原文
夫脬轉者。是脬屈闢。小便不通。名為脬轉。其病狀臍下急痛。小便不通是也。此病或由小便應下。便強忍之。或為寒熱所迫。此二者俱令水氣還上。氣迫於脬中。屈闢不得充脹。外水應入不得其入。內溲應出不得其出。致內外相壅塞。故令不通也。此病至四五日乃有致死者。飽食訖。應小便而忍之。或飽食訖而走馬。或小便急因疾走。忍尿入房。亦皆令脬轉。或脬落。並致於死矣。治脬轉。不得小便。鬼箭散方。
所謂「脬轉」，是指膀胱屈曲扭轉，導致小便不通，名稱就叫「脬轉」。其病症是肚臍下方急劇疼痛，小便不通。這個病可能是因為有尿意時強行忍住，或是因寒熱之邪侵迫所致。這兩種情況都會使水氣向上逆行，氣迫於膀胱之中，使膀胱屈曲扭轉而無法充盈膨脹。外來的水液應該進入膀胱卻無法進入，體內的尿液應該排出卻無法排出，導致內外相互阻塞，所以小便不通。此病拖延到四五天可能有致命的危險。吃完飯後，應該排尿時卻強行忍住；或是吃完飯後就快跑；或是小便急時因急促奔跑；或是忍著尿意行房事，這些都會導致脬轉。甚至膀胱脫落，都可能致死。治療脬轉、小便不通，用鬼箭散方。
原文
鬼箭羽（三兩） 蘧麥（一兩） 葵子（一兩） 石葦（一兩去毛） 滑石（三兩） 木通（一兩銼） 榆白皮（二兩銼）
鬼箭羽（三兩）、蘧麥（一兩）、葵子（一兩）、石葦（一兩去毛）、滑石（三兩）、木通（一兩銼）、榆白皮（二兩銼）
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。又方。
以上藥物，搗碎篩細成粉末。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至六分，去除藥渣，不拘時限溫熱服用。又方。
原文
川大黃（一兩銼碎微炒） 琥珀（一兩細研） 車前葉（二兩）
川大黃（一兩銼碎微炒）、琥珀（一兩細研）、車前葉（二兩）
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入蔥白三莖。煎至六分。去滓。不計時候溫服。又方。
以上藥物，搗粗篩成粉末。每次服用四錢，用水一中盞，加入蔥白三根，煎煮至六分，去除藥渣，不拘時限溫熱服用。又方。
原文
車前子（一兩） 雀糞（半兩微炒） 滑石（一兩） 赤芍藥（一兩） 木通（一兩銼）
車前子（一兩）、雀糞（半兩微炒）、滑石（一兩）、赤芍藥（一兩）、木通（一兩銼）
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。又方。
以上藥物，搗粗篩成粉末。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至六分，去除藥渣，不拘時限溫熱服用。又方。
原文
亂髮（半兩燒灰） 滑石（二兩） 鯉魚齒（一兩）
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫水調下二錢。又方。琥珀（一兩細研） 蔥白（五莖切）
以上藥物，搗細篩成粉末。不拘時限，用溫水調和服用二錢。又方。琥珀（一兩細研）、蔥白（五根切）
原文
上件藥。以水二大盞。煎取一盞半。去蔥。分為三服。不計時候服。又方。
以上藥物，用水二大盞，煎煮取一盞半。去除蔥白，分成三次服用，不拘時限服用。又方。
原文
亂髮（三兩燒灰） 滑石（二兩） 川芒硝（一兩）
原文
上件藥。細研令勻。用桃白皮一斤。搗。以水絞取汁二升。不計時候。以汁一小盞。調下二錢。又方。梁上塵（一錢） 蒲黃（一錢）
以上藥物，細研混合均勻。用桃白皮一斤，搗碎，用水絞取汁液二升，不拘時限，用汁液一小盞，調和服用二錢。又方。梁上塵（一錢）、蒲黃（一錢）
原文
上件藥。同研勻。都為一服。食前。以溫水調下。又方。
以上藥物，共同研勻。作為一次服用。飯前，用溫水調和服用。又方。
原文
雞子〔一枚敲破去（取）黃〕上以溫水調服之。不過三服。又方。浮萍草（曝乾）
雞蛋一枚敲破去除蛋黃，用溫水調和服用。不超過三次。又方。浮萍草（曬乾）
原文
上搗細羅為散。不計時候。以冷水調下二錢。若小便不通利。流膿。服之亦佳。治脬轉。小便不得。經三四日困篤欲死方。滑石（二兩） 蒲黃（一兩）
搗細篩成粉末，不拘時限，用冷水調和服用二錢。若小便不通利、流膿，服用也有很好的效果。治療脬轉、小便不通，已經三四天困篤欲死的方子。滑石（二兩）、蒲黃（一兩）
原文
上搗細羅為散。不計時候。以溫水調下二錢。又方。鹽（半斤熬令熱）上以囊盛。熨小腹。須臾熱徹便通。又方。車前草（一握銼）
搗細篩成粉末，不拘時限，用溫水調和服用二錢。又方。鹽（半斤熬熱）用布袋盛裝，熱敷小腹，很快熱透便通。又方。車前草（一把銼）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。