原文
夫鱉瘕者。由腹中瘕結如鱉之狀是也。有食鱉觸冷不消而生者。亦有食諸雜肉。得冷變化而作者。皆由脾胃氣虛弱。而遇冷則不能克消所致。瘕言假也。謂其有形段而推移也。昔曾有人共奴俱患鱉瘕。奴在前死。遂破其腹。得一白鱉。仍舊活在。有人乘白馬來看此鱉。白馬遂尿。隨落鱉上。其鱉即縮頭及腳。尋以馬尿灌之。即化為水。其主曰。吾將瘥矣。即服之。果如其言。得瘥如故矣。治鱉瘕方。
所謂鱉瘕，是指腹中有像鱉一樣的結塊。有的是因為吃了鱉肉，遇到寒冷無法消化而產生的；也有的是因為吃了各種雜肉，遇到寒冷變化而形成的。這都是因為脾胃虛弱，遇到寒冷就不能消化食物所導致的。瘕的意思是假，是說它有形體可以移動。從前有人和他的奴僕都患了鱉瘕，奴僕先死了，於是剖開他的肚子，得到一隻白鱉，還活著。有人騎著白馬來看這隻鱉，白馬就撒尿，尿落在鱉身上，那隻鱉立刻縮回頭和腳。不久用馬尿灌牠，就化成了水。那個主人說：「我快要好了。」就喝了馬尿，果然像他所說的一樣，病就好了。治療鱉瘕的藥方。
原文
川大黃（半兩銼碎微炒） 乾薑（半兩炮裂銼） 附子（半兩炮裂去皮臍） 䗪蟲（七枚長一寸者微炒） 側子（半兩炮裂去皮臍） 人參（半兩去蘆頭） 桂心（半兩） 貝母（半兩煨微黃） 細辛（半兩） 白朮（一兩） 檳榔（一兩）
川大黃（半兩，銼碎，稍微炒過）、乾薑（半兩，炮裂，銼碎）、附子（半兩，炮裂，去除皮和臍）、䗪蟲（七枚，長一寸的，稍微炒過）、側子（半兩，炮裂，去除皮和臍）、人參（半兩，去除蘆頭）、桂心（半兩）、貝母（半兩，煨到微黃）、細辛（半兩）、白朮（一兩）、檳榔（一兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。以溫酒下一錢。日三四服。又方。
以上這些藥，搗碎篩細成為散劑。每次服用，用溫酒送下一錢。每天服用三到四次。又一方。
原文
防葵（一兩） 鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙襴） 苦楝子（一兩） 郁李仁（一兩湯浸去皮微炒） 檳榔（一兩）
防葵（一兩）、鱉甲（一兩，塗上醋炙烤到黃色，去除裙邊）、苦楝子（一兩）、郁李仁（一兩，用熱水浸泡，去除皮，稍微炒過）、檳榔（一兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每服。以溫酒調下二錢。日三四服。
以上這些藥，搗碎篩細成為散劑。每次服用，用溫酒調服二錢。每天服用三到四次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。