原文
治因為酒毒所傷。斷酒方。酒（五升） 硃砂（半兩細研）
白話
治療因為酒毒所造成的傷害。戒酒的藥方。酒（五升） 硃砂（半兩，細細研磨）
斷酒諸方
斷酒諸方
斷酒諸方6 句
原文
上二味。都盛於瓶中。密塞瓶口。安在豬圈中。任豬搖動。經七日取之。飲盡為度。又方。
白話
以上兩味藥，都放入瓶子中，緊密塞住瓶口，安置在豬圈裡，任憑豬隻搖動。經過七天後取出，喝光為止。又一個藥方。
原文
故氈中蒼耳子七枚。燒作灰。碾為末。黃昏時。暖一盞酒。入在其中。咒言曰。與病人狂人飲也。勿令知之。後不喜飲酒也。又方。臘月鼠頭灰 柳花（各半兩）上搗羅為末。黃昏時。水調三錢與服。又方。
白話
舊氈子中的蒼耳子七枚，燒成灰，碾成粉末。黃昏時，溫熱一杯酒，將藥末放入其中，唸咒語說：「給病人、狂人喝。」不要讓他知道。之後就不喜歡喝酒了。又一個藥方。臘月的鼠頭灰、柳花（各半兩）。以上搗碎篩成粉末。黃昏時，用水調和三錢給病人服用。又一個藥方。
原文
正月一日。取酒二升。淋碓嘴頭。搗七下。與飲之。、又方。白豬乳汁飲之。永不飲酒。又方。
白話
正月初一，取酒二升，淋在碓嘴頭上，搗七下，給病人喝下。又一個藥方。喝白豬的乳汁，永遠不再喝酒。又一個藥方。
原文
大蟲糞中骨。燒為灰。搗羅為末。和酒與服。又方。鸕鷀糞燒。水調半錢。與服永斷。又方。故紡車弦。燒灰為末。和酒與飲之。又方。
白話
老虎糞便中的骨頭，燒成灰，搗碎篩成粉末，和酒一起服用。又一個藥方。鸕鷀的糞便燒過，用水調和半錢，服用後永遠斷除酒癮。又一個藥方。舊紡車的弦，燒成灰末，和酒一起喝下。又一個藥方。
原文
自死蠐螬干。碾為末。酒內與一錢飲之。永世聞酒即嘔。又方。白狗乳汁。酒內與服之。又方。臘月烏腦。酒內與之。
白話
自然死亡的蠐螬（曬乾），碾成粉末，在酒中加入一錢喝下。永遠聞到酒就會嘔吐。又一個藥方。白狗的乳汁，加入酒中服用。又一個藥方。臘月的烏鴉腦，加入酒中服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。