原文
夫診候者。當察四時之脈。兼明三部九候七診虛實。然始知爾。若非洞曉微妙。無以別其生死。夫腳氣入臟。脈有三品。內外證候相似。但脈異爾。若病人脈得浮大而緩者。宜服續命湯。若風盛者。宜作越婢湯。加白朮服之。若脈轉駛而緊。宜作竹瀝湯。若脈微而弱者。經言自瘥。浮大而緊駛者。三品之中惡脈也。若得沉細而駛者。此脈正與浮大緊者。同是惡脈。浮大者病在表。沉細者病在裡。治亦不異。當以意消息爾。上氣脈數不得臥者死。腳氣心脈急。氣喘不停。或自汗數出。乍寒乍熱。其脈促短而數。嘔吐不止者死。
白話
夫診候者，當察四時之脈，兼明三部九候七診虛實，然始知爾。若非洞曉微妙，無以別其生死。夫腳氣入臟，脈有三品，內外證候相似，但脈異爾。若病人脈得浮大而緩者，宜服續命湯。若風盛者，宜作越婢湯，加白朮服之。若脈轉駛而緊，宜作竹瀝湯。若脈微而弱者，經言自瘥。浮大而緊駛者，三品之中惡脈也。若得沉細而駛者，此脈正與浮大緊者，同是惡脈。浮大者病在表，沉細者病在裡，治亦不異，當以意消息爾。上氣脈數不得臥者死。腳氣心脈急，氣喘不停，或自汗數出，乍寒乍熱，其脈促短而數，嘔吐不止者死。