原文
食黃者，聞食氣吐逆，心腹脹滿，身體疼痛，喘息氣粗，食飲不下，或時虛汗，腸中結燥，亦似心黃，夢見神鬼。
白話
食黃這種病，患者聞到食物的氣味就會噁心嘔吐，感到心口和腹部脹滿，身體疼痛，呼吸急促而粗重，吃不下東西，有時會出虛汗，腸道乾燥結塊，症狀也類似心黃，會夢見鬼神。
食黃證候
食黃證候
食黃證候5 句
原文
烙章門二穴、關元穴、脾俞二穴、上管穴、中管穴。治食黃，腹中結燥，茅根散方。
白話
用火烙章門二穴、關元穴、脾俞二穴、上管穴、中管穴。治療食黃，腹中乾燥結塊，使用茅根散這個藥方。
原文
茅根（一兩銼） 甘草（一分炙微赤，銼） 川大黃（一兩銼碎，微炒）
白話
茅根（一兩，銼碎）、甘草（一分，烤到微紅，銼碎）、川大黃（一兩，銼碎，稍微炒過）。
原文
上件藥，搗篩為散。分為五服，每服，以水一大盞，煎至五分，去滓，溫服，如人行五七里再服，以利為度。又方商陸（一兩） 栝蔞根（一兩）
白話
將以上藥材搗碎篩過，製成藥散。分成五份，每次服用時，用一大杯水煎煮至剩下一半，去除藥渣，溫服。大約走五到七里路的時間後再服一次，以腹瀉為度。另一個藥方：商陸（一兩）、栝蔞根（一兩）。
原文
上件藥，搗細羅為散。不計時候，以蔥白湯調下一錢。
白話
將以上藥材搗碎，用細篩篩過製成藥散。不限時間，用蔥白煮的湯調和一錢服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。