太平聖惠方

治痰厥頭痛諸方

治痰厥頭痛諸方

治痰厥頭痛諸方19
原文
夫痰厥頭痛者。謂痰水在於胸膈之上。又起大寒。使陽氣不行。令痰水結聚不散。而陰氣逆上。與風痰相結。上衝於頭。即令頭痛。或數歲不已。久連脅痛。故云痰結頭痛。其候如此也。
白話
所謂痰厥頭痛,是指痰水停留在胸膈之上,又因受到大寒侵襲,使得陽氣運行不暢,導致痰水凝結不散,而陰氣向上逆行,與風痰相互搏結,向上衝擊頭部,就會引起頭痛。有的數年都無法康復,長期牽連脅部疼痛,所以稱為痰結頭痛。其症狀就是這樣。
原文
治痰厥頭痛。胸滿短氣。嘔吐白沫。飲食不消。附子散方。
白話
治療痰厥頭痛、胸悶氣短、嘔吐白沫、飲食不消的附子散方。
原文
附子(半兩炮裂去皮臍) 前胡(半兩去蘆頭) 半夏(半兩湯洗七遍去滑) 人參(半兩去蘆頭) 枳殼(半兩麩炒微黃去瓤) 檳榔(半兩) 石膏〔二(一)兩搗碎〕 芎藭(半兩)
白話
附子(半兩炮裂去皮臍)前胡(半兩去蘆頭)半夏(半兩湯洗七遍去滑)人參(半兩去蘆頭)枳殼(半兩麩炒微黃去瓤)檳榔(半兩)石膏(二兩搗碎)川芎(半兩)
原文
上件藥。細銼和勻。每服四錢。以水一大盞。入生薑半分。煎至五分。去滓。不計時候溫服。治痰厥頭痛。防風散方。
白話
以上藥物,切細混合均勻。每次服用四錢,用水一大杯,加入生薑半分,煎至五分,去除藥渣,不拘時溫熱服用。治療痰厥頭痛的防風散方。
原文
防風(一兩去蘆頭) 甘菊花(一兩) 牛蒡子(一兩微炒) 白附子(一兩炮裂) 前胡(一兩去蘆頭) 石膏(二兩細研水飛過)
白話
防風(一兩去蘆頭)甘菊花(一兩)牛蒡子(一兩微炒)白附子(一兩炮裂)前胡(一兩去蘆頭)石膏(二兩細研水飛過)
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食後。以生薑茶清調下二錢。治痰厥頭疼。目眩。心膈不利。石膏丸方。
白話
以上藥物,搗碎研細過羅成為散劑。每次飯後,用生薑茶清調服二錢。治療痰厥頭疼、目眩、心膈不利的石膏丸方。
原文
石膏(二兩細研水飛過) 甘菊花〔一(二)兩〕 附子(一兩炮裂去皮臍) 防風(二兩去蘆頭) 枳殼(一兩麩炒微黃去瓤) 郁李仁(一兩湯浸去皮尖微炒)
白話
石膏(二兩細研水飛過)甘菊花(二兩)附子(一兩炮裂去皮臍)防風(二兩去蘆頭)枳殼(一兩麩炒微黃去瓤)郁李仁(一兩湯浸去皮尖微炒)
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。及夜臨臥時。以溫水下二十丸。治痰厥頭痛。宜吐之方。
白話
以上藥物,搗碎研成細末,用煉蜜調和搗杵三百至二百下,製成如梧桐子大小的丸藥。每次飯前及夜間臨睡前,用溫水送服二十丸。治療痰厥頭痛,適宜用吐法的方子。
原文
茶抹(四錢) 人參蘆頭(一分) 燈心(一束)
白話
茶抹(四錢)人參蘆頭(一分)燈心(一束)
原文
上以水一大盞。煎至五分。去滓。溫服。如人行五里。未吐再服。治痰厥頭痛。往來寒熱方。恆山(一兩) 雲母粉(二兩)
白話
以上用 水一大杯,煎至五分,去除藥渣,溫熱服用。如人行走五里地後未嘔吐,再服一次。治療痰厥頭痛往來寒熱的方子。恆山(一兩)雲母粉(二兩)
原文
上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。以鹽湯調下一錢。得吐為效。若吐不盡。即更一服。
白話
以上藥物,搗碎研細過羅成為散劑。每次服用不拘時,用鹽湯調服一錢。以嘔吐為見效的標誌。如果嘔吐不乾淨,就再服一劑。
原文
治頭痛如破。非中風冷所得。是胸膈中痰厥氣上衝。名為痰厥頭痛。宜服此方。灶下墨(一兩) 附子(三分炮裂去皮臍)
白話
治療頭痛如同破碎。不是因為感受風冷所致。而是胸膈中痰厥之氣向上衝逆,名為痰厥頭痛。適宜服用此方。灶下墨(一兩)附子(三分炮裂去皮臍)
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫水調下二錢。又方。
白話
以上藥物,搗碎研細過羅成為散劑,不拘時用溫水調服二錢。另一個方子。
原文
苦參(半兩銼) 桂心(半兩) 半夏(三分生用)
白話
苦參(半兩銼)桂心(半兩)半夏(三分生用)
原文
上件藥。搗羅為末。以醋調塗於痛上。即止。治痰厥頭痛方。旋覆花(一兩) 牛蒡子(一兩微炒)
白話
以上藥物,搗碎研成細末,用醋調和塗抹在疼痛處,即可止痛。治療痰厥頭痛的方子。旋覆花(一兩)牛蒡子(一兩微炒)
原文
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以臘麵茶清調下一錢。又方。附子(半兩生用) 半夏(半兩生用)
白話
以上藥物,搗碎研細過羅成為散劑,不拘時用臘麵茶清調服一錢。另一個方子。附子(半兩生用)半夏(半兩生用)
原文
上件藥。搗細羅為散。每用一錢。以水調如膏。用紙看大小塗藥。貼在太陽穴上。藥干疼止。立驗。又方。恆山(二兩) 甘草(半兩生銼)
白話
以上藥物,搗碎研細過羅成為散劑。每次取一錢,用水調和如膏狀,根據紙張大小塗抹藥膏,貼在太陽穴上。藥膏乾了疼痛就會停止,立即見效。另一個方子。恆山(二兩)甘草(半兩生銼)
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。得吐即住服。又方。烏梅(十枚取肉)
白話
以上藥物,搗碎過篩成為散劑。每次服用三錢,用水一中杯,煎至六分,去除藥渣,不拘時溫熱服用。嘔吐就停止服藥。另一個方子。烏梅(十枚取肉)
原文
上以鹽三錢。酒一中盞。與烏梅同煎至七分。去滓。不計時候溫服。得吐即住服。
白話
以上用鹽三錢、酒一中杯,與烏梅一同煎煮至七分,去除藥渣,不拘時溫熱服用。嘔吐就停止服藥。