原文
夫痰實瘧者。謂患人胸膈。先有停滯結實。因感瘧病。則令人心下支滿。氣逆煩嘔也。
白話
所謂痰實瘧，是指患者胸膈之間，先有停滯積聚成形，因感受瘧病，就使人感到心下支撐滿悶，氣逆衝上，煩躁嘔吐。
治痰實瘧諸方
治痰實瘧諸方
治痰實瘧諸方21 句
原文
治痰實瘧。每發不定時節。或朝或夜。漸不能食。宜服松蘿湯吐方。
白話
治療痰實瘧，每次發作沒有固定的時間，或早上或晚上，逐漸不能進食，適宜服用松蘿湯催吐方。
原文
菘蘿（半兩） 人參蘆頭（半兩） 恆山（半兩） 川升麻（半兩） 竹葉（一兩片）
白話
菘蘿（半兩） 人參蘆頭（半兩） 恆山（半兩） 川升麻（半兩） 竹葉（一兩片）
原文
上件藥。細銼。以水二大盞。煎取一盞。去滓。分為二服。平旦時服。如人行五里當吐。未吐更一服。良久得吐即瘥。治痰實瘧。攻作寒熱。烏梅湯方。
白話
以上藥物切細。用二大盞水煎煮，取一盞。去除藥渣，分為二次服用。清晨時服用，如行走五里地應當嘔吐，未嘔吐再服一劑，良久得嘔吐即康復。治療痰實瘧，發作寒熱，用烏梅湯方。
原文
烏梅肉（半兩微炒） 恆山（半兩） 菘蘿（三分） 鱉甲（一兩生用） 川升麻（一兩）
白話
烏梅肉（半兩微炒） 恆山（半兩） 菘蘿（三分） 鱉甲（一兩生用） 川升麻（一兩）
原文
上件藥。都細銼。以水三大盞。煎取一盞半。下茶末二錢。更煎三兩沸。去滓。空腹分為二服。如人行五里當吐。如未吐再一服。以吐惡痰為度。治痰實瘧。吐之即瘥方。
白話
以上藥物都切細。用三大盞水煎煮，取一盞半。加入茶末二錢。再煎煮兩三沸。去除藥渣，空腹分為二次服用。如行走五里地應當嘔吐，如未嘔吐再服一劑。以吐出惡痰為度。治療痰實瘧，嘔吐即癒方。
原文
細辛（半兩） 恆山（一兩） 梔子仁（半兩） 菘蘿（半兩） 犀角屑（半兩） 川升麻（半兩）玄參（半兩） 甘草（半兩生銼）
白話
細辛（半兩） 恆山（一兩） 梔子仁（半兩） 菘蘿（半兩） 犀角屑（半兩） 川升麻（半兩） 玄參（半兩） 甘草（半兩生切）
原文
上件藥。搗篩為散。每服半兩。以酒一中盞。浸一宿。下酒溫過。去滓頓服。取吐病母出為度。其痰每如爛雞子狀。是也。
白話
以上藥物搗碎過篩為散。每服半兩。用酒一中盞浸泡一夜。濾去酒渣溫熱後一次服下。以嘔吐出病母為度。其痰常常如同爛雞蛋的形狀，就是這個樣子。
原文
治痰實瘧。寒熱。心膈煩壅。不利。豉心丸方。
白話
治療痰實瘧，寒熱往來，心膈煩悶堵塞不通，用豉心丸方。
原文
豉心（一兩炒乾） 川大黃（一兩銼碎微炒） 恆山（一兩銼） 川升麻（一兩） 附子（半兩炮裂去皮臍） 甘草（半兩炙微赤銼）
白話
豉心（一兩炒乾） 川大黃（一兩切碎微炒） 恆山（一兩切） 川升麻（一兩） 附子（半兩炮裂去皮臍） 甘草（半兩炙微赤切）
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。空心。以溫水下二七丸。治痰實瘧。發歇不止。菘蘿丸方。
白話
以上藥物搗碎研成細末。用煉蜜混合搗二百至三百下。製成丸如梧桐子大。空腹用溫水送服十四丸。治療痰實瘧，發作不止，用菘蘿丸方。
原文
菘蘿（半兩） 恆山（半兩銼） 阿魏（一分） 蜀漆（一分） 大青（一分） 硃砂〔三（一）分細研〕 麝香（一分細研）
白話
