原文
夫蠱者。能變化為毒。有蓄事者。以毒害人。多因飲食內行。人中之者。心腹燥痛。煩毒不可忍。蝕人五臟。下血瘀黑如爛雞肝也。
白話
所謂蠱，能變化而產生毒害。有蓄養蠱毒之人，用毒來害人。多半經由飲食進入體內。人若中了蠱毒，會心腹悶痛，煩躁毒痛難以忍受，侵蝕人的五臟，大便帶血瘀黑，像腐爛的雞肝一樣。
治蠱毒下血諸方
治蠱毒下血諸方
治蠱毒下血諸方15 句
原文
治蠱毒下血。皆如爛肉。令人心腹㽲痛。如有物齧。若不即治。蝕人五臟乃死遍。宜服此方。
白話
治療蠱毒下血，血便如同爛肉。使人心腹絞痛，好像有東西在咬噬。如果不及時治療，侵蝕五臟就會死亡。適宜服用此方。
原文
槲樹北陰白皮（四兩） 桃根白皮（四兩） 蝟皮灰（一兩） 亂髮灰（一兩） 大麻子汁（五升）
白話
槲樹北面陰處的白皮（四兩）、桃根的白皮（四兩）、蝟皮燒成的灰（一兩）、亂髮燒成的灰（一兩）、大麻子汁（五升）。
原文
上件藥。先以水五大盞。煮槲樹皮桃根皮。取濃汁二盞。和麻子汁。每服。暖汁一中盞。調亂髮等灰二錢。令患人少食。旦服。須臾著一盆水。以雞翎引吐於水中。如牛涎犢胎。及諸蟲並出。
白話
以上藥物。先用水五大杯，煮槲樹皮和桃根皮，取濃汁二杯，混合麻子汁。每次服用，溫熱的汁液一中杯，調入亂髮等灰二錢。讓病人先少吃東西，天亮時服用。片刻後準備一盆水，用雞毛引導病人嘔吐於水中。嘔吐物如牛的唾液和小牛的胞胎，以及各種蟲子都會一起吐出。
原文
治中蠱。下血如鴨肝。腹中㽲痛。急者。宜服茜根散方。
白話
治療中了蠱毒，大便帶血如同鴨肝，腹中絞痛。症狀急迫的，適宜服用茜根散方。
原文
茜根（一兩） 川升麻（一兩） 犀角屑（一兩） 地榆（二兩銼） 白蘘荷（二兩） 桔梗（半兩去蘆頭） 黃柏（半兩銼） 黃芩（半兩）
白話
茜根（一兩）、川升麻（一兩）、犀角屑（一兩）、地榆（二兩，切碎）、白蘘荷（二兩）、桔梗（半兩，去蘆頭）、黃柏（半兩，切碎）、黃芩（半兩）。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服五錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。治蠱下血欲死。宜服此方。
白話
以上藥物，搗粗篩為散末。每次服用五錢，用水一大杯，煎至五分。去掉藥渣，不拘時間溫熱服用。治療蠱毒下血將近死去，適宜服用此方。
原文
薔薇根（一兩銼） 牛膝（半兩去苗） 連翹子（一兩） 蠟（一分）
白話
薔薇根（一兩，切碎）、牛膝（半兩，去苗）、連翹子（一兩）、蠟（一分）。
原文
上件藥。搗篩。以水三大盞。煎至二盞。去滓。不計時候。分為三服。治蠱毒腹痛下血。躑躅花散方。
白話
以上藥物，搗碎過篩。用水三大杯，煎至二杯。去掉藥渣，不拘時間，分為三次服用。治療蠱毒腹疼痛下血，用躑躅花散方。
原文
躑躅花（一兩酒拌炒令乾） 乾薑（一分炮裂銼） 藜蘆（一分去蘆頭） 附子（一分炮裂去皮臍） 巴豆（一分去皮心研紙裹壓去油） 野葛根皮（一分） 桂心（一分） 硃砂（一分細研） 雄黃（一分細研） 蜈蚣（一分微炙去足）
白話
躑躅花（一兩，用酒拌炒使其乾燥）、乾薑（一分，炮裂切碎）、藜蘆（一分，去蘆頭）、附子（一分，炮裂去皮臍）、巴豆（一分，去皮去心，研碎用紙包裹壓去油）、野葛根皮（一分）、桂心（一分）、硃砂（一分，細研）、雄黃（一分，細研）、蜈蚣（一分，微微炙烤去足）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服空腹。以冷水調下一字。治蠱毒。大便下血。日數十行。宜用此方。
白話
以上藥物，搗細篩為散末。每次空腹，用冷水調服一字。治療蠱毒，大便帶血，一天數十次。適宜用此方。
原文
巴豆（七枚去心皮研紙裹壓去油） 藜蘆（去蘆頭） 附子（炮裂去皮臍） 芫青（糯米拌炒令微黃去翅足） 白礬（燒令汁盡） 以上各二（一）分
白話
巴豆（七枚，去心去皮，研碎用紙包裹壓去油）、藜蘆（去蘆頭）、附子（炮裂去皮臍）、芫青（用糯米拌炒至微黃，去翅足）、白礬（燒至汁液流盡）。以上各二（一）分。
原文
上件藥。搗細羅為散。以綿裹一大豆許。納下部中。日二三度易之。治蠱毒下血方。蝟皮（燒為灰）上細研。以煎水調下二錢。日三服。
白話
以上藥物，搗細篩為散末。用棉布包裹一大豆大小的量，放入肛門中。每天二三次更換。治療蠱毒下血的方子：蝟皮（燒成灰），上麵細研，用煎煮的水調服二錢，每天三次。
原文
治卒中蠱毒。下血如雞肝。晝夜不止。四臟悉損。唯心未毀。宜服此方。桔梗（去蘆頭） 伏龍肝 以上等分
白話
治療突然中蠱毒，大便帶血如同雞肝，晝夜不止，四臟都受損，只有心還未毀壞。適宜服用此方：桔梗（去蘆頭）、伏龍肝。以上等分。
原文
上搗細羅為散。每服。以溫酒調下二錢。日三服。不能下藥。以物發口開灌之。心中當須臾自定。服七日止。當食豬肝臛以補之。
白話
上麵搗細篩為散末。每次服用，用溫酒調服二錢，每天三次。不能服藥的，用器具撬開牙口灌入，病人心中應當片刻後自然安定。服用七天停止。應當吃豬肝羹來補養身體。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。