原文
夫人有五臟瘧。及寒熱。痰鬼。間日。山瘴等諸瘧。原其受病。皆因將攝失宜。陰陽交爭。寒熱競作。雖名目淺深各異。而主治小異大同。今以一方俱療之。故號一切瘧也。治一切瘧。神效方。
白話
人患有五臟瘧，以及寒熱、痰鬼、間日、山瘴等各種瘧疾。推究其所患疾病的根源，都是因為調養不當，陰陽交爭，寒熱交替發作。雖然名稱深淺各有不同，然而治療原則大同小異。現在用一個方子來治療所有瘧疾，所以稱為「一切瘧」。治療一切瘧的神效方。
治一切瘧諸方
治一切瘧諸方（1）
治一切瘧諸方17 句
原文
虎頭骨（三兩塗酥炙令黃） 硃砂（一兩細研） 恆山（半兩銼） 甘草（半兩炙微赤銼） 牡蠣粉（一兩） 桂心（一兩） 知母（一兩） 乳香（半兩） 烏梅肉（半兩微炒） 附子（半兩炮裂去皮臍） 木香（半兩） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤） 川大黃（一兩銼碎微炒） 麝香（半兩細研） 桃仁（三七枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
白話
虎頭骨三兩，塗酥炙成黃色。硃砂一兩，細研。恆山半兩，銼。甘草半兩，炙微赤後銼。牡蠣粉一兩。桂心一兩。知母一兩。乳香半兩。烏梅肉半兩，微炒。附子半兩，炮裂去皮臍。木香半兩。枳殼半兩，麩炒微黃去瓤。川大黃一兩，銼碎微炒。麝香半兩，細研。桃仁三十七枚，湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃。
原文
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以桃符湯下十五丸。以瘥為度。又方。
白話
以上藥物，搗磨成細末。加入已研磨的藥物混合均勻。用煉蜜調和搗製二百至三百下。製成丸劑如梧桐子大小。每次在進食前，用桃符湯送服十五丸，以康復為度。另一個方子。
原文
虎頭骨（一兩半塗酥炙令黃） 砒霜（一分細研） 桃心（一百二十枚乾者） 桃奴（七枚） 臘月豬血（半合） 寒食麵（半匙） 端午日粽子尖〔九（五）枚〕
白話
虎頭骨一兩半，塗酥炙成黃色。砒霜一分，細研。桃心一百二十枚，曬乾者。桃奴七枚。臘月豬血半合。寒食麵半匙。端午日的粽子尖五枚。
原文
上件藥。桃心虎骨桃奴三味。搗羅為末。研上件藥一處令勻。須於五月五日。日未出時合。用粟米飯和丸。如綠豆大。欲發前。以新汲水下二丸。忌食熱物。治一切瘧疾。久療不瘥。硃砂丸方。
白話
以上藥物。桃心、虎骨、桃奴三味，搗磨成細末。將上列藥物共同研磨混合均勻。必須在五月五日、太陽還未升起時合製。用粟米飯調和製成丸劑，如綠豆大小。在瘧疾發作前，用新汲的水送服二丸。忌食熱性食物。治療一切瘧疾，長期治療不能康復的，用硃砂丸方。
原文
硃砂（半兩） 阿魏（半兩） 乳香（半兩） 砒霜（半兩） 麝香〔一兩（錢）〕 豉（一兩別研如膏）
白話
硃砂半兩。阿魏半兩。乳香半兩。砒霜半兩。麝香一錢。豉一兩，另外研磨成膏。
原文
上件藥。都研令細。以豉並軟飯和丸。如綠豆大。每服。煎桃枝湯下四丸。未發前。並吃二服。以吐為效。
白話
以上藥物，全部研磨成細末。用豉和軟飯調和製成丸劑，如綠豆大小。每次服用，煎桃枝湯送服四丸。在瘧疾未發作前，兩次服用，以嘔吐為見效。
原文
治一切瘧。寒熱發歇不定。痰逆。不下飲食。宜用此方。
白話
治療一切瘧疾。寒熱發作時止時作不定，痰氣上逆，不能進飲食，適宜使用此方。
原文
