原文
夫癖結者。此由飲水停聚不散。復因飲食相搏。致使結積在於脅下。時有弦絙起。或脹痛。或喘息短氣。故云癖結。脈緊實者癖結矣。
白話
所謂癖結，是由於飲水停聚不散，又因飲食相互搏結，導致結塊積聚在脅下，有時有弦急牽扯的感覺，或者脹痛，或者喘息氣短，所以稱為癖結。脈象緊實的就是癖結。
治癖結諸方
治癖結諸方
治癖結諸方19 句
原文
治癖結。腹脹滿。喘促。大小便難。宜服檳榔散方。
白話
治療癖結，症見腹脹滿、氣喘急促、大小便困難，適宜服用檳榔散方。
原文
檳榔（一兩） 木香（半兩） 白朮（三分） 陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙） 赤芍藥（三分） 桑根白皮（三兩銼） 木通（二兩銼） 牽牛子（二兩微炒） 川大黃（一兩銼碎微炒）
白話
檳榔（一兩） 木香（半兩） 白朮（三分） 陳橘皮（三分，湯浸去白瓤焙乾） 赤芍藥（三分） 桑根白皮（三兩，銼） 木通（二兩，銼） 牽牛子（二兩，微炒） 川大黃（一兩，銼碎微炒）
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。治癖結。兩脅脹痛。大黃散方。
白話
將以上藥物搗碎，篩成粗末。每次服用三錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎至六分，去除藥渣，不拘時間溫服。治療癖結、兩脅脹痛，用大黃散方。
原文
川大黃（一兩銼碎微炒） 京三稜（一兩微煨銼） 鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙襴） 檳榔（一兩） 木香（三分） 赤芍藥（三分） 桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
白話
川大黃（一兩，銼碎微炒） 京三稜（一兩，微煨銼） 鱉甲（一兩，塗醋炙令黃，去裙襴） 檳榔（一兩） 木香（三分） 赤芍藥（三分） 桃仁（一兩，湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃）
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。治癖結。氣積聚不散。桃仁散方。
白話
將以上藥物搗碎篩細。每次服用三錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎至六分，去除藥渣，不拘時間溫服。治療癖結、氣機積聚不散，用桃仁散方。
原文
桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 防葵（一兩） 枳殼（三分麩炒微黃去瓤） 赤茯苓（一兩）白朮（三分） 赤芍藥（三分） 京三稜（一兩微煨銼） 桂心（三分） 甘草（半兩炙微赤銼） 鱉甲（三兩塗醋炙令徹黃去裙襴） 川大黃（一兩半銼碎微炒） 檳榔（一兩） 芎藭（三分） 當歸（三分銼微炒）
白話
桃仁（一兩，湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃） 防葵（一兩） 枳殼（三分，麩炒微黃，去瓤） 赤茯苓（一兩） 白朮（三分） 赤芍藥（三分） 京三稜（一兩，微煨銼） 桂心（三分） 甘草（半兩，炙微赤，銼） 鱉甲（三兩，塗醋炙令徹黃，去裙襴） 川大黃（一兩半，銼碎微炒） 檳榔（一兩） 芎藭（三分） 當歸（三分，銼微炒）
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。每於食前溫服。
白話
將以上藥物搗碎篩細。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎至六分，去除藥渣，在飯前溫服。
原文
治癖結。脅肋弦急疼痛。喘息短氣。鱉甲丸方。
白話
治療癖結，症見脅肋弦急疼痛、喘息氣短，用鱉甲丸方。
原文
鱉甲（三兩塗醋炙令黃去裙襴） 川大黃（二兩銼碎微炒） 赤芍藥（一兩） 京三稜（一兩半微煨銼） 當歸（一兩銼微炒） 訶黎勒（一兩半焙用皮） 人參（一兩去蘆頭） 桔梗（三分去蘆頭） 陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙） 五味子（一兩） 木香（三分） 枳殼（三分麩炒微黃去瓤） 郁李仁（二兩湯浸去皮微炒）
白話
鱉甲（三兩，塗醋炙令黃，去裙襴） 川大黃（二兩，銼碎微炒） 赤芍藥（一兩） 京三稜（一兩半，微煨銼） 當歸（一兩，銼微炒） 訶黎勒（一兩半，焙用皮） 人參（一兩，去蘆頭） 桔梗（三分，去蘆頭） 陳橘皮（一兩，湯浸去白瓤焙） 五味子（一兩） 木香（三分） 枳殼（三分，麩炒微黃，去瓤） 郁李仁（二兩，湯浸去皮微炒）
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以清粥飲下三十丸。
白話
將以上藥物搗碎研成細末，用煉蜜調和搗五百至七百次，製成如梧桐子大小的丸藥。每次在飯前，用清淡的粥湯送服三十丸。
原文
治癖結。不能飲食。心下虛滿如水者。枳實散方。
白話
治療癖結，症見不能飲食、胃脘處空虛脹滿如盛水般，用枳實散方。
原文
枳實（一兩半麩炒微黃） 半夏（一兩湯洗七遍去滑） 白朮（一兩半）
白話
枳實（一兩半，麩炒微黃） 半夏（一兩，湯洗七遍去滑） 白朮（一兩半）
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。溫服。日三四服。
白話
將以上藥物搗碎篩細。每次服用三錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎至六分，去除藥渣，溫熱服用。每日三至四次。
原文
治癖結。堅痼久不瘥。令人食少。半夏丸方。
白話
治療癖結，症見堅硬頑固長期不癒、使人食慾減退，用半夏丸方。
原文
半夏（一兩湯洗七遍去滑） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 狼毒（二兩微煨銼） 桂心（一兩） 川椒（一兩去目及閉口者微炒去汗） 附子（三分炮裂去皮臍） 細辛（一兩）
白話
半夏（一兩，湯洗七遍去滑） 杏仁（一兩，湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃） 狼毒（二兩，微煨銼） 桂心（一兩） 川椒（一兩，去目及閉口者，微炒去汗） 附子（三分，炮裂去皮臍） 細辛（一兩）
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以生薑粥飲下二十丸。日三服。治癖結。心下硬痛。巴豆丸方。
白話
將以上藥物搗碎研成細末，用煉蜜調和搗二百至三百次，製成如梧桐子大小的丸藥。每次用生薑粥湯送服二十丸，每日三次。治療癖結，症見胃脘硬滿疼痛，用巴豆丸方。
原文
巴豆（五枚去皮心研紙裹壓去油） 杏仁（五七枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 川大黃（一兩銼碎微炒）
白話
巴豆（五枚，去皮心，研，用紙裹壓去油） 杏仁（五至七枚，湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃） 川大黃（一兩，銼碎微炒）
原文
上件藥。搗羅為末。入巴豆。同研令勻。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服食前。以粥飲下五丸。
白話
將以上藥物搗碎研成細末，加入巴豆，共同研磨均勻，用煉蜜調和製成丸藥，如梧桐子大小。每次在飯前用粥湯送服五丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。