原文
夫腳氣痹攣者。皆由風寒濕三氣並客於分肉之間。真氣不周。故為痹也。其風氣最多則腫。為行痹。走無常處。其寒多者。則為痛痹。其濕多者。則為著痹。冷而無汗。濡痹也。但隨血脈上下。不能左右去者。為周痹。痹在肌中。或發上下。左以應右。右以應左者。偏痹也。夫痹甚。陽氣少而陰氣多者。令人身寒。陽氣多而陰氣少者。則痹但熱。諸痹風勝者易愈。在皮肉間亦易愈。在筋骨攣痛者。則難痊也。冬痹入深。令營衛澀。經絡滯。則不知痛癢。風痹不可已者。足履冷時如入湯。腹中股脛煩疼。或嘔吐心懸。時時汗出。目眩悲恐。短氣不樂者。是其候也。又風濕著人四肢。並使不收不隨。入臟便喑啞。四肢緩縱。口舌不收攝也。其病偏從腳上者。蓋地土卑濕。冬月少霜雪。山水蒸氣常猥。退。暖令人腠理開。受風濕氣。其地春月常如細雨。或便冷。或小寒。使風濕深搏。不能得泄。故多腳弱也。亦有端然振寒便發黃者。此是風濕氣內搏。或是先遇熱。後遇寒。搏於熱。熱入臟。寒在外。然如此者。喜使人乾嘔吐逆。冬大暖。少霜雪。名為時行濕氣。夫風毒藏人肌肉中。至春夏得暴風。令濕折之。使四肢緩弱。體盛多熱者。其人則或壯熱而不隨。其脈當浮大緊者是也。虛而有冷者。脈當緩弱遲微為證。夫因虛而遇毒者。宜先攻其毒。毒衰。乃當療其虛。若挾毒而補其虛。則毒盛矣。要當將防其虛。不得與實盛人等也。
腳氣痹攣這種病，都是由風、寒、濕三種邪氣共同侵入肌肉之間，導致真氣運行不暢，所以形成痹證。其中風氣最盛的會出現腫脹，稱為行痹，疼痛遊走不定；寒氣多的則為痛痹；濕氣多的則為著痹，冰冷無汗，是濡痹。如果病邪只沿血脈上下運行，不能左右移動的，稱為周痹。痹證在肌肉中，有時發作在上或下，左邊對應右邊，右邊對應左邊的，是偏痹。痹證嚴重時，陽氣少而陰氣多的，會使人身體寒冷；陽氣多而陰氣少的，則痹證只發熱。各種痹證中，風邪為主的容易痊癒，在皮肉之間的也容易好；在筋骨之間導致攣縮疼痛的，則難以痊癒。冬季痹證深入體內，會使營衛運行澀滯，經絡阻滯，於是感覺不到痛癢。風痹如果無法停止，患者腳踩到冷物時感覺像進入熱湯，腹中、大腿、小腿煩躁疼痛，有時嘔吐、心中懸悸，時常出汗，頭暈目眩，悲傷恐懼，呼吸短促、不快樂，這些都是其症狀。另外，風濕侵襲四肢，會使四肢鬆弛不能收縮、不能隨意活動；侵入臟腑就會導致失聲、四肢鬆弛、口舌不能控制。這種病往往從腳開始向上發展，是因為地勢低濕，冬季少有霜雪，山水蒸氣經常瀰漫，消退，溫暖使人腠理開泄，容易感受風濕之氣。那地方的春季經常像下細雨，有時寒冷，有時微寒，使風濕深層搏結，不能發泄出去，所以多發生腳弱。也有人突然發冷然後出現黃疸的，這是風濕之氣在內搏結，或者是先遇到熱，後遇到寒，寒熱交搏，熱入臟腑，寒在體表。這樣的情況下，容易使人乾嘔、嘔吐、氣逆。冬季過於溫暖，缺少霜雪，稱為時行濕氣。風毒潛藏在人體肌肉中，到了春夏季節遇到暴風，濕邪阻遏，使四肢緩弱。體質壯實多熱的人，可能會壯熱而肢體不能隨意活動，其脈象浮大而緊；體質虛弱而有寒的人，脈象會緩弱遲微。因虛而感受毒邪的，應先攻其毒，毒邪衰退後，再治療其虛。如果挾帶毒邪而補虛，會使毒邪更盛。關鍵是要預防虛弱，不能和實證強壯的人同等治療。
原文
治腳氣痹攣不隨。風毒攻四肢。壯熱如火。頭項攣急。氣衝胸中。宜服大續命湯方。
治療腳氣痹攣、肢體不能隨意活動，風毒侵襲四肢，身體壯熱如火，頭項攣急，氣逆衝擊胸中，應當服用大續命湯方。
原文
當歸（二兩） 芎藭（一兩） 麻黃（一兩去根節） 赤芍藥（一兩） 桂心（一兩） 石膏〔一（二）兩〕 人參（一兩去蘆頭） 防風（二兩去蘆頭） 黃芩（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
當歸二兩，川芎一兩，麻黃一兩（去根節），赤芍藥一兩，桂心一兩，石膏一兩（或二兩），人參一兩（去蘆頭），防風二兩（去蘆頭），黃芩一兩，甘草一兩（炙微赤，銼），杏仁一兩（湯浸，去皮尖雙仁，麩炒微黃）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
