原文
凡食諸魚有中毒者。皆由魚在水中。食毒蟲惡草。則有毒人。食之不能消化。即令悶亂不安也。
白話
凡是吃各種魚而中毒的人，都是因為魚在水中吃了有毒的蟲子和惡劣的水草，因此魚體內帶有毒性。人吃了這種魚後無法消化，就會導致胸悶煩亂、身體不適。
治食諸魚中毒諸方
治食諸魚中毒諸方
治食諸魚中毒諸方4 句
原文
治食魚中毒。面腫煩亂。及食鱸魚中毒。欲死方。
白話
治療吃魚中毒，導致臉部腫脹、煩躁不安，以及吃鱸魚中毒，快要死亡的藥方。
原文
上用生蘆根。舂取汁。多飲乃良。並治蟹毒。亦可煮蘆莑茸汁飲之。治食魚中毒。面腫煩亂方。上濃煮橘皮。飲汁以多為妙。治食諸魚中毒方。
白話
使用生蘆根，搗爛取汁，大量飲用效果很好。這個藥方也能治療蟹毒。也可以煮蘆筍的嫩芽取汁飲用。治療吃魚中毒、臉腫煩亂的藥方：將橘皮濃煮，飲用其汁，以多喝為佳。治療吃各種魚中毒的藥方。
原文
煮橘皮汁 生蘆根汁 黑豆汁 馬鞭草汁 朴硝汁。服之並良。治食鯸鮧魚傷毒欲死方。上以鮫魚皮燒灰細研。水調二錢服之。
白話
煮橘皮汁、生蘆根汁、黑豆汁、馬鞭草汁、朴硝汁，服用這些都很好。治療吃河豚魚中毒傷身、快要死亡的藥方：用鯊魚皮燒成灰，細細研磨，用水調和兩錢服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。