太平聖惠方

解金石毒諸方

解金石毒諸方

解金石毒諸方3
原文
食金毒。鴨血 雞子清 人參汁 煮蔥汁 雞糞白。燒作屑。以臘月豬脂和服。如豇豆大三丸。並解之。治食金欲死方。
白話
食用金中毒。鴨血、雞蛋清、人參汁、煮蔥汁、雞糞白。燒成粉末,用臘月豬油調和服用,如豇豆大的三丸,都可解毒。治療食用金想要死的藥方。
原文
上用雞糞半升。以水一升。淋汁。頓灌之也。人行三二里。再灌之。又方。
白話
上面用雞糞半升,用水一升,淋取汁液,一次灌下。病人行走二三里路,再灌一次。又一方。
原文
上吞水銀二兩。即裹金轉出也。若毒少者。一兩亦可。足得一服。每一兩水銀。三遍服之。扶坐。與吞令入腹中。即活。又方。鴨血 雞子並解之。雄黃毒。漢防己解之。礜石毒。大豆汁解之。解金銀銅鐵毒方。上以鴨糞汁解之。鐵毒。磁石解之。
白話
上面吞下水銀二兩,就能包裹金子排出。如果毒性較輕者,一兩也可以。足夠服用一次,每一兩水銀分三次服用。扶著坐下,讓他吞下進入腹中,就能活。又一方。鴨血、雞蛋都能解毒。雄黃中毒,漢防己解毒。礜石中毒,大豆汁解毒。解金銀銅鐵中毒的藥方。上面用鴨糞汁解毒。鐵中毒,磁石解毒。