以上藥物，搗碎篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。
原文
治腳氣痹攣。風毒所攻。口不能語。咽中如塞。或緩或急。身體不自收持。冒昧不知痛處。拘急不能轉側。宜服小續命湯方。
治療腳氣痹攣，風毒所攻，口不能說話，咽喉像被堵塞，有時緩慢有時急促，身體不能自我控制，昏昧不知痛處，拘急不能翻身，應當服用小續命湯方。
原文
麻黃（三兩去根節） 甘草（一兩炙微赤銼） 桂心（一兩） 石膏（二兩） 芎藭（半兩） 乾薑（半兩炮裂銼） 黃芩（三分） 當歸（半兩）
麻黃三兩（去根節），甘草一兩（炙微赤，銼），桂心一兩，石膏二兩，川芎半兩，乾薑半兩（炮裂，銼），黃芩三分，當歸半兩。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
以上藥物，搗碎篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。
原文
治腳氣痹攣腫疼。或不仁。拘屈不得。宜服大風引湯方。
治療腳氣痹攣、腫痛，或麻木不仁，拘攣彎曲不得，應當服用大風引湯方。
原文
麻黃（一兩去根節） 吳茱萸（半兩湯浸七遍焙乾微炒） 獨活（一兩） 秦艽（半兩去苗） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 細辛（半兩） 白朮（一兩） 赤茯苓（一兩） 桂心（半兩） 人參（半兩去蘆頭） 乾薑（半兩炮裂銼） 防風（半兩去蘆頭） 漢防己（半兩） 芎藭（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼）
麻黃一兩（去根節），吳茱萸半兩（湯浸七遍，焙乾微炒），獨活一兩，秦艽半兩（去苗），杏仁一兩（湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃），細辛半兩，白朮一兩，赤茯苓一兩，桂心半兩，人參半兩（去蘆頭），乾薑半兩（炮裂，銼），防風半兩（去蘆頭），漢防己半兩，川芎半兩，甘草半兩（炙微赤，銼）。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
以上藥物，搗碎用粗羅篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。
治療腳氣痹攣，風毒侵襲腰腳導致疼痛，應當服用小風引湯方。
原文
獨活（一兩） 防風（一兩去蘆頭） 當歸（三分） 赤茯苓（一兩） 大豆（二合熟炒） 人參（一兩去蘆頭） 乾薑（三分炮裂銼） 附子（一兩炮裂去皮臍） 石斛（一兩去蘆頭）
獨活一兩，防風一兩（去蘆頭），當歸三分，赤茯苓一兩，大豆二合（熟炒），人參一兩（去蘆頭），乾薑三分（炮裂，銼），附子一兩（炮裂去皮臍），石斛一兩（去蘆頭）。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水酒各半中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
以上藥物，搗碎用粗羅篩成散劑。每次服用四錢，用水和酒各半中盞，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。
原文
治腳氣痹攣。風毒所攻。口噤不能語。四肢頑痹緩弱。攣急疼痛。風經五臟。恍惚恚怒。宜服大竹瀝湯方。
治療腳氣痹攣，風毒所攻，口噤不能說話，四肢頑痹緩弱，攣急疼痛，風邪侵犯五臟，精神恍惚、易怒，應當服用大竹瀝湯方。
原文
竹瀝（每服一合） 獨活（一兩） 赤芍藥（一兩） 桂心（半兩） 防風（一兩去蘆頭） 麻黃（一兩去根節） 白朮（一兩） 葛根（一兩銼） 細辛（一兩） 茯神（二兩） 漢防己（一兩） 川烏（一兩炮裂去皮臍） 人參（一兩去蘆頭） 石膏（二兩） 黃芩（一兩） 芎藭（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼）
