原文
胃黃者，吐逆下利，心腹氣脹，或時煩悶，不能飲食，四肢無力。若唇、口、面、目、舌根黑者，難治。烙胃俞二穴、上管太衝二穴。治胃黃，人參散方。
白話
胃黃的病證，會出現嘔吐、反胃、腹瀉，心腹部氣機脹滿，有時心煩胸悶，無法進食，四肢無力。如果嘴唇、口腔、臉部、眼睛、舌根都呈現黑色，就難以治療。可以用烙法刺激胃俞穴（兩個穴位）、上管穴與太衝穴（兩個穴位）。治療胃黃，可用人參散方。
胃黃證候
胃黃證候
胃黃證候3 句
原文
人參（一兩去蘆頭） 黃芩（一兩） 赤茯苓（一兩） 栝蔞（一枚） 枳殼（一兩半麩炒微黃，去瓤） 甘草（半兩炙微赤，銼）
白話
人參（一兩，去除蘆頭）、黃芩（一兩）、赤茯苓（一兩）、栝蔞（一枚）、枳殼（一兩半，用麩皮炒至微黃，去除內瓤）、甘草（半兩，炙烤至微紅，切碎）。
原文
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。
白話
以上藥材，搗碎篩過製成散劑。每次服用五錢，用一大盞水，煎煮至剩五分，去除藥渣，不拘時間溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。