菘蘿（半兩） 恆山（半兩切） 阿魏（一分） 蜀漆（一分） 大青（一分） 硃砂（三分或一分細研） 麝香（一分細研）
原文
上件藥。搗羅為末。都研令勻。取端午日午時。於淨室內。用七家粽子尖和。丸如梧桐子大。當修合藥時。不得婦人雞犬見。如發時。以溫醋湯下五丸。夜發時。桃符湯下。兼取緋絹三尺。系五丸在男左女右臂上。疾愈即去之。如再發時。取臂系者五丸服之。立愈。又方。
白話
以上藥物搗碎研成細末，全部混合均勻。取端午節午時，在潔淨的室內。用七家端午粽子的尖部混合。製成丸如梧桐子大。當修合藥物時，不得讓女人和雞犬看見。如發作時，用溫醋湯送服五丸。夜裡發作時，用桃符湯送服。同時取紅色絹帛三尺，系五丸在男子左臂、女子右臂上。疾病康復就去掉。如果再發作時，取臂上系的五丸服用，立即康復。又方。
原文
恆山（三分） 烏梅肉（半兩生用） 甘草（半兩生用）
白話
恆山（三分） 烏梅肉（半兩生用） 甘草（半兩生用）
原文
上件藥。都細銼。以酒一大盞浸一宿。早晨去滓。暖令溫。頓服。良久。以箸入喉中引之。吐出惡物立瘥。治痰實瘧。發作無時。寒熱。不下飲食方。川升麻（半兩） 恆山（半兩） 蜀漆（半兩）
白話
以上藥物都切細。用酒一大盞浸泡一夜。早晨去除藥渣，溫熱後一次服下。片刻後，用筷子插入喉中引吐，吐出惡物立即康復。治療痰實瘧，發作沒有定時，寒熱往來，不思飲食方。川升麻（半兩） 恆山（半兩） 蜀漆（半兩）
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以井華水一中盞。煎至七分。去滓。空腹頓服。良久即吐。吐定。食漿水粥補之。又方。豉（一百二十粒醋浸一宿） 砒黃（半兩）
白話
以上藥物搗成粗末。每次取四錢，用井華水一中盞煎煮至七分。去除藥渣，空腹一次服下。片刻後即嘔吐。嘔吐停止後，吃漿水粥補益。又方。豉（一百二十粒用醋浸泡一夜） 砒黃（半兩）
原文
上件藥。都研令勻。爛丸如綠豆大。每發前。以蔥酒下一丸。以得吐為度。治痰實瘧。發歇。寒熱不定。恆山散方。
白話
以上藥物全部研細混合均勻。作成爛丸如綠豆大。每次發作前，用蔥酒送服一丸，以嘔吐為度。治療痰實瘧，發作間歇，寒熱不定，用恆山散方。
原文
恆山（半兩） 硃砂（一分細研） 烏梅肉（半兩生用）
白話
恆山（半兩） 硃砂（一分細研） 烏梅肉（半兩生用）
原文
上件藥。搗細羅為散。入硃砂研勻。每於發前。以醋湯調下一錢。以吐為度。治痰實瘧。久不瘥。宜服此方。
白話
以上藥物搗碎研成細末。加入硃砂混合均勻。每次發作前，用醋湯調服一錢。以嘔吐為度。治療痰實瘧，久不康復，適宜服用此方。
原文
木香（一兩） 恆山（三分銼） 菘蘿（半兩） 赤小豆〔半兩（合）〕 砒霜（一分細研以醋五合煎令稠）
白話
木香（一兩） 恆山（三分切） 菘蘿（半兩） 赤小豆（半兩） 砒霜（一分細研，用醋五合煎煮至稠）
原文
上件藥。搗羅為末。以砒霜煎和丸。如梧桐子大。空腹。以溫漿水下三丸。以吐為度。如未定。晚再服之。
白話
以上藥物搗碎研成細末。用砒霜煎汁混合製丸，如梧桐子大。空腹，用溫漿水送服三丸。以嘔吐為度。如果未見效，晚間再服一次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。