竹瀝（每次服用一合），獨活一兩，赤芍藥一兩，桂心半兩，防風一兩（去蘆頭），麻黃一兩（去根節），白朮一兩，葛根一兩（銼），細辛一兩，茯神二兩，漢防己一兩，川烏一兩（炮裂去皮臍），人參一兩（去蘆頭），石膏二兩，黃芩一兩，川芎一兩，甘草一兩（炙微赤，銼）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至五分。去滓。入竹瀝。更煎一兩沸。不計時候。溫服。
以上藥物，搗碎篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎煮至五分，濾去藥渣，加入竹瀝，再煎一兩沸，不限時間，溫服。
原文
治腳氣。兩足痹攣。或轉筋。皮肉脹起如腫。按之不陷。心中急。不欲飲食。宜服小竹瀝湯方。
治療腳氣，兩足痹攣，或抽筋，皮肉脹起像腫脹，按壓不凹陷，心中急迫，不想飲食，應當服用小竹瀝湯方。
原文
竹瀝（每服一合） 秦艽（一兩去苗） 葛根（一兩銼） 附子（一兩炮裂去皮臍） 麻黃（一兩半去根節） 漢防己（一兩） 黃芩（一兩） 杏仁（一兩半湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 防風（一兩去蘆頭） 赤茯苓（一兩） 細辛（一兩） 桂心（一兩） 乾薑（一兩炮裂銼） 川升麻（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼）
竹瀝（每次服用一合），秦艽一兩（去苗），葛根一兩（銼），附子一兩（炮裂去皮臍），麻黃一兩半（去根節），漢防己一兩，黃芩一兩，杏仁一兩半（湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃），防風一兩（去蘆頭），赤茯苓一兩，細辛一兩，桂心一兩，乾薑一兩（炮裂，銼），川升麻一兩，甘草一兩（炙微赤，銼）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。入竹瀝。更煎一兩沸。不計時候。溫服。
以上藥物，搗碎篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至五分，濾去藥渣，加入竹瀝，再煎一兩沸，不限時間，溫服。
原文
麻黃（三兩去根節） 石膏（四兩） 白朮（二兩） 附子（一兩炮裂去皮臍） 甘草（一兩炙微赤銼）
麻黃三兩（去根節），石膏四兩，白朮二兩，附子一兩（炮裂去皮臍），甘草一兩（炙微赤，銼）。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
以上藥物，搗碎用粗羅篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。
原文
治腳氣痹攣。不能行步。時發疼痛。煩躁恍惚。宜服秦艽散方。
治療腳氣痹攣，不能行走，時常發作疼痛，煩躁恍惚，應當服用秦艽散方。
原文
秦艽（一兩去苗） 枳殼（一兩麩炒微黃去瓤） 白朮（一兩） 丹參（一兩） 羌活（一兩） 人參（一兩去蘆頭） 柴胡（一兩去苗） 茯神（一兩） 紫蘇莖葉（一兩） 薏苡仁（一兩半） 桑根白皮（一兩銼） 防風（一兩去蘆頭） 石斛（一兩去根銼） 大麻仁（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼）
秦艽一兩（去苗），枳殼一兩（麩炒微黃去瓤），白朮一兩，丹參一兩，羌活一兩，人參一兩（去蘆頭），柴胡一兩（去苗），茯神一兩，紫蘇莖葉一兩，薏苡仁一兩半，桑根白皮一兩（銼），防風一兩（去蘆頭），石斛一兩（去根，銼），大麻仁一兩，甘草半兩（炙微赤，銼）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。治腳氣風毒痹攣。腫痛煩悶。漢防己散方。
