太平聖惠方

治大便不通諸方

治大便不通諸方

治大便不通諸方23
原文
夫大便不通者。是三焦五臟不和。冷熱不調。熱氣遍入腸胃。津液竭燥。故令糟粕痞結。壅塞不通也。治大便不通。下焦傷熱悶。大黃散方。
白話
大便不通暢,是因為三焦五臟不和諧,冷熱失調,熱氣遍布侵入腸胃,津液乾枯損耗,所以導致糞便阻結,堵塞不通。治療大便不通,下焦受熱煩悶,使用大黃散方。
原文
川大黃(一兩銼碎微炒) 檳榔(一兩) 木香(半兩) 川芒硝(一兩) 枳殼(一兩麩炒微黃去瓤) 子芩(半兩)
白話
川大黃(一兩,切碎微炒) 檳榔(一兩) 木香(半兩) 川芒硝(一兩) 枳殼(一兩,麩炒微黃,去瓤) 子芩(半兩)
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。蔥白七寸。煎至六分。去滓。空腹溫服。如未通晚再服。
白話
將以上藥物搗碎篩成散劑。每次服用四錢,用一中盞水,加入半分生薑,七寸蔥白,煎煮至六分,去除渣滓,空腹溫熱服用。如果大便未通,傍晚再服用一次。
原文
治腸胃積滯。大便不通。氣壅上奔。宜服大戟丸方。
白話
治療腸胃積滞,大便不通暢,氣向上衝逆,適宜服用大戟丸方。
原文
大戟(一兩銼碎微炒) 川大黃(二兩銼碎微炒) 木香(半兩) 羌活(一兩) 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 桑根白皮(一兩銼) 牽牛子(四兩微炒別搗羅取末二兩)
白話
大戟(一兩,切碎微炒) 川大黃(二兩,切碎微炒) 木香(半兩) 羌活(一兩) 陳橘皮(一兩,用熱水浸泡去白瓤後烘乾) 桑根白皮(一兩,切碎) 牽牛子(四兩微炒,另外搗碎過篩取末二兩)
原文
上件藥。搗羅為末。入牽牛子末。同研令勻。煉蜜和丸。如梧桐子大。每於空心。以生薑湯下二十丸。
白話
將以上藥物搗碎過篩成粉末,加入牽牛子粉末,混合均勻,用煉蜜調和製成丸劑,大小如梧桐子一般。每日清晨空腹,用生薑湯送服二十丸。
原文
治大便不通。臍腹妨悶。不下飲食。遍宜服此方。
白話
治療大便不通暢,臍腹阻塞悶痛,飲食不下,適宜服用此方。
原文
烏巢子(二兩) 木香(一兩) 芎藭(一兩) 青橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 川大黃〔二(三)兩銼碎微炒〕
白話
烏巢子(二兩) 木香(一兩) 川芎(一兩) 青橘皮(一兩,用熱水浸泡去白瓤後烘乾) 川大黃(二至三兩,切碎微炒)
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗百餘杵。丸如梧桐子大。食前。煎蔥白生薑湯下二十丸。
白話
將以上藥物搗碎過篩成粉末,用煉蜜調和捶搗一百多次,製成如梧桐子大小的丸劑。飯前,用蔥白生薑湯送服二十丸。
原文
治大便不通。腹內壅悶。喘息促。宜服此方。
白話
治療大便不通暢,腹內阻塞悶痛,呼吸急促,適宜服用此方。
原文
川大黃(二兩銼碎微炒) 川芒硝(一兩) 桑根白皮(一兩銼) 大麻仁(一兩別研)
白話
川大黃(二兩,切碎微炒) 川芒硝(一兩) 桑根白皮(一兩,切碎) 大麻仁(一兩,另外研磨)
原文
上件藥。搗羅為末。入麻仁令勻。煉蜜和搗一二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫生薑湯下三十丸。以利為度。治大腸結實。枳殼丸方。
白話
將以上藥物搗碎過篩成粉末,加入大麻仁混合均勻,用煉蜜調和捶搗一二百下,製成如梧桐子大小的丸劑。每次飯前,用溫生薑湯送服三十丸,以大便通暢為限度。治療大腸結實,使用枳殼丸方。
