太平聖惠方

鴉黃證候

鴉黃證候

鴉黃證候3
原文
鴉黃者,十指青綠,舌上生黑點,唇口青黑,身如黃銅。烙下廉及足心、胸前當心。治鴉黃方。
白話
所謂鴉黃,是指十指呈現青綠色,舌頭上長出黑點,嘴唇和口部呈現青黑色,身體顏色像黃銅一樣。治療方法是在下廉穴、腳心以及胸前正對心臟的位置進行烙法。這是治療鴉黃的藥方。
原文
蘆根(一兩銼) 生乾地黃(一兩) 茵陳(半兩)
白話
蘆根(一兩,切碎)、生乾地黃(一兩)、茵陳(半兩)。
原文
上件藥,搗篩為散。每服三(二)錢,以水一大盞,煎至五分,去滓,不計時候溫服。
白話
將以上藥材搗碎篩過製成散劑。每次服用三(或二)錢,用一大盞水煎煮至剩五分,去除藥渣,不論時間,溫服。