以上藥物，搗碎篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。治療腳氣風毒痹攣、腫痛煩悶，漢防己散方。
原文
漢防己（三分） 赤茯苓（一兩） 酸棗仁（三分微炒） 防風（半兩去蘆頭） 桑根白皮（一兩銼）桂心（半兩） 薏苡仁（三分） 羌活（三分） 赤芍藥（三分） 麻黃（三分去根節） 羚羊角屑（三分）
漢防己三分，赤茯苓一兩，酸棗仁三分（微炒），防風半兩（去蘆頭），桑根白皮一兩（銼），桂心半兩，薏苡仁三分，羌活三分，赤芍藥三分，麻黃三分（去根節），羚羊角屑三分。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
以上藥物，搗碎篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。
原文
獨活（三分） 附子（三分炮裂去皮臍） 防風（半兩去蘆頭） 麻黃（三分去根節） 肉桂（半兩去皺皮） 當歸（半兩） 薏苡仁（三分） 赤茯苓（二分） 牛膝（三分去苗） 茵芋（半兩） 天麻（半兩） 海桐皮（半兩銼） 赤芍藥（半兩） 檳榔（半兩） 萆薢（半兩銼） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤）
獨活三分，附子三分（炮裂去皮臍），防風半兩（去蘆頭），麻黃三分（去根節），肉桂半兩（去皺皮），當歸半兩，薏苡仁三分，赤茯苓二分，牛膝三分（去苗），茵芋半兩，天麻半兩，海桐皮半兩（銼），赤芍藥半兩，檳榔半兩，萆薢半兩（銼），枳殼半兩（麩炒微黃去瓤）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。每於食前溫服。
以上藥物，搗碎篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分，煎煮至六分，濾去藥渣，在飯前溫服。
原文
治腳氣痹攣。煩疼掣痛。行李不得。氣滿心胸。咽塞壅悶。不得眠臥。宜服薏苡仁散方。
治療腳氣痹攣，煩疼掣痛，行走不得，氣滿心胸，咽喉堵塞壅悶，不能安睡，應當服用薏苡仁散方。
原文
薏苡仁（二兩） 地骨皮（一兩） 五加皮（二兩半銼） 木通（二兩銼） 木香（三分） 羚羊角屑（一兩） 牛膝（一兩去苗）
薏苡仁二兩，地骨皮一兩，五加皮二兩半（銼），木通二兩（銼），木香三分，羚羊角屑一兩，牛膝一兩（去苗）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。治腳氣。痹攣腫悶。宜服此方。
以上藥物，搗碎篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。治療腳氣痹攣腫悶，應當服用此方。
原文
漢防己（一兩） 赤茯苓（二兩） 桑根白皮（二兩銼） 桂心（一兩半） 甘草（一兩炙微赤銼） 赤芍藥（一兩） 麻黃（一兩去根節）
漢防己一兩，赤茯苓二兩，桑根白皮二兩（銼），桂心一兩半，甘草一兩（炙微赤，銼），赤芍藥一兩，麻黃一兩（去根節）。
原文
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗一枚。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。治風毒腳氣。痹攣掣痛。宜服松節浸酒方。
以上藥物，搗碎用粗羅篩成散劑。每次服用四錢，用水一中盞，加入生薑半分、紅棗一枚，煎煮至六分，濾去藥渣，不限時間，溫服。治療風毒腳氣痹攣掣痛，應當服用松節浸酒方。
原文
肥松節（一斤） 生乾地黃（三兩） 桂心（一兩） 丹參（二兩） 萆薢（二兩） 大麻仁（一升別搗） 牛膝（三兩去苗） 生牛蒡根（三兩銼去皮土）
肥松節一斤，生乾地黃三兩，桂心一兩，丹參二兩，萆薢二兩，大麻仁一升（另外搗碎），牛膝三兩（去苗），生牛蒡根三兩（銼，去皮土）。