原文
枳殼(一兩麩炒微黃去瓤) 川大黃(一兩銼碎微炒) 川芒硝(一兩)
白話
枳殼(一兩,麩炒微黃,去瓤) 川大黃(一兩,切碎微炒) 川芒硝(一兩)
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每於食前。以生薑湯下三十丸。治干糞塞腸。症腸脹痛不通方。毛桃花(一兩濕者) 面(三兩)
白話
將以上藥物搗碎過篩成粉末,用煉蜜調和製成丸劑,如梧桐子大小。每次飯前,用生薑湯送服三十丸。治療乾糞便堵塞腸道,症見腸道脹痛不通的方子:毛桃花(一兩,濕的) 麵粉(三兩)
原文
上件藥。和麵作餛飩。熟煮。空腹食之。至日午後。腹中如雷鳴。當下惡物為效。治大便不通。十日秘者方。棗(一枚去核) 膩粉(一錢)
白話
將以上藥物與麵粉混合做成餛飩,煮熟後空腹食用。到了下午,腹中如同雷鳴般作響,就會排出汙穢之物,這就是藥效。治療大便不通,十天便秘的方子:棗子(一枚,去核) 膩粉(一錢)
原文
上以膩粉。納於棗中。和白麵裹之。於火上炙令熟。碾羅為末。以煎湯調頓服之。立效。治大便旬日不通方。鼠糞(二枚) 白膠香(半棗大)
白話
將膩粉塞入棗子中,用白麵包裹,在火上烤熟後研磨成粉末,用煎煮的湯汁一次服用,立刻見效。治療大便十天不通的方子:鼠糞(二枚) 白膠香(半枚棗子大小)
原文
上件藥。細研。入水少許。和丸如棗核大。以油塗。納穀道中。良久便通。神妙。又方。膩粉(一分) 黃丹(一錢)
白話
將以上藥物細細研磨,加入少許水,搓成如棗核大小的丸劑。塗抹油脂後,塞入肛門中,過一段時間大便就會通暢,神效奇妙。另一個方子:膩粉(一分) 黃丹(一錢)
原文
上件藥。同研令勻。每服。以粥飲調下一錢。不過三服效。治大便秘澀不通方。上用大麻子爛研。以米相和。煮粥食之良。又方。蜣螂(微炒去翅足)上搗羅為末。以熱酒調下一錢。又方。牽牛子(二兩一半微炒一半生用)
白話
將以上藥物共同研磨均勻。每次服用,用粥湯調和送下一錢。服用不超過三次就會見效。治療大便乾澀不通暢的方子:將大麻子研爛,與米混合,煮成粥食用,效果很好。另一個方子:蜣螂(微炒,去掉翅足)搗碎過篩成粉末,用熱酒調和送下一錢。又一方:牽牛子(二兩,一半微炒,一半生用)
原文
上搗細羅為散。每服。以生薑湯調下二錢。良久。以熱茶投。又方。皂莢(二挺去黑皮微炙黃)
白話
將以上藥物搗碎細篩成粉末。每次服用,用生薑湯調和送下二錢。過一段時間後,再喝熱茶。又一方:皂莢(二挺,去黑皮,微炙至黃色)
原文
上搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服空心。以溫水下三十丸。又方。巴豆(一枚去皮以油燥焦去心膜)
白話
將以上藥物搗碎過篩成粉末,用煉蜜調和製成丸劑,如梧桐子大小。每次空腹服用,用溫水送服三十丸。又一方:巴豆(一枚,去皮,用油炸至焦,去掉心膜)
原文
上以粳米飯二十粒同研熟。丸如綠豆大。每服。以溫水下三丸。如人行十里當通。未通即再服。又方。
白話
將粳米飯二十粒與巴豆一起研磨至熟,製成如綠豆大小的丸劑。每次服用,用溫水送服三丸。如果服用後行走十里路應當會通便,若仍未通便就再服用。又一方。
原文
上用瓜蒂五枚。搗羅為末。以綿裹。納下部中。即通。又方。檳榔(半兩)
白話
用瓜蒂五枚,搗碎過篩成粉末,用棉布包裹,塞入肛門中,立刻就會通便。又一方:檳榔(半兩)
原文
上搗羅為末。以童子小便一大盞。煎至六分。入蔥白三寸。蓋定良久。去蔥頓服。
白話
將以上藥物搗碎過篩成粉末。用男童小便一大盞,煎煮至六分,加入蔥白三寸,蓋上蓋子放置一段時間,去掉蔥白後一次服用完畢。