原文
夫陰痛者。由腎氣虛損。為風邪所侵。氣流入於腎經。與陰氣相擊。真邪交爭。故令陰痛。但冷者則痛。挾熱則腫也。治陰疼痛或腫脹。宜服丹參散方。
白話
所謂陰痛，是由於腎氣虛損，被風邪侵襲，氣流入腎經，與陰氣相衝擊，正邪交爭，所以導致陰痛。若偏於寒冷則疼痛，挾有熱邪則腫脹。治療陰部疼痛或腫脹，適宜服用丹參散方。
治陰痛諸方
治陰痛諸方
治陰痛諸方18 句
原文
丹參（一兩） 檳榔（一兩） 青橘皮（半兩湯浸去白瓤焙） 蘹香子（半兩）
白話
丹參（一兩），檳榔（一兩），青橘皮（半兩，用熱湯浸泡，去除白瓤後焙乾），蘹香子（半兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下二錢。治陰忽疼痛方。
白話
以上藥物，搗碎細篩為散末。每次在飯前，用溫酒調服二錢。
原文
桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 苦楝子（一兩） 蘹香子（一兩） 沒藥（一兩）
白話
桃仁（一兩，用熱湯浸泡，去除皮尖及雙仁，以麥麩炒至微黃），苦楝子（一兩），蘹香子（一兩），沒藥（一兩）。
原文
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以熱酒調下二錢。治陰風冷所傷。疼痛方。
白話
以上藥物，搗碎細篩為散末。每次在飯前，用熱酒調服二錢。
原文
白蒺藜（微炒去刺） 附子（炮裂去皮臍） 蘹香子（微炒）
白話
白蒺藜（微炒，去除刺），附子（炮裂，去除皮臍），蘹香子（微炒）。
原文
上件藥。等分。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下二錢。治陰痛不可忍方。
白話
以上藥物，等分，搗碎細篩為散末。每次在飯前，用溫酒調服二錢。
原文
硼（硇）砂（一兩細研安於照子上掘一坑子以火燒之令通赤後著頭酥一大盞以來燒在坑子內便安照子看裡面盆蓋上四面擁之至二七日用出刮取硼砂細研） 木香末（一分） 肉豆蔻末（一分）
白話
硼（硇）砂（一兩，細研。安放在照子上，挖一個坑，用火燒至通紅，然後倒入頭酥一大盞左右，燒在坑內，隨即安放照子，用盆蓋住，四面擁塞，經過十四天後取出，刮取硼砂，細研），木香末（一分），肉豆蔻末（一分）。
原文
上件藥。都細研。以糯米飯和丸。如梧桐子大。每服。煎蘹香子湯下七丸。次第三兩服取瘥。又方。
白話
以上藥物，都細研。用糯米飯調和製成丸劑，如梧桐子大。每次服用，煎煮蘹香子湯送服七丸。接連服用兩三服即可康復。
原文
銅綠 苦楝樹向陽根（銼） 木香（以上各等分）
白話
銅綠，苦楝樹向陽根（銼碎），木香（以上各等分）。
原文
上件藥。搗羅為末。煮麵糊和丸。如梧桐子大。不計時候。以溫酒下五丸。又方。
白話
以上藥物，搗碎研磨為末。煮麵糊調和製成丸劑，如梧桐子大。不拘時候，用溫酒送服五丸。
原文
苦楝子（三兩） 附子（一兩炮裂去臍） 硼砂（一兩以酒熬成膏）
白話
苦楝子（三兩），附子（一兩，炮裂，去除臍），硼砂（一兩，用酒熬成膏）。
原文
上件藥。搗羅為末。以硼砂膏和丸。如綠豆大。不計時候。以溫酒下五丸。又方。
白話
以上藥物，搗碎研磨為末。用硼砂膏調和製成丸劑，如綠豆大。不拘時候，用溫酒送服五丸。
原文
吳茱萸（三兩湯浸七遍焙乾微炒） 檳榔（一兩） 蘹香子（一兩）
白話
吳茱萸（三兩，用熱湯浸泡七次，焙乾後微炒），檳榔（一兩），蘹香子（一兩）。
原文
上件藥。搗羅為末。用醋煮麵糊和丸。如梧桐子大。不計時候。以熱酒下十丸。治陰卒縮入腹。急痛。氣欲絕方。
白話
以上藥物，搗碎研磨為末。用醋煮麵糊調和製成丸劑，如梧桐子大。不拘時候，用熱酒送服十丸。
原文
狼毒（半兩銼碎醋拌炒令黃色） 防葵（半兩） 附子（三分炮裂去皮臍）
白話
狼毒（半兩，銼碎，用醋拌炒至黃色），防葵（半兩），附子（三分，炮裂，去除皮臍）。
原文
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。不計時候。以溫酒下五丸。治陰卒痛如刺。大汗出。宜用此方。小蒜（一升） 薤根（一升） 楊柳根（一斤）
白話
以上藥物，搗碎研磨為末。煉蜜調和製成丸劑，如梧桐子大。不拘時候，用溫酒送服五丸。
原文
上件藥。並銼。以酒三升。煮令沸。乘熱氣熏之。即愈。
白話
以上藥物，全部銼碎。用酒三升，煮至沸騰。乘熱氣熏蒸患處，即可康復。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。