原文
上件藥。都細銼。以生絹袋盛。用好酒二斗。於瓷瓶中漬。密封。候五日後。每於食前。暖中盞服。治腳氣風毒。痹攣疼痛。宜服芎藭丸方。
以上藥物，全部細細銼碎，用生絹袋盛裝，用好酒二斗，在瓷瓶中浸泡，密封，等待五天後，每次在飯前，加熱中盞服用。治療腳氣風毒痹攣疼痛，應當服用川芎丸方。
原文
芎藭（一兩） 防風（一兩去蘆頭） 五加皮（一兩銼） 肉桂（半兩去皺皮） 犀角屑（三分） 赤茯苓（一兩） 羌活（二分） 附子（一兩炮裂去皮臍） 當歸（半兩） 牛膝（一兩去苗） 海桐皮（一兩銼） 石斛（一兩去根銼） 麻黃（一兩去根銼）
川芎一兩，防風一兩（去蘆頭），五加皮一兩（銼），肉桂半兩（去皺皮），犀角屑三分，赤茯苓一兩，羌活二分，附子一兩（炮裂去皮臍），當歸半兩，牛膝一兩（去苗），海桐皮一兩（銼），石斛一兩（去根，銼），麻黃一兩（去根節，銼）。
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以豆淋酒下三十丸。治腳氣。筋脈痹攣疼痛。宜服薏苡仁丸方。
以上藥物，搗碎羅成細末，用煉過的蜂蜜和藥末一起搗三二百杵，製成梧桐子大小的藥丸。每次在飯前，用豆淋酒送服三十丸。治療腳氣筋脈痹攣疼痛，應當服用薏苡仁丸方。
原文
薏苡仁（一兩） 天雄（一兩炮裂去皮臍） 仙靈脾（一兩） 生乾地黃（一兩） 檳榔（一兩） 防風（半兩去蘆頭） 羌活（半兩） 石斛（半兩去根銼） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤） 五加皮（半兩銼） 桂心（半兩） 赤芍藥（半兩） 牛膝（三分去苗） 當歸（三分）
薏苡仁一兩，天雄一兩（炮裂去皮臍），仙靈脾一兩，生乾地黃一兩，檳榔一兩，防風半兩（去蘆頭），羌活半兩，石斛半兩（去根，銼），枳殼半兩（麩炒微黃去瓤），五加皮半兩（銼），桂心半兩，赤芍藥半兩，牛膝三分（去苗），當歸三分。
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。用淡竹瀝生地黃汁各一合。酒一小盞和暖。下三十丸。
以上藥物，搗碎羅成細末，用煉過的蜂蜜和藥末一起搗三二百杵，製成梧桐子大小的藥丸。每次在飯前，用淡竹瀝、生地黃汁各一合，與一小盞酒混合加熱，送服三十丸。
原文
治腳氣痹攣。及風虛腫滿。不能行李。宜服石斛浸酒方。
治療腳氣痹攣，以及風虛腫滿，不能行走，應當服用石斛浸酒方。
原文
石斛（二兩半去根） 丹參（二兩半） 側子（二兩炮裂去皮臍） 桂心（一兩半） 芎藭（一兩半）乾薑（一兩炮裂） 五加皮（二兩半） 獨活（一兩半） 牛膝（二兩去苗） 杜仲（一兩削去皺皮微炙令黃） 秦艽（二兩去苗） 薏苡仁（五合） 山茱萸（二兩） 陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙） 黃耆（一兩半） 白前（一兩半） 茵芋（二兩半） 當歸（一兩半） 鍾乳粉（四兩） 川椒（一兩半去目及閉口者微炒去汗）
石斛二兩半（去根），丹參二兩半，側子二兩（炮裂去皮臍），桂心一兩半，川芎一兩半，乾薑一兩（炮裂），五加皮二兩半，獨活一兩半，牛膝二兩（去苗），杜仲一兩（削去皺皮，微炙令黃），秦艽二兩（去苗），薏苡仁五合，山茱萸二兩，陳橘皮一兩（湯浸去白瓤，焙），黃耆一兩半，白前一兩半，茵芋二兩半，當歸一兩半，鍾乳粉四兩，川椒一兩半（去目及閉口者，微炒去汗）。
原文
上件藥。都細銼。以生絹袋盛。用清酒三斗。於瓷瓶中漬三宿。每於食前。暖一小盞服。又方。烏麻（五升微炒別搗）上以酒一斗。漬三五宿。隨性暖飲之。
以上藥物，全部細細銼碎，用生絹袋盛裝，用清酒三斗，在瓷瓶中浸泡三晚。每次在飯前，加熱一小盞服用。又一方：烏麻五升（微炒，另外搗碎），用酒一斗，浸泡三五晚，隨意加熱飲用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。