虎脂（一分熔令消） 砒霜（一分細銼） 雄黃（一分細研） 天靈蓋（一分生用） 猢猻頭骨（一分生用） 硃砂（一分細研） 安息香（一分） 鼠糞（一分） 白芥子（一分） 黃丹（一分） 綠豆粉（一分）
白話
虎脂一分，熔化。砒霜一分，細銼。雄黃一分，細研。天靈蓋一分，生用。猢猻頭骨一分，生用。硃砂一分，細研。安息香一分。鼠糞一分。白芥子一分。黃丹一分。綠豆粉一分。
原文
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。入虎脂並煉蜜和丸。如皂莢子大。男左女右。以緋帛系一丸於中指上。時時嗅之。
白話
以上藥物，搗磨成細末。加入已研磨的藥物混合均勻。加入虎脂並用煉蜜調和製成丸劑，如皂莢子大小。男子用在左手，女子用在右手，用紅色絲帛將一粒丸藥系在中指上，時常嗅聞。
原文
治一切瘧。發歇寒熱。神思昏悶。曉夜不得安靜。天靈蓋丸方。
白話
治療一切瘧疾。發作時寒熱交替，精神昏沉煩悶，日夜不得安寧。用天靈蓋丸方。
原文
天靈蓋（一兩） 阿魏（半兩） 硃砂（一兩細研） 麝香（一分細研） 白芥子（半兩） 安息香（三分） 砒霜（一兩細研） 豉（一合炒乾） 烏驢蹄（一兩） 薰陸香（三分） 綠豆（一分） 巴豆（七枚去皮心研） 猢猻腦骨（一兩） 虎糞中骨（一兩）
白話
天靈蓋一兩。阿魏半兩。硃砂一兩，細研。麝香一分，細研。白芥子半兩。安息香三分。砒霜一兩，細研。豉一合，炒乾。烏驢蹄一兩。薰陸香三分。綠豆一分。巴豆七枚，去皮心研。猢猻腦骨一兩。虎糞中骨一兩。
原文
上件藥。生搗羅為末。入研了藥令勻。端午日午時。煉蜜和丸。如皂莢子大。每發日。男左女右。手心內把一丸。如未止。即以新汲水下丸。忌食熱物。又方。
白話
以上藥物，生搗磨成細末。加入已研磨的藥物混合均勻。在端午日午時，用煉蜜調和製成丸劑，如皂莢子大小。每次發作日，男子用在左手，女子用在右手，手掌內握一粒丸藥。如果沒有止住，就用新汲的水送服一丸。忌食熱性食物。另一個方子。
原文
臭黃（一兩） 黃丹（一兩） 硃砂（半兩） 麝香（半兩）
白話
臭黃一兩。黃丹一兩。硃砂半兩。麝香半兩。
原文
上件藥。都研令細。用粟米飯和丸。如綠豆大。陰乾。當發日早晨。以溫茶下五丸。即吐痰水惡涎。吐後過時。煮綠豆粥服之。即瘥。妊娠人勿服。又方。
白話
以上藥物，全部研磨成細末。用粟米飯調和製成丸劑，如綠豆大小。陰乾。在瘧疾發作日的早晨，用溫茶送服五丸。就會嘔吐痰水惡涎。嘔吐後過一段時間，煮綠豆粥服用，就會康復。妊娠婦女不要服用。另一個方子。
原文
臘月野狐肝（一兩半） 雄黃（一兩細研） 阿魏（半兩細研） 硃砂（半兩細研） 猢猻頭骨（二兩半） 天靈蓋（一兩） 麝香（半兩細研）
白話
臘月野狐肝一兩半。雄黃一兩，細研。阿魏半兩，細研。硃砂半兩，細研。猢猻頭骨二兩半。天靈蓋一兩。麝香半兩，細研。
原文
上件藥。搗羅為末。與雄黃等相和。更研令勻。五月五日午時。煉蜜和丸。如梧桐子大。男左女右。以青帶繫於中指上。嗅之。其病即瘥。難瘥者。即以醋湯服一丸。治一切瘧。不問年月遠近。烏梅丸方。
白話
以上藥物，搗磨成細末。與雄黃等混合，再研磨均勻。在五月五日午時，用煉蜜調和製成丸劑，如梧桐子大小。男子用在左手，女子用在右手，用青色帶子繫在中指上，時常嗅聞。病就會康復。難以康復的，就用醋湯送服一丸。治療一切瘧疾，不問發病時間長短，用烏梅丸方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。