湯調服一錢。
原文
治大腸積冷。氣痔不瘥。大腸結澀疼痛。腹脅脹滿。硫黃丸方。
白話
治療大腸積冷、氣痔不癒、大腸結澀疼痛、腹脅脹滿的硫黃丸方。
原文
硫黃（一兩細研） 豬牙皂莢（半兩炙令黑色） 川大黃（一兩銼碎微炒） 木香（一兩） 桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
白話
硫黃一兩，細研；豬牙皂莢半兩，炙烤至黑色；川大黃一兩，切碎微炒；木香一兩；桃仁一兩，用湯浸泡後去皮尖及雙仁，用麩炒至微黃。
原文
上件藥。搗羅為末。入硫黃研勻。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫粥飲下二十丸。治氣痔。下血疼痛不止。訶黎勒丸方。
白話
以上藥物，搗羅成末。加入硫黃研勻。用煉蜜調和搗三百至五百杵，製成如梧桐子大的丸藥。每次在飯前，用溫粥湯送服二十丸。治療氣痔、下血疼痛不止的訶黎勒丸方。
原文
訶黎勒（一兩煨用皮） 槐子仁（二兩微炒） 當歸（一兩銼微炒） 乾薑（一兩炮裂銼） 陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙）
白話
訶黎勒一兩，煨用皮；槐子仁二兩，微炒；當歸一兩，切碎微炒；乾薑一兩，炮裂切碎；陳橘皮一兩，用湯浸泡後去白瓤烘乾。
原文
上件藥。搗羅為末。以湯浸蒸餅和丸。如梧桐子大。每於食前。以枳殼湯下二十丸。治氣痔。下血。肛邊疼腫。續斷丸方。
白話
以上藥物，搗羅成末。用湯浸蒸餅調和製成丸，如梧桐子大。每次在飯前，用枳殼湯送服二十丸。治療氣痔、下血、肛邊疼腫的續斷丸方。
原文
續斷（一兩） 皂角子仁（一兩炒黃） 黃耆（一兩銼） 蝟皮（一兩炙令黃） 熟乾地黃（二兩） 乾薑（半兩炮裂銼） 附子（一兩炮裂去皮臍） 白礬（一兩燒令汁盡） 鮀甲（一兩炙令黃） 枳實（一兩麩炒微黃） 槐子仁（一兩微炒） 當歸（一兩銼微炒）
白話
續斷一兩；皂角子仁一兩，炒黃；黃耆一兩，切碎；蝟皮一兩，炙烤至黃；熟乾地黃二兩；乾薑半兩，炮裂切碎；附子一兩，炮裂去皮臍；白礬一兩，燒至汁盡；鮀甲一兩，炙烤至黃；枳實一兩，用麩炒至微黃；槐子仁一兩，微炒；當歸一兩，切碎微炒。
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每於食前。煎丹參湯下三十丸。又方。
白話
以上藥物，搗羅成末。用煉蜜調和搗三百至五百杵，製成如梧桐子大的丸藥。每次在飯前，煎丹參湯送服三十丸。又一方。
原文
夜合葉（二兩乾者） 枳殼（一兩麩炒微黃去瓤） 訶黎勒（二兩煨用皮）
白話
夜合葉二兩，曬乾者；枳殼一兩，用麩炒至微黃去瓤；訶黎勒二兩，煨用皮。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以粥飲調下二錢。又方。硫黃（一兩細研） 木香（一兩末）
白話
以上藥物，搗碎研細羅過為散。每次在飯前，用粥湯調服二錢。又一方：硫黃一兩，細研；木香一兩，研末。
原文
上件藥。同研令勻。每於食前。以粥飲調下一錢。又方。地榆（一兩銼） 檳榔（一兩）
白話
以上藥物，共同研勻。每次在飯前，用粥湯調服一錢。又一方：地榆一兩，切碎；檳榔一兩。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以粥飲調下一錢。又方。槐木耳（二兩微炒） 乾薑（一兩炮裂銼）
白話
以上藥物，搗碎研細羅過為散。每次在飯前，用粥湯調服一錢。又一方：槐木耳二兩，微炒；乾薑一兩，炮裂切碎。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以漿水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。又方。
白話
以上藥物，搗粗羅過為散。每次服用三錢。用漿水一中盞，煎至六分。去渣。每次在飯前溫熱服用。又一方。
原文
枳殼樹根白皮（一兩銼微炒） 槐花（一兩微炒）
白話
枳殼樹根白皮一兩，切碎微炒；槐花一兩，微炒。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以粥飲調下一錢。又方。
白話
以上藥物，搗碎研細羅過為散。每次在飯前，用粥湯調服一錢。又一方。
原文
雞冠花（二兩） 枳殼（一兩麩炒微黃去瓤） 臭椿樹皮（二兩微炒）
白話
雞冠花二兩；枳殼一兩，用麩炒至微黃去瓤；臭椿樹皮二兩，微炒。
原文
上搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每於食前。以黃耆湯下二十丸。
白話
以上搗羅成末。用煉蜜調和製成丸，如梧桐子大。每次在飯前，用黃耆湯送